Translation of "abraçar a si mesmo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abraçar a alteridade | Embracing otherness. |
| Tom ajudou a si mesmo. | Tom helped himself. |
| Tom odiava a si mesmo. | Tom hated himself. |
| Eles variam deste brinquedo macio, que é para abraçar a si mesmo porque crianças autistas gostam de ser abraçadas firmemente, então ele tem um elástico dentro até chegar nesta boneca com espelho, para que a criança possa ver a si mesma no espelho e readquirir um senso de si mesma. | They range from this fluffy toy that is about hugging you because autistic children like to be hugged tight, so it has a spring inside all the way to this doll with a mirror so the child can see him or herself in the mirror and regain a sense of self. |
| Você enganou se a si mesmo. | You deceived yourself. |
| Você está enganando a si mesmo. | You're fooling yourself. |
| Se o barbeiro não se barbeia a si mesmo, então ele (o barbeiro) deve barbear a si mesmo. | results in a paradox because according to the statement above, he can either shave himself, or go to the barber (which happens to be himself). |
| Ele impôs a Si mesmo a clemência. | He has prescribed grace for Himself. |
| Acredite em si mesmo. | Believe in yourself. |
| Pense por si mesmo. | Think for yourself. |
| O assassino então explodiu a si mesmo. | The assassin then blew himself up. |
| Disse a si mesmo Fá lo ei. | He said to himself, I will do it. |
| Você não pode culpar a si mesmo. | You can't blame yourself. |
| Pergunte a si mesmo se a informação precisa que você mesmo a espalhe | Ask yourself if that information requires you yourself to spread |
| A primeira vez que ouvi esse termo eu pensei bom, abraçar alteridade é abraçar a mim mesma | When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
| Você vai abraçar uma árvore, ou vai abraçar uma criança? Escolha. | Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick. |
| Achava que narcisismo era amar a si mesmo. | I thought narcissism meant you loved yourself. |
| E o DNA também copia a si mesmo. | And DNA also copies itself. |
| Pergunte a si mesmo quem é responsável? Adultos. | Ask yourself, who's responsible? Adults. |
| Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo. | To begin with, you must know yourself. |
| Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo. | To help others is to help yourself. |
| Tom só tem a si mesmo para culpar. | Tom has only himself to blame. |
| Você só tem a si mesmo para culpar. | You only have yourself to blame. |
| Descreve a si mesmo como um humanista secular. | Handler describes himself as a secular humanist. |
| Você respondeu por si mesmo. | You answered by yourself. |
| Tom riu de si mesmo. | Tom laughed at himself. |
| Mas a Disney é maravilhosamente verdadeira a si mesmo. | But Disney World is wonderfully true to itself. |
| Podemos abraçar ambos. | We can hug both. |
| Tom prometeu a si mesmo que nunca cometeria o mesmo erro outra vez. | Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again. |
| Thandie Newton Abraçando os outros, abraçando a si mesmo | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| Os africanos se salvarão a si mesmo ou sucumbirão. | The people of Africa will save themselves or they'll perish. |
| Ajude se a si mesmo e Deus o ajudará. | Help yourself and God will help you. |
| Jack ama Ben mais do que a si mesmo. | Jack loves Ben more than himself. |
| Ele não dá importância a ninguém, exceto a si mesmo. | He cares about no one, but himself. |
| O futuro cuidará de si mesmo. | The future will take care of itself. |
| Ele riu apesar de si mesmo. | He laughed in spite of himself. |
| Ele só pensa em si mesmo. | All he thinks about is himself. |
| Você fez isto por si mesmo? | Did you do this by yourself? |
| Tom raramente fala sobre si mesmo. | Tom rarely talks about himself. |
| Não vejo a hora de te abraçar. | I can't wait to hug you. |
| Tom quer abraçar Mary. | Tom wants to hug Mary. |
| Deixa eu te abraçar. | Let me give you a hug. |
| Tom tentou abraçar Maria. | Tom tried to hug Mary. |
| Eu posso te abraçar? | Can I hug you? |
| Eu queria abraçar Tom. | I wanted to hug Tom. |
Pesquisas relacionadas : A Si Mesmo - A Si Mesmo - Conheça A Si Mesmo - Melhorar A Si Mesmo - Desafiar A Si Mesmo - Melhorar A Si Mesmo - Provar A Si Mesmo - Descobrir A Si Mesmo - Promover A Si Mesmo - Provar A Si Mesmo - Provar A Si Mesmo - Julgar A Si Mesmo - Ensinar A Si Mesmo - Representa A Si Mesmo
