Translation of "abraçar o espírito" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Você vai abraçar uma árvore, ou vai abraçar uma criança? Escolha. | Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick. |
| O esperanto permite nos abraçar o mundo. | Esperanto allows us to embrace the world. |
| Podemos abraçar ambos. | We can hug both. |
| Abraçar a alteridade | Embracing otherness. |
| Tom quer abraçar Mary. | Tom wants to hug Mary. |
| Deixa eu te abraçar. | Let me give you a hug. |
| Tom tentou abraçar Maria. | Tom tried to hug Mary. |
| Eu posso te abraçar? | Can I hug you? |
| Eu queria abraçar Tom. | I wanted to hug Tom. |
| Tom queria abraçar Maria. | Tom wanted to hug Mary. |
| É sobre abraçar os paradoxos. | It's about embracing the paradox. |
| Eu gosto de abraçar Veronika. | I like hugging Veronica. |
| Eu queria te abraçar tanto. | I wanted to hold you so much. |
| Posso, ao menos, te abraçar? | Can I at least hug you? |
| Vi a China abraçar o mundo e vice versa. | I saw China embracing the world and vice versa. |
| Teremos de abraçar o mundo com ambos os braços. | It will take embracing the world with both arms. |
| A primeira vez que ouvi esse termo eu pensei bom, abraçar alteridade é abraçar a mim mesma | When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
| E eles realmente falaram para vocês Você vai abraçar uma árvore, ou você vai abraçar uma criança? Escolha. | And really, they fundamentally told you, Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick. |
| Não vejo a hora de te abraçar. | I can't wait to hug you. |
| Eu posso desviar o que não quero e abraçar o que quero. | I can dodge what I don't want and pull in what I want. |
| Mullá Husayn foi então o primeiro a abraçar a Fé do Báb. | Letters of the Living Mullá Husayn was the Báb's first disciple. |
| Tenho o espírito livre. | I have a free spirit. |
| Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. | And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. |
| Por isso, minha tendência de abraçar outras pessoas rendeu me o apelido Dr. Amor. | So my penchant for hugging other people has earned me the nickname Dr. Love. |
| É o espírito aqui dentro. | It's the spirit inside. |
| Assim, devemos abraçar as nossas diferenças e focar no desafio. | So we should embrace our difference and aim for challenge. |
| Nós temos de começar a abraçar a beleza do equilíbrio. | We need to start embracing the beauty of balance. |
| Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. | Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. |
| Dize ainda Foi me ordenado ser o primeiro a abraçar o Islam portanto, não sejaisdos idólatras. | Say I am commanded to be the first to submit to Him, and not be an idolater. |
| Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . | 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. |
| Enquanto o Espírito habita em cada cristão, pentecostais creêm que Cristo deseja encher o crente com o Espírito Santo. | There is only one baptism with the Spirit, but there should be many infillings with the Spirit throughout the believer's life. |
| É o espírito que constrói o corpo. | It is the spirit that builds the body. |
| Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental. | I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. |
| Não vamos trair o espírito deles. | We will not betray their spirit. |
| Esse é o espírito, Senhor Suziki. | That's the spirit, Mr. Suzuki. |
| Ruach A alma mediana, o espírito. | Ruach (רוח) the middle soul, the spirit . |
| Xuan Wu é também conhecido como o espírito do céu setentrional ou o espírito da Água na crença Taoísta. | Xuan Wu is also known as the spirit of the northern sky or the spirit of Water in Taoism belief. |
| Nessa passagem, claramente o Espírito Santo é chamado de Deus, pois Ananias havia mentido ao Espírito Santo. | They reasoned that this passage proves that the Holy Spirit has the same relationship to God as the spirit within us has to us. |
| E ele ficou muito orgulho. Ele até chorou. Pronto pra me abraçar, | And he was very impressed. He was all tearing up. Ready to hug me. |
| O espírito da literatura é o da complexidade. | The spirit of literature is that of complexity. |
| O espírito que demonstram é absolutamente espantoso. | The spirit they displayed was absolutely remarkable. |
| Formas podem esconder ou sufocar o espírito. | Forms can teach the soul how to worship God, or they may hide or quench the spirit. |
| Preserva ainda o espírito da Brașov medieval. | It was succeeded by Brașovia Brașov. |
| O objetivo da minha palestra, aqui, não é persuadir as pessoas nesta sala a abraçar sua xenofilia. | The goal of my Talk here is not to persuade the people in this room to embrace your xenophilia. |
| Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz). | Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz). |
Pesquisas relacionadas : Pode Abraçar O - Abraçar O Cristianismo - Abraçar O Potencial - Abraçar O Futuro - Abraçar O Desconhecido - Abraçar O Conceito - Abraçar O Momento - Abraçar O Facto - Abraçar O Mundo - Abraçar O Poder - Abraçar O Islã - Abraçar O Espaço - Capturou O Espírito - Manter O Espírito
