Translation of "abrange o período" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A amostra abrange o período de Janeiro de 1997 a Setembro de 2008 . | Sample covers the period from January 1997 to September 2008 . |
| O termo x00AB maternidade x00BB abrange o período compreendido entre a concepção e o aleitamento. | The second sentence of the Article takes over Article III 278(1). |
| Porém, o Estado Novo abrange também o período em que o sucessor de Salazar, Marcello Caetano, chefiou o governo (1968 1974). | Portugal joined the United Nations (UN) in 1955, and was a founding member of NATO (1949), OECD (1961), and EFTA (1960). |
| O objectivo primordial do Programa de Convergência Actualizado da Grécia de 1999 , que abrange o período até 2002 , traduz se no | The primary objective of the 1999 Updated Greek Convergence Programme covering the period until 2002 is the fulfilment of the conditions allowing the adoption of the euro from 1 January 2001 . |
| Yaoundé apresenta uma longa estação chuvosa que abrange um período de dez meses de fevereiro a novembro. | Yaoundé features a lengthy wet season, covering a ten month span between February and November. |
| A História de Myanmar (Birmânia) abrange o período a partir do momento dos primeiros assentamentos humanos conhecidos de 13.000 anos atrás até os dias atuais. | The history of Burma (Myanmar) covers the period from the time of first known human settlements 13,000 years ago to the present day. |
| A segunda abrange o embarque e o segundo piso. | The second covers the boarding area and the second floor. |
| O presente anexo abrange igualmente a ) b ) 2 . | This Annex also covers ( a ) ( b ) 2 . |
| Esta acção abrange igualmente | Such action shall cover |
| Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| O PSO abrange , no mínimo identificação dos activos importantes | The OSP will cover at least identification of important assets |
| Assim , o acompanhamento também abrange a evolução destas outras componentes . | The monitoring thus also covers developments in these other components . |
| O mercado interno abrange a agricultura e o comércio de produtos agrícolas . | The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products . |
| jurídico que abrange todos os aspectos da aplicação do sistema rotativo , tais como a ordem , o período e a frequência de rotação , e contém as alterações necessárias ao Regulamento Interno 5 . | rotation system , such as the order , period and rate of rotation , and contains the necessary amendments to the Rules of Procedure . |
| O acesso à televisão abrange quase que somente as áreas urbanas. | Television access is limited mostly to urban areas. |
| O livro é permeado por uma fenda enorme de tempo a primeira parte (de quatro) abrange um período de seis anos, enquanto que as duas últimas se concentram em apenas três dias. | The book undergoes a massive temporal rift the first part (of four) covers a span of six years, while the final two sections focus on just three days. |
| O mercado interno abrange a agricultura e o comércio de produtos agrícolas.2. | The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products.2. |
| Notas O sector que reporta os dados abrange as IFM excluindo o Eurosistema . | Notes The reporting sector comprises MFIs excluding the Eurosystem . |
| Notas O sector que reporta os dados abrange as IFM excluindo o Eurosistema . | More recently , OFI holdings of M3 deposits have been driven to a greater extent by their holdings of short term time deposits ( deposits with an agreed maturity of up to and including two years ) . This development is also visible for the deposit holdings of the non financial private sector and is likely to reflect a shift of funds from overnight deposits with a low yield into increasingly well remunerated short term time deposits with only a slightly longer maturity . |
| Isto abrange uma notável variedade de paisagens. | This encompasses a remarkable variety of climates and landscapes. |
| O judaísmo afirma uma continuidade histórica que abrange mais de 3.000 anos. | Judaism claims a historical continuity spanning more than 3,000 years. |
| Sua carreira abrange o rock, country, funk, jazz e fusões destes gêneros. | Morse's career has encompassed rock, country, funk, jazz, classical, and fusion of these musical genres. |
| O mercado interno abrange a agricultura , as pescas e o comércio de produtos agrícolas . | The internal market shall extend to agriculture , fisheries and trade in agricultural products . |
| A região abrange uma área de quilômetros quadrados. | The region covers an area of . |
| Sua obra científica abrange mais de 400 trabalhos. | His scientific opus encompasses more than 400 works. |
| O IHPC abrange uma parte significativa das despesas de consumo ( ver Caixa 3.1 ) . | The HICP covers a wide range of consumer expenditure ( see Box 3.1 ) . |
| Transportes rodoviários ( código 223 ) Abrange o transporte por camiões , veículos pesados e autocarros . | Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches . |
| O estímulo geral abrange todos, e não apenas os que antes se endividavam. | The general stimulus goes to everyone, not just the former borrowers. |
| É um campo interdisciplinar que abrange o estudo da estética e semiótica teatral. | It is an interdisciplinary field which also encompasses the study of theatrical aesthetics and semiotics. |
| da CEDH, mas o seu âmbito de aplicação abrange também o nível da União Europeia, | Principles may be implemented through legislative or executive acts (adopted by the Union in accordance with its powers, and by the Member States only when they implement Union law) accordingly, they become significant for the Courts only when such acts are interpreted or reviewed. |
| Fonte BCE . Notas O sector que reporta os dados abrange as IFM excluindo o Eurosistema . | Notes The reporting sector comprises MFIs excluding the Eurosystem . Contributions may not add up due to rounding . |
| Abrange os pagamentos em euros , tanto recorrentes como pontuais . | It covers both recurrent and one off payments in euro |
| Salt Lake City abrange 14,2 de Salt Lake County. | The area within the city limits covers 14.2 of Salt Lake County. |
| Seu território abrange uma área de 550Km2 de planícies. | As of 2004, it has a population of 14,652 and a land area of . |
| eu falo eu faço hardware , porque convenientemente isso abrange tudo o que eu faço. | I say, I do hardware, because it sort of conveniently encompasses everything I do. |
| O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado . | Market abuse consists of insider dealing and market manipulation . |
| A língua da Núbia abrange desde o sul do Egito ao norte do Sudão. | The language of Nubia, extending today from southern Egypt into northern Sudan. |
| O período Jurássico sucede o período Triássico e precede o período Cretácico, ambos são de sua era. | The Jurassic constitutes the middle period of the Mesozoic Era, also known as the Age of Reptiles. |
| O período Kofun e o subsequente período Asuka algumas vezes são chamados coletivamente de período Yamato. | The Kofun and the subsequent Asuka periods are sometimes referred to collectively as the Yamato period. |
| O município abrange uma área de e população de habitantes (2007) e densidade populacional de . | In 2012, the National Museum of Science and Technology (MUNCYT) opened a branch in the city. |
| Em filosofia e lógica, o paradoxo do mentiroso abrange afirmações paradoxais como Estou mentindo agora. | If he is indeed lying, he is telling the truth, which means he is lying... |
| É de referir também que abrange unicamente os instrumentos negociáveis . | It covers negotiable instruments only . |
| A acção em comum no domínio da cooperação policial abrange | Common action in the field of police cooperation shall include |
| Esta classe abrange as actividades dos fundos de pensões autonómos . | This class covers the activities of autonomous pension funds . |
| A área em torno da mesquita abrange a cidade antiga. | The area around the mosque comprises the old city. |
Pesquisas relacionadas : Abrange O âmbito - Abrange O Plano - Abrange Todo O Território - Abrange O Mundo Inteiro - Ela Abrange - Conceito Abrange - Não Abrange - Abrange Tanto - Que Abrange - Abrange Todas - Que Abrange - Abrange Mais De - Este Programa Abrange - Abrange Toda A
