Translation of "abrangendo limites" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Limits Boundaries Bounds Limit Crossed

Examples (External sources, not reviewed)

O casamento durou 35 anos, abrangendo 1964 1999.	That marriage lasted for thirty five years, spanning 1964 to 1999.
e iii ) procedimentos de insolvência abrangendo reorganizações e liquidações .	and iii ) insolvency proceedings covering reorganisation and winding up .
Limites	Ceilings
Há limites.	There are limits.
Limites da Democracia.	On Democracy.
Ainda não existem limites.	There are still no limits.
Quais são os limites?	What are its limits?
Os limites da nação	The borders of the nation
Limites da Amazônia Legal.	Boundaries of Amazonia Legal.
Ela passou dos limites?	Did she cross a line?
Os limites do humor	The limits of humor
Ela conhece seus limites.	She knows her limitations.
Em 2006, 12 edições foram publicadas, abrangendo completamente o enredo de Metal Gear Solid .	As of 2006, 12 issues have been published, fully covering the Metal Gear Solid storyline.
Todo homem toma os limites de seu próprio campo de visão pelos limites do mundo.	Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.
E não são limites esotéricos.	And these are not esoteric limits.
pensem realmente além dos limites.	Really think outside the box.
A Terra sempre teve limites,	The Earth always did have limits.
O amor não conhece limites.	Love knows no limits.
A natureza não conhece limites.	Nature knows no boundaries.
A Internet não tem limites.	The Internet is limitless.
Respeite os limites de velocidade!	Respect the speed limits!
Respeitem os limites de velocidade!	Respect the speed limits!
Caroline Casey Olhando além dos limites	Caroline Casey Looking past limits
É importante conhecer seus próprios limites.	It is important to know your own limitations.
A estupidez humana é sem limites.	Human stupidity is without limits.
A estupidez humana é sem limites.	Human stupidity knows no limits.
Desta vez você passou dos limites.	This time you went too far.
Ela queria testar os seus limites.	She wanted to test her limits.
Desta vez, você passou dos limites.	This time, you've crossed the line!
Os seus limites não me delimitam.	Your boundaries don't confine me.
A minha imaginação não tem limites.	My imagination is limitless.
A minha imaginação não tem limites.	My imagination is without limit.
Contribuições Limites humanos em processar informações.	Hackman, J.R. Brousseau, K.R.
Onde e como podemos definir os limites?	Where and how can we draw the line?
esta área vai crescer acima dos limites.	It's just going up through the roof.
Não estamos interessados nos limites desses objetos.	You're not interested in the limits of these things.
É um valor de limites na regulação.	It's a value of the limits in regulation.
Ele não tinha limites. Ele era invencível.	It had no limits. It was invincible.
Qual a razão dos limites do movimento?	Why the limits to the movement?
Leila e Sami estão passando dos limites.	Layla and Sami are crossing the line.
Leila e Sami estão ultrapassando os limites.	Layla and Sami are crossing the line.
Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos.	The speed limits were temporarily lowered.
A maioria das nebulosas são de tamanho vasto, abrangendo tamanhos de até centenas de anos luz de diâmetro.	Most nebulae are of vast size, reaching sizes of even hundreds of light years in diameter, yet they appear as small clouds to the naked eye.
O registro indica que teve um total de cinco anos, abrangendo desde 2001 até seu lançamento em 2006.	The record states it took a total of five years, spanning from 2001 until its release in 2006.
E que já determinaram limites de exposição para estes campos, e tudo o que mostramos hoje está bem abaixo desses limites.	They've pretty much set field exposure limits, which all of the things in the stuff I'll show you today sort of sit underneath those guidelines.

Exibir esta página em português