Translation of "abriga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Abriga te. | Take shelter. |
| Minato abriga 49 embaixadas. | Minato hosts 49 embassies. |
| Abriga a Universidade de Guelph. | Guelph C.V.I. |
| Abriga um total de 169 assentamentos. | In total, the district contains 169 settlements. |
| A baixa cidade abriga o porto antigo. | The Laurentian Mountains lie to the north of the city. |
| Esta área abriga o famoso Clube 33. | This area is the home of the famous Club 33. |
| Demografia Bruxelas abriga um grande número de imigrantes. | Demographics Nationalities Brussels is home to a large number of immigrants. |
| A cidade abriga um mercado de antiguidades mensais. | The town hosts a monthly antiques market. |
| Abriga o aeroporto da cidade e a rodoviária. | It did not reach the status of city until 1953. |
| A província abriga a histórica cidade de Kurashiki. | Okayama Prefecture is home to the historic town of Kurashiki. |
| A cidade abriga a Diocese Católica Romana de Surabaia. | Roman CatholicismThe city is the home of the Roman Catholic Diocese of Surabaya. |
| A cidade abriga 11,61 da população total da região. | Conception is home to 11.61 of the total population of the region. |
| Galerias e museus Oslo abriga importantes museus e galerias. | Museums, galleries Oslo houses several major museums and galleries. |
| Uma colmeia abriga de 60 a 80 mil abelhas. | When humans provide the nest, it is called a hive. |
| Abriga os restos mortais do pintor Rembrandt van Rijn. | Rembrandt van Rijn was buried in the Westerkerk on October 8, 1669. |
| Castelo dos Grimaldi, que abriga o actual Museu Picasso. | The castle has since become the Picasso Museum. |
| Abriga uma das bases aéreas mais antigas de Espanha. | The Getafe Air Force Base, one of the first in Spain. |
| Maputo abriga várias universidades e instituições públicas de ensino superior. | Culture Maputo is a melting pot of several cultures. |
| Abriga a sede da Secretaria Municipal de Cultura de Toledo. | It houses the headquarters of the Municipal Culture of Toledo. |
| A cidade de Gaborone abriga 11 da população de Botswana. | Almost half of Botswana citizens live within of Gaborone. |
| Abriga um dos campi da Universidade Carlos III de Madri. | It hosts a campus of the Universidad Carlos III de Madrid. |
| A igreja de Santo Domingo abriga um museu com pinturas. | The Santo Domingo church houses a museum holding paintings. |
| Agora abriga estúdios de artistas, grupos teatrais e trupes de dança. | It's now home to artist studios, theater groups, dance troupes. |
| Surabaia abriga a Armada Oriental, uma das duas da marinha indonésia. | Surabaya is home to the Eastern Fleet, one of two fleets in the Indonesian Navy. |
| O edifício original hoje abriga o museu de ciência de Haifa. | The original building now houses Haifa's science museum. |
| O castelo abriga um dos salões mais antigos do parlamento europeu. | The castle houses one of the most ancient Parliament Halls of Europe. |
| O museu abriga pinturas originais de Thomas Baines e Sithole Lucas. | The museum houses original paintings by Thomas Baines and Lucas Sithole. |
| Atualmente abriga um museu histórico cultural, mantido pela Marinha do Brasil. | It now houses a museum of cultural history that is maintained by the Navy of Brazil. |
| Atualmente abriga o Terceiro Comando Aéreo Regional da Força Aérea Brasileira. | Presently it houses the Third Regional Air Command of the Brazilian Air Force. |
| A cidade abriga um mosteiro franciscano e o Castelo de Ilok. | Between 1991 and 1995, Ilok was part of the Republic of Serb Krajina. |
| Ao todo a Costa Rica abriga mais de 10.000 espécies de plantas. | Costa Rica also possesses the greatest density of species in the world. |
| O Estádio Nacional de Cricket de Granada abriga partidas de críquete internacional. | Grenada National Cricket Stadium of St. George's hosts domestic and international cricket matches. |
| O Bozar (Palácio de Belas Artes) abriga a Orquestra Nacional da Bélgica. | Furthermore, the Bozar (Center for Fine Arts) is home to the National Orchestra of Belgium and the Flagey cultural centre hosts the Brussels Philharmonic. |
| Ele abriga Piro e Largo depois que eles ficam sem dinheiro no Japão. | This leads to old friends of Piro and Largo showing up later. |
| O EMP Musem também abriga o Science Fiction and Fantasy Hall of Fame. | The EMP Museum also houses the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame. |
| O Japão abriga 251 empresas da Forbes Global 2000, ou 12,55 (em 2013). | Japan is home to 251 companies from the Forbes Global 2000 or 12.55 (as of 2013). |
| O museu também abriga uma das maiores bibliotecas especializadas em arte do país. | MASP also has one of the largest art libraries in the country. |
| África do Sul abriga uma considerável população de refugiados e requerentes de asilo. | Immigration South Africa hosts a sizeable refugee and asylum seeker population. |
| Baku também abriga a Academia de Ciências do Azerbaijão fundada aqui em 1945. | In addition, there are the Baku Music Academy and the Azerbaijan National Conservatoire in Baku established in early 1920s. |
| A cidade abriga também o estádio Antoinette Tubman e estádios nacionais desportivos complexos. | The city also houses Antoinette Tubman Stadium and the Samuel K. Doe Sports Complex sports stadiums. |
| Iga lugar de origem dos ninjas que abriga o Museu Ninja de Iga. | Iga Ueno Birthplace of the ninja and home to the Iga Ninja Museum. |
| A cidade abriga o Armênio de futebol Clube com a equipe FC Shirak. | The city is home to the Armenian football club Shirak F.C.. |
| Há o setor comercial e o residencial, que abriga 1.600 casas em diferentes blocos. | There is a commercial zone and a residential one, which holds 1,600 houses in different blocks. |
| A esses centros junta se São Jerônimo, que abriga a usina siderúrgica de Charqueadas. | Most of them were brought from Angola to work as slaves in the charqueadas. |
| Educação Jerusalém abriga diversas universidades prestigiadas, com cursos oferecidos em hebraico, árabe, e inglês. | Education Jerusalem is home to several prestigious universities offering courses in Hebrew, Arabic and English. |
