Translation of "abrir fogo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abrir fogo! | Open fire! |
| E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo! | And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! |
| Vários minutos após ordenar o abrir fogo, Holland ordenou uma virada de 20 para bombordo, que permitiria o disparo das armas traseiras. | Several minutes after opening fire, Holland ordered a 20 turn to port, which would allow his ships to engage with their rear gun turrets. |
| Vamos apresentar uma queixa ao TPI para que esses criminosos no poder que hoje ordenam soldados a abrir fogo contra trabalhadores sejam processados. | We will lodge a complaint to the ICC so that those criminals in power who today ordered soldiers to open fire on workers, be prosecuted. |
| Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Não deveríamos combater o fogo com fogo? | Shouldn t we fight fire with fire? |
| Abrir ficheiro | Open file |
| Abrir Ficheiro | Open with |
| Abrir Ficheiro | Open with |
| Abrir ficheiro | Unfiled |
| Abrir Projecto | Open Project |
| Abrir com | Open with |
| Abrir pasta | Open folder |
| Vou abrir. | I'll open it. |
| Com os seus oponentes derrotados, o capitão Gould, do Audacious , utilizou as molas dos seus cabos para abrir fogo contra o Spartiate , o seguinte navio francês na linha. | With his opponents defeated, Captain Gould on Audacious used the spring on his cable to transfer fire to Spartiate , the next French ship in line. |
| Lütjens deu permissão para o Prinz Eugen abrir fogo contra o Suffolk , porém o capitão Helmuth Brinkmann não conseguiu encontrar o navio no meio da neblina e não atirou. | Lütjens gave permission for Prinz Eugen to engage Suffolk , though the captain of the German cruiser could not clearly make out his target and so held fire. |
| Abrir Ficheiro Texto | Open recent file |
| Abrir Ficheiro Texto | Open recent files |
| Abrir Ficheiro Texto | Open Valgrind log file |
| Abrir Projecto existente. | Open existing Project. |
| Abrir o ficheiro | Open file |
| Abrir um ficheiro | Open a file |
| Abrir Nova Janela | Open a New Window |
| Abrir com MkS | Open With MkS |
| Abrir nova janela | Open new window |
| Abrir Pasta SpaceFM | SpaceFM Open Folder |
| Abrir na janela | Open in window |
| Abrir um ficheiro | Opening A File |
| Abrir um ficheiro | Opening a file |
| Devo abrir tudo? | Must I open everything? |
| Não consigo abrir! | I can't open it! |
| Não consigo abrir! | I cannot open it! |
| Eu vou abrir. | I'll open it. |
| Não vai abrir. | It won't open. |
| Vamos, fogo! | C'mon, fire! |
| Fogo! Foge! | Fire! Run! |
| Quatro pessoas morreram ontem e dezenas foram feridas após a polícia abrir fogo contra trabalhadores do setor vestuário, que vêm demandando um salário mínimo mensal de 160 (cerca de R 380). | Four people died yesterday and dozens were injured after police opened fire at garment workers who have been demanding a monthly minimum wage of 160. |
| Abrir último Projecto utilizado | Open last working Project |
| Abrir ficheiros recentemente alterados | Open recent files |
| incapaz de abrir sequenciador | can't open sequencer |
| Abrir uma nova instância | Open a new instance |
| Abrir em editor RAW | Open in RAW editor |
| Abrir um Novo Documento | Open a New Document |
| Abrir em ecrã inteiro | Open in fullscreen |
| Abrir em modo seguro | Open in safe mode |
Pesquisas relacionadas : Abrir - Fogo - Prop Abrir - Vai Abrir - Abrir Pop - Se Abrir - Abrir Direção - Abrir Perguntas - Abrir Chances - Abrir Caminhos - Abrir Ampla - Corrediças Abrir - Abrir Novas
