Translation of "abrir novos horizontes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Novos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A partir daí o município transpunha novos horizontes. | From there the city transposed new horizons. |
| Várias instituições estatais expandiram seus horizontes, criando novos cursos e departamentos. | Many state institutions have expanded their education scope and introduced new courses or departments. |
| Página para abrir os ficheiros novos numa janela existente na janela de configuração | Page to open new files in an existing window in the configuration dialog |
| Meus horizontes artísticos continuam a crescer. | My artistic horizons continue to grow. |
| Por isso são geralmente mais claros que demais horizontes. | Most clays are crystalline, but some are amorphous. |
| Abrir ficheiro | Open file |
| Abrir Ficheiro | Open with |
| Abrir Ficheiro | Open with |
| Abrir ficheiro | Unfiled |
| Abrir Projecto | Open Project |
| Abrir com | Open with |
| Abrir pasta | Open folder |
| Abrir fogo! | Open fire! |
| Vou abrir. | I'll open it. |
| Abram os horizontes e visitem também outros lugares maravilhosos circundantes | Broaden your horizons and visit other beautiful places in the surrounding area too! |
| Em horizontes mais alargados , os riscos permanecem principalmente do lado descendente . | At longer horizons , risks lie mainly on the downside . |
| Para a Toyota, ampliar horizontes é imaginar e acreditar no futuro. | At the time, the UFJ was one of the largest shareholders of Toyota. |
| Abrir Ficheiro Texto | Open recent file |
| Abrir Ficheiro Texto | Open recent files |
| Abrir Ficheiro Texto | Open Valgrind log file |
| Abrir Projecto existente. | Open existing Project. |
| Abrir o ficheiro | Open file |
| Abrir um ficheiro | Open a file |
| Abrir Nova Janela | Open a New Window |
| Abrir com MkS | Open With MkS |
| Abrir nova janela | Open new window |
| Abrir Pasta SpaceFM | SpaceFM Open Folder |
| Abrir na janela | Open in window |
| Abrir um ficheiro | Opening A File |
| Abrir um ficheiro | Opening a file |
| Devo abrir tudo? | Must I open everything? |
| Não consigo abrir! | I can't open it! |
| Não consigo abrir! | I cannot open it! |
| Eu vou abrir. | I'll open it. |
| Não vai abrir. | It won't open. |
| Em horizontes mais alargados , permanecem riscos descendentes , provenientes sobretudo do lado externo . | At longer horizons , downside risks remain , stemming mainly from the external side . |
| Deverão ser considerados vários horizontes temporais e diversos graus de condições problemáticas . | Different time horizons and varying degrees of stressed conditions shall be considered . |
| Abrir último Projecto utilizado | Open last working Project |
| Abrir ficheiros recentemente alterados | Open recent files |
| incapaz de abrir sequenciador | can't open sequencer |
| Abrir uma nova instância | Open a new instance |
| Abrir em editor RAW | Open in RAW editor |
| Abrir um Novo Documento | Open a New Document |
| Abrir em ecrã inteiro | Open in fullscreen |
| Abrir em modo seguro | Open in safe mode |
Pesquisas relacionadas : Novos Horizontes - Abre Novos Horizontes - Explorar Novos Horizontes - Explorar Novos Horizontes - Abrir Novos Caminhos - Horizontes Profissionais - Diferentes Horizontes - Ampliando Horizontes - Abrir - Expandindo Nossos Horizontes - Ampliar Seus Horizontes - Horizontes De Alargamento - Expandir Seus Horizontes - Ampliando Seus Horizontes
