Translation of "abrir uma pasta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pasta - tradução : Pasta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Abrir pasta
Open folder
Abrir Pasta SpaceFM
SpaceFM Open Folder
Seleccionar Uma Pasta
Select A Folder
Seleccionar uma Pasta
Select a Folder
Então criamos uma pasta antiangiogênica.
So we created an antiangiogenic paste.
Cria uma nova pasta de álbum.
Create a new album folder.
Pasta.
Pasta.
Tom entregou a Mary uma pasta azul.
Tom handed Mary a blue folder.
Quando você inicia o digikam pela primeira vez, ele irá perguntar onde você irá gravar as suas fotografias. Poderá escrever o nome de uma pasta ou carregar no ícone da Pasta Ícone da Pasta para seleccionar uma pasta na janela que aparece.
When you start digikam for the very first time it will ask you where you store your photographs and the digikam database. You can choose any local, remote or removable folder. Just type in the path name of a folder or click on the folder icon Folder Icon to select a folder from the dialog.
Seleccione uma pasta para colocar na lista negra
Select a folder to blacklist
Navega para uma pasta e selecciona as imagens
Navigate to a folder and select images
Estou à procura de uma pasta de couro.
I am looking for a leather briefcase.
Navega para uma pasta e importa a por inteiro
Navigate to a folder and import it entirely
Criar nova pasta
Create new directories
Importar da pasta
Import from folder
Sincronização da Pasta
Folder Sync
Abrir uma nova instância
Open a new instance
Posso abrir uma lata?
Can I open a can?
Cortamos, secamos e as embalamos, as montamos em uma pasta.
We cut, we dry and we packed them, we mounted them on a folder.
Ela levava uma grande pasta de couro debaixo do braço.
She was carrying a large leather bag under her arm.
Abrir uma Lista de Tarefas
Open a Task List
Abrir uma nova janela privada
Open a New Private Window
Gostaria de abrir uma poupança.
I'd like to open a savings account.
Eu quero abrir uma conta.
I want to open an account.
A pasta de autoarranque
The Autostart Folder
Abre a pasta Arranque.
Open the Autostart folder.
Esta pasta é sua?
Is this your briefcase?
Comando utilizado para abrir uma consola
Command used for starting a terminal
Janela para abrir uma janela nova
Dialog to open a new window
Eu gostaria de abrir uma conta.
I'd like to open an account.
Gostaria de abrir uma conta corrente.
I'd like to open a checking account.
Eu só tenho esta pasta.
I only have this briefcase.
Esta é a sua pasta?
Is this your briefcase?
O que há na pasta?
What's in the briefcase?
Preciso de uma chave para abrir uma caixa.
I need a key to open a box.
Os procedimentos descritos aí funcionam para qualquer pasta, por isso pode aplica los também à pasta Arranque.
The procedures described there work for any folder, so you can also apply them to the Autostart folder, as well.
A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual
See the manual mailto.
A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual
Valid syntax is either print path to virtual folder or print path to virtual folder
Abrir el tiempo (Abrir o Tempo) é uma coleção virtual de fotografias antigas da América Latina.
Abrir el tiempo (Unlocking Time) is a virtual collection of old photographs from Latin America.
Abrir uma Nova Janela em modo anónimo
Open a New Window in incognito mode
Poderia abrir uma janela, por favor? Claro.
Could you please open a window? Sure.
Eu gostaria de abrir uma conta bancária.
I'd like to open a bank account.
Alguém pode abrir uma janela, por favor?
Can somebody open up a window, please?
Um módulo é uma pasta com uma estrutura predefinida contendo código Python e arquivos XML.
A module is a folder with a pre defined structure containing Python code and XML files.
Em qual pasta salvaste o arquivo?
In which folder did you save the file?

 

Pesquisas relacionadas : Uma Pasta - Abrir Uma Empresa - Abrir Uma Exposição - Abrir Uma Vista - Abrir Uma Garrafa - Abrir Uma Pergunta - Abrir Uma Frente - Abrir Uma Campanha - Abrir Uma Queixa - Abrir Uma Excepção - Abrir Uma Perspectiva - Abrir Uma Posição - Abrir Uma Reivindicação - Abrir Uma Discussão