Translation of "abrir uma ponte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ponte - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Havia uma ponte aqui. | There used to be a bridge here. |
| Aqui havia uma ponte. | There used to be a bridge here. |
| Decidiram construir uma ponte. | They decided to build a bridge. |
| Abrir uma nova instância | Open a new instance |
| Posso abrir uma lata? | Can I open a can? |
| Ponte rolante é uma máquina de elevação do tipo guindaste de ponte. | An overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments. |
| Ele é uma pessoa ponte. | He is a bridge figure. |
| Abrir uma Lista de Tarefas | Open a Task List |
| Abrir uma nova janela privada | Open a New Private Window |
| Gostaria de abrir uma poupança. | I'd like to open a savings account. |
| Eu quero abrir uma conta. | I want to open an account. |
| Há uma cachoeira acima da ponte. | There is a waterfall above the bridge. |
| Uma ponte dá acesso à ilha. | A bridge gives access to the island. |
| Há uma ponte sobre o rio. | There is a bridge across the river. |
| Uma ponte caiu em Genoa, Itália. | A bridge collapsed in Genoa, Italy. |
| Comando utilizado para abrir uma consola | Command used for starting a terminal |
| Janela para abrir uma janela nova | Dialog to open a new window |
| Eu gostaria de abrir uma conta. | I'd like to open an account. |
| Gostaria de abrir uma conta corrente. | I'd like to open a checking account. |
| Preciso de uma chave para abrir uma caixa. | I need a key to open a box. |
| O Loire pode ser cruzado através de uma moderna ponte de pedra ou por uma ponte ferroviária de ferro. | The Loire is crossed by a modern stone bridge, and by an iron railway bridge. |
| A longa ponte sela parafusos permite uma vasta gama de posições para sela ponte entoação Sintonizaç. | The long saddle bridge screws allow a wide range of saddle bridge positions for intonation tuning. |
| Abrir el tiempo (Abrir o Tempo) é uma coleção virtual de fotografias antigas da América Latina. | Abrir el tiempo (Unlocking Time) is a virtual collection of old photographs from Latin America. |
| No desejo, queremos uma ponte para atravessar. | In desire, we want a bridge to cross. |
| A ponte fica a uma milha daqui. | The bridge is one mile above. |
| Eles construíram uma ponte sobre o rio. | They built a bridge across the river. |
| Há muito tempo havia uma ponte aqui. | A long time ago, there was a bridge here. |
| Há muito tempo, havia uma ponte aqui. | A long time ago, there was a bridge here. |
| Havia uma ponte aqui há muito tempo. | There once was a bridge here a long time ago. |
| Ele se suicidou pulando de uma ponte. | He committed suicide by jumping off a bridge. |
| Tom suicidou se pulando de uma ponte. | Tom committed suicide by jumping off a bridge. |
| Abrir uma Nova Janela em modo anónimo | Open a New Window in incognito mode |
| Poderia abrir uma janela, por favor? Claro. | Could you please open a window? Sure. |
| Eu gostaria de abrir uma conta bancária. | I'd like to open a bank account. |
| Alguém pode abrir uma janela, por favor? | Can somebody open up a window, please? |
| O Brasil tinha muito interesse em abrir a ponte, que agora dá ao país o acesso aos portos caribenhos na costa norte da América so Sul. | Brazil had been keen to open the bridge, as it now gives Brazil access to Caribbean sea ports on the north coast of South America. |
| E este é um projeto para uma ponte. | And this is a project for a bridge. |
| Assim fomos contratados para projetar uma ponte levadiça. | And so we were commissioned to design a bridge that would open. |
| Subindo o rio duas milhas, há uma ponte. | There is a bridge two miles upstream. |
| Há muito tempo atrás havia uma ponte aqui. | A long time ago, there was a bridge here. |
| Tom caiu de uma ponte com seu carro. | Tom drove his car off a bridge. |
| Tom construiu uma ponte de palito de picolé. | Tom built a popsicle stick bridge. |
| Abrir uma nova janela com um perfil temporário | Open a New Window with a temporary profile |
| Abrir uma Janela Contendo o seu Directório Principal | Opening a Window Containing Your Home Directory |
| Desembainhando uma faca, ele tentou abrir a lata. | Taking out a knife, he tried to open the can. |
Pesquisas relacionadas : Abrir Uma Empresa - Abrir Uma Exposição - Abrir Uma Vista - Abrir Uma Garrafa - Abrir Uma Pergunta - Abrir Uma Frente - Abrir Uma Campanha - Abrir Uma Queixa - Abrir Uma Excepção - Abrir Uma Perspectiva - Abrir Uma Posição - Abrir Uma Reivindicação - Abrir Uma Discussão - Abrir Uma Porta
