Translation of "absolutamente necessário que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso é absolutamente necessário? | Is that absolutely necessary? |
| É absolutamente necessário que você tome o remédio antes de dormir. | It is absolutely necessary that you drink the medicine before sleeping. |
| Elas apenas poderiam usar sua conta no Zipcar quando absolutamente necessário. | They could only use their Zipcar membership when absolutely necessary. |
| no entanto , será absolutamente necessário que uma parte significativa do financiamento seja proveniente do orçamento comunitário . | however , it is of the essence that a significant part of the funding comes from the Community budget . |
| Isto implica abandonar o dogma vigente de que os impostos só devem ser aumentados quando for absolutamente necessário. | This entails abandoning the prevailing dogma that taxes should only be increased when absolutely necessary. |
| Ele disse que estava absolutamente convencido de que isso era necessário a parte necessária de se desenvolver como um físico desde jovem. | He said that he had been absolutely convinced that this was necessary the necessary part of the growing up of a young physicist. |
| x00AB Não haverá violação do presente artigo quando a morte resulte de recurso à força, tornado absolutamente necessário | x2018 Deprivation of life shall not be regarded as inflicted in contravention of this article when it results from the use of force which is no more than absolutely necessary |
| Os endereços estáticos também são convenientes, mas não absolutamente necessário, para localizar os servidores dentro de uma empresa. | Static addresses are also convenient, but not absolutely necessary, to locate servers inside an enterprise. |
| Absolutamente. | Obs. |
| Por conseguinte , o prazo mínimo deveria aplicar se apenas aos casos em que é absolutamente necessário que o BCE adopte o seu parecer no prazo de um mês . | The minimum period should therefore be restricted to cases where there is a pressing need for the ECB to adopt its opinion within one month . |
| Emmanuel? Absolutamente. | Emmanuel? Absolutely. |
| JT Absolutamente. | JT Absolutely. |
| Absolutamente tudo. | Absolutely everything. |
| Absolutamente excepcional. | Absolutely remarkable. |
| Absolutamente vital. | Absolutely vital. |
| O espírito que demonstram é absolutamente espantoso. | The spirit they displayed was absolutely remarkable. |
| Eu acho que você está absolutamente certo. | I think you're absolutely right. |
| Eu acho que você está absolutamente certa. | I think you're absolutely right. |
| E as pessoas que foram lá absolutamente amaram. | And the people that went there absolutely loved it. |
| O que o Tom disse foi absolutamente verdade. | What Tom said is absolutely true. |
| Estímulo 3 É absolutamente essencial que você continue. | It is absolutely essential that you continue . |
| Era absolutamente chocante. | It was absolutely revolting. |
| Foi absolutamente fantástico. | And it was absolutely wonderful. |
| Foi absolutamente mágico. | It was absolutely magical. |
| É absolutamente transformador. | It's absolutely transformative. |
| Parece absolutamente audacioso. | Looks absolutely audacious. |
| Parece absolutamente ridículo. | Looks absolutely ridiculous. |
| Foi absolutamente maravilhoso. | It was absolutely wonderful. |
| Era absolutamente inacreditável. | It was absolutely unbelievable. |
| Era absolutamente incrível. | It was absolutely incredible. |
| Fomos absolutamente vitoriosos. | We were completely victorious. |
| Sou absolutamente falível. | I am absolutely fallible. |
| Fique absolutamente imóvel. | Stay absolutely still. |
| É absolutamente inexplicável. | It is absolutely inexplicable. |
| O TPO é suficiente mas não é absolutamente necessário para induzir a diferenciação de células progenitoras na medula óssea para um fenótipo de megacariócito final. | TPO is sufficient but not absolutely necessary for inducing differentiation of progenitor cells in the bone marrow towards a final megakaryocyte phenotype. |
| MOTA a aquisição do equipamento para os projectos de redes é apenas elegível para as universidades que ainda não participaram num projecto Tempus a menos que seja absolutamente necessário para difusão de resultados. | IPILlEA.ölH önriË that the purchase of equipment for networking projects is only eligible for universities not previously involved in a Tempus project or unless absolutely necessary for dissemination purposes. |
| A resposta é que estas variações são absolutamente inacreditáveis. | And the answer is that these variations are absolutely unbelievable. |
| Mas o que Ciro representou manteve se absolutamente fundamental. | But what Cyrus represented remained absolutely central. |
| Mas aquilo que quero sublinhar é, absolutamente, sucesso, sim. | But what I really want to stress is by all means, success, yes. |
| Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça. | There's absolutely no chance that that'll happen. |
| Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça. | There's absolutely no chance that'll happen. |
| Vai mudar absolutamente tudo. | It is going to change absolutely everything. |
| É ridículo. Absolutamente ridículo. | It's a ridiculous thing. It is absolutely ridiculous. |
| Absolutamente nada , disse Alice. | 'Nothing whatever,' said Alice. |
| Você está absolutamente certo. | You are absolutely right. |
Pesquisas relacionadas : Absolutamente Necessário - Absolutamente Necessário - Absolutamente Necessário - Absolutamente Necessário - Absolutamente Necessário - Quando Absolutamente Necessário - é Absolutamente Necessário - Menos Que Seja Absolutamente Necessário - Se For Absolutamente Necessário - Não é Absolutamente Necessário - Necessário Que - Necessário Que - Sempre Que Necessário
