Translation of "absorvem a radiação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os protetores solares contêm produtos químicos que refletem ou absorvem a radiação ultravioleta.
Sunblock contains chemicals that can reflect or absorb the ultraviolet light.
A superfície terrestre, os oceanos e atmosfera absorvem a radiação solar, e isso aumenta sua temperatura.
Earth's land surface, oceans and atmosphere absorb solar radiation, and this raises their temperature.
Alguns compostos químicos na atmosfera absorvem e emitem radiação infravermelha, mas não interagem com a luz solar no espectro visível.
Some gases in the atmosphere absorb and emit infrared radiation, but do not interact with sunlight in the visible spectrum.
Como os meteoritos no espaço absorvem e registram a radiação cósmica, o tempo decorrido desde que o meteorito atingiu a Terra pode ser determinado a partir de estudos de laboratório.
Because meteorites in space absorb and record cosmic radiation, the time elapsed since the meteorite hit the Earth can be determined from laboratory studies.
Aqui estão dois organismos que absorvem água.
Here are two organisms that pull water.
Elas absorvem grande quantidade de energia e recursos.
They take an enormous amount of energy and a lot of resources.
A radiação eletromagnética pode ser classificada de acordo com a frequência da onda, em ordem crescente, nas seguintes faixas ondas de rádio, micro ondas, radiação terahertz, radiação infravermelha, luz visível, radiação ultravioleta, raios X e radiação gama.
Electromagnetic waves can be characterized by either the frequency or wavelength of their oscillations to form the electromagnetic spectrum, which includes, in order of increasing frequency and decreasing wavelength radio waves, microwaves, infrared radiation, visible light, ultraviolet radiation, X rays and gamma rays.
As árvores emitem oxigênio e absorvem dióxido de carbono.
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
Ela é a razão entre a radiação refletida pela superfície e a radiação incidente sobre ela.
It is the ratio of reflected radiation from the surface to incident radiation upon it.
Muitos materiais absorvem seletivamente certos comprimentos de onda da luz.
Many materials selectively absorb certain wavelengths of light.
Absorção Diferentes moléculas absorvem radiações com diferentes comprimentos de onda.
Absorption Different molecules absorb different wavelengths of radiation.
Radiação A energia produzida pelas estrelas, como subproduto da fusão nuclear, irradia para o espaço como radiação eletromagnética e como radiação corpuscular.
Radiation The energy produced by stars, as a product of nuclear fusion, radiates into space as both electromagnetic radiation and particle radiation.
Radiação Radiação ou irradiação é a transferência de energia térmica através do espaço vazio.
Radiation from the sun, or solar radiation, can be harvested for heat and power.
Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear).
Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout).
Em sistemas onde há radiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica.
Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity.
A diretividade é a razão entre a intensidade de radiação de uma antena e a intensidade de radiação média.
These plots of the radiation pattern correspond to a distance between the antenna and its image of 2.5λ.
Isto é dez vezes maior do que a radiação mamífera, a qual foi uma radiação à quatro patas.
That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation.
Estes absorvem a maior parte das matrículas, especialmente a primeira, por ser a única faculdade pública do estado.
These absorb the bulk of registrations, especially the Federal University of Acre, as the only public college in the state.
Há quatro maneiras pelas quais aprendizes absorvem informação para que possam tomar decisões.
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.
A primeira é a segurança, a segunda é a radiação.
The first is safety the second is radiation.
As facilidades permanentes cedem ou absorvem liquidez pelo prazo overnight , por iniciativa das contrapartes .
Standing facilities provide or absorb liquidity with an overnight maturity on the initiative of counterparties .
Acima do núcleo está a zona de radiação, onde o plasma se converte o fluxo de energia através da radiação.
Above the core is the radiation zone, where the plasma conveys the energy flux by means of radiation.
Quantidade e qualidade A complexa estrutura de glúten é proveniente de dois tipos de proteínas que absorvem água.
The development of gluten (i.e., enhancing its elasticity) affects the texture of the baked goods.
Proteção contra radiação Raios cósmicos e tempestades solares emitem doses letais de radiação no espaço.
Radiation protection Cosmic rays and solar flares create a lethal radiation environment in space.
A mudança de opacidade acontece com a diminuição da abundância de íons de hidrogênio (H ), que absorvem luz visível facilmente.
The change in opacity is due to the decreasing amount of H ions, which absorb visible light easily.
Em suas investigações sobre a radiação quente (como era conhecida a radiação infravermelha), foi necessário trabalhar com ar sem traços de poeira suspensa.
In the investigations on radiant heat in air it had been necessary to use air from which all traces of floating dust and other particulates had been removed.
A zona de radiação é a região no interior da estrela onde a transferência por radiação é suficientemente eficiente para manter o fluxo de energia.
The radiation zone is the region within the stellar interior where radiative transfer is sufficiently efficient to maintain the flux of energy.
Leva 8 minutos para sua radiação chegar a nós.
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.
Então,estou usando bastante radiação.
So, I'm using quite a lot of radiation.
E nestas cavidades, estas microcavidades se formam, e enquanto elas fundem solos, elas absorvem água.
And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water.
Algumas das amibas incorporam as bactérias e absorvem as toxinas e essas amibas morrem eventualmente.
Some of the amoebae engulf bacteria and absorb toxins while circulating within the slug, and these amoebae eventually die.
Ondas de rádio são um tipo de radiação eletromagnética com comprimento de onda maior (e frequência menor) do que a radiação infravermelha.
Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light.
Curiosamente, a radiação ultravioleta também contribui para a formação de ozono.
The breakdown of ozone in the stratosphere results in reduced absorption of ultraviolet radiation.
A radiação indireta é a luz que é dispersa na atmosfera.
Indirect radiation is light that has been scattered in the atmosphere.
Ele mostrou que gases do tipo CO2 absorvem o calor, portanto agem como um cobertor aquecendo a superfície da Terra.
And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface.
A energia que as plantas naturalmente absorvem da luz do Sol é armazenado em forma de carbono em gás natural.
The energy that the plants originally obtained from the sun is stored in the form of chemical bonds in natural gas.
É onde os dinossauros começaram. É onde a radiação começou.
That's where dinosaurs began. That's where the radiation began.
Por causa de sua temperatura, a atmosfera emite radiação infravermelha.
Because of its temperature, the atmosphere emits infrared radiation.
Radiação eletromagnética A radiação eletromagnética muitas vezes é descrita por sua frequência número de oscilações elétricas e magnéticas perpendiculares por segundo expressa em hertz.
Electromagnetic radiation Electromagnetic radiation is often described by its frequency the number of oscillations of the perpendicular electric and magnetic fields per second expressed in hertz.
Por exemplo, em um dia nublado, quando não conseguimos ver a nossa própria sombra, não há radiação direta, toda a luz visível é produto de radiação indireta.
For example, on an overcast day when you cannot see your shadow there is no direct radiation reaching you, it has all been scattered.
Geralmente a radiação de uma antena é mensurada com a unidade dBi.
As the antenna height is increased, the number of lobes increases as well.
E novamente, eles só absorvem luz em cores diferentes quando elétrons pulam e voltam, pulam e voltam.
And again, they only absorb light at particular colors when electrons jump up and fall down, jump up and fall down.
E você pode ter centenas de milhões dessas casas. E isso é ótimo, porque elas absorvem carbono.
And you can have a hundred million of these homes, and it's great because they suck carbon.
Nesse tipo de tratamento a radiação também atinge todas as estruturas (tecidos e órgãos) que estiverem no trajeto do feixe de radiação até o tumor.
When the treatment volume conforms to the shape of the tumor, the relative toxicity of radiation to the surrounding normal tissues is reduced, allowing a higher dose of radiation to be delivered to the tumor than conventional techniques would allow.
É realmente toda uma radiação em separado.
It's really a wholly separate radiation.

 

Pesquisas relacionadas : Absorvem A Luz - Absorvem A Energia - Absorvem Energia - Absorvem água - Absorvem Dinheiro - Absorvem Recursos - Absorvem Fora - Absorvem A Partir De - Exposto A Radiação - A Radiação Térmica - Absorvem O Calor - A Penetração De Radiação - Protecção Contra A Radiação