Translation of "absorvem energia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas absorvem grande quantidade de energia e recursos. | They take an enormous amount of energy and a lot of resources. |
| A energia que as plantas naturalmente absorvem da luz do Sol é armazenado em forma de carbono em gás natural. | The energy that the plants originally obtained from the sun is stored in the form of chemical bonds in natural gas. |
| Aqui estão dois organismos que absorvem água. | Here are two organisms that pull water. |
| As árvores emitem oxigênio e absorvem dióxido de carbono. | Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. |
| A variação de energia em reações químicas sendo endoenergéticas e exoenergéticas ou seja vindo de dentro ou de fora (respectivamente, absorvem ou libertam energia) está relacionada com a ruptura e formação destas ligações químicas entre os átomos das moléculas. | Where formula_1 is the internal energy of formation of the reactant molecules that can be calculated from the bond energies of the various chemical bonds of the molecules under consideration and formula_2 is the internal energy of formation of the product molecules. |
| Este último fenômeno é conhecido como o efeito estufa pequenas quantidades de gases na atmosfera absorvem a energia térmica emitida pela superfície, aumentando assim a temperatura média do planeta. | This last phenomenon is known as the greenhouse effect trace molecules within the atmosphere serve to capture thermal energy emitted from the ground, thereby raising the average temperature. |
| Muitos materiais absorvem seletivamente certos comprimentos de onda da luz. | Many materials selectively absorb certain wavelengths of light. |
| Absorção Diferentes moléculas absorvem radiações com diferentes comprimentos de onda. | Absorption Different molecules absorb different wavelengths of radiation. |
| Há quatro maneiras pelas quais aprendizes absorvem informação para que possam tomar decisões. | There are four ways that learners intake information so that they can make decisions. |
| Os protetores solares contêm produtos químicos que refletem ou absorvem a radiação ultravioleta. | Sunblock contains chemicals that can reflect or absorb the ultraviolet light. |
| E o que os cientistas não previram foi que, à medida em que o gelo derrete, estes grandes bolsões de água escura se formam e absorvem a energia solar e aceleram o processo de degelo. | And what scientists didn't predict is that, as this ice melts, these big pockets of black water are forming and they're grabbing the sun's energy and accelerating the melting process. |
| As facilidades permanentes cedem ou absorvem liquidez pelo prazo overnight , por iniciativa das contrapartes . | Standing facilities provide or absorb liquidity with an overnight maturity on the initiative of counterparties . |
| Na construção, por exemplo, os empreiteiros estão a formar parcerias com laboratórios para testarem materiais que reflictam melhor o calor enquanto absorvem energia para sistemas de refrigeração de energia e as empresas de serviços públicos estão a alavancar novas ferramentas de software para colocarem medidores inteligentes em residências e em escritórios. | In construction, for example, contractors are forming partnerships with labs to test materials that better reflect heat while absorbing energy to power cooling systems, and utility companies are leveraging new software tools to deploy smart meters in homes and offices. |
| E nestas cavidades, estas microcavidades se formam, e enquanto elas fundem solos, elas absorvem água. | And in these cavities, these micro cavities form, and as they fuse soils, they absorb water. |
| Algumas das amibas incorporam as bactérias e absorvem as toxinas e essas amibas morrem eventualmente. | Some of the amoebae engulf bacteria and absorb toxins while circulating within the slug, and these amoebae eventually die. |
| A superfície terrestre, os oceanos e atmosfera absorvem a radiação solar, e isso aumenta sua temperatura. | Earth's land surface, oceans and atmosphere absorb solar radiation, and this raises their temperature. |
| Da mesma forma, as substâncias moleculares (também absorvem calor em seus graus de liberdade internos) pode armazenar grandes quantidades de energia por mol se é moléculas grandes e complexas, e, portanto, seu calor específico medido em massa é menos perceptível . | Per mole of atoms Conversely, for molecular based substances (which also absorb heat into their internal degrees of freedom), massive, complex molecules with high atomic count like octane can store a great deal of energy per mole and yet are quite unremarkable on a mass basis, or on a per atom basis. |
| E novamente, eles só absorvem luz em cores diferentes quando elétrons pulam e voltam, pulam e voltam. | And again, they only absorb light at particular colors when electrons jump up and fall down, jump up and fall down. |
| E você pode ter centenas de milhões dessas casas. E isso é ótimo, porque elas absorvem carbono. | And you can have a hundred million of these homes, and it's great because they suck carbon. |
| Estes absorvem a maior parte das matrículas, especialmente a primeira, por ser a única faculdade pública do estado. | These absorb the bulk of registrations, especially the Federal University of Acre, as the only public college in the state. |
| Quantidade e qualidade A complexa estrutura de glúten é proveniente de dois tipos de proteínas que absorvem água. | The development of gluten (i.e., enhancing its elasticity) affects the texture of the baked goods. |
| Base física Os pigmentos aparentam as cores porque eles refletem e absorvem seletivamente certos comprimentos de onda da luz. | Physical basis Pigments appear the colors they are because they selectively reflect and absorb certain wavelengths of visible light. |
| Telhados frios são superfícies altamente refletoras que não absorvem o calor solar e o passam para o prédio ou atmosfera. | Cool roofs are highly reflective surfaces that don't absorb solar heat and pass it on to the building or atmosphere. |
| Ele mostrou que gases do tipo CO2 absorvem o calor, portanto agem como um cobertor aquecendo a superfície da Terra. | And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface. |
| A mudança de opacidade acontece com a diminuição da abundância de íons de hidrogênio (H ), que absorvem luz visível facilmente. | The change in opacity is due to the decreasing amount of H ions, which absorb visible light easily. |
| Alguns compostos químicos na atmosfera absorvem e emitem radiação infravermelha, mas não interagem com a luz solar no espectro visível. | Some gases in the atmosphere absorb and emit infrared radiation, but do not interact with sunlight in the visible spectrum. |
| O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica. | Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy. |
| E usando micelio como cola, pode se moldar as coisas da mesma forma que o fazemos na industria do plastico, e pode se criar materiais com varias propriedades diferentes, materiais isolantes, resistentes ao fogo, resistentes a umidade, resistentes ao vapor materiais que absorvem impacto, que absorvem impactos acústicos. | And by using mycelium as a glue, you can mold things just like you do in the plastic industry, and you can create materials with many different properties, materials that are insulating, fire resistant, moisture resistant, vapor resistant materials that can absorb impacts, that can absorb acoustical impacts. |
| Energia | Power |
| ENERGIA | ENERGY |
| Energia | energy |
| Energia | ( i ) energy |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| A energia mecânica é a energia de movimento. | Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. |
| Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ). | Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 . |
| A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás. | This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas. |
| Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica. | Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality. |
| A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica. | His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power. |
| Doce energia. | Sweet energy. |
| Hum...Energia. | Power. |
| Então, se vamos precisar desta energia, que tipo de energia? | So if we're going to need energy, what sort of energy? |
| Desta forma , continuam a impor fortes pressões nas finanças públicas , uma vez que os pagamentos de juros absorvem uma parte significativa das receitas públicas . | ECB Annual Report 1998 |
| YB Então, energia eólica, energia solar, nós tínhamos muito que conversar. | YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about. |
| As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. | The power plant of tomorrow is no power plant. |
Pesquisas relacionadas : Absorvem A Energia - Absorvem água - Absorvem Dinheiro - Absorvem Recursos - Absorvem Fora - Absorvem A Radiação - Absorvem O Calor - Absorvem A Luz - Absorvem A Partir De - Gerar Energia - Energia Ativa - Gerar Energia
