Translation of "acção de acompanhamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Acção sem limite de tempo . | FOLLOW UP AND EVALUATION There is no definite period for action . |
| Total anual ( 7.2 7.3 ) Duração da acção Custo total da acção ( I x II ) ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento Não aplicável 8.2 . | Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II ) FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements NA 8.2 . |
| Este trabalho de acompanhamento implica contactos imediatos com os Estados Membros no intuito de pôr em acção medidas correctoras . | Immediate contacts to Member States for initiating remedy actions are a consequence of this monitoring activity . |
| Acompanhamento e avaliação da acção As medidas de implementação prevêem um vasto acompanhamento e o desenvolvimento de indicadores de desempenho adequados , através de questionários e de missões de auditoria do Eurostat ( ver custos mais adiante ) . | Monitoring and evaluation of the operation The implementing measures provide for extensive monitoring and the development of appropriate performance indicators by means of questionnaires and Eurostat audit missions ( see below for costs ) . |
| ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Acção solicitada No que diz respeito às pessoas implicadas vigilância discreta , acompanhamento organizado controlo , intercepção audição como testemunha detenção , número de mandato pedido de assistência mútua | Action required discreet surveillance , close monitoring investigation , interception questioning as witness arrest , warrant number mutual assistance request prepared launched alert banks alert general public active search order Regarding individuals involved |
| Mecanismos de acompanhamento | Follow up mechanisms |
| Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios | Monitoring and evaluation reports |
| Medidas de acompanhamento previstas pela Comissão | Intended follow up action by the Commission |
| e SECÇÃO IV INSPECÇÕES DE ACOMPANHAMENTO | SECTION IV FOLLOW UP SECURITY INSPECTIONS |
| Acção de teste | Sample action |
| Acção de Procura | Search Action |
| Linhas de acção | Strands |
| Acompanhamento da Estabilidade Financeira | Financial Stability Surveillance |
| Estatísticas económicas gerais acompanhamento da implementação do Plano de Acção relativo aos Requisitos Estatísticos da UEM apresentado ao Conselho ECOFIN em Setembro de 2000 . No seguimento do Plano de Acção da UEM e de outras iniciativas , foram introduzidas melhorias nas estatísticas económicas gerais ao nível nacional e europeu , mas ainda há muito a | A Communication issued by the European Commission in November 2002 detailed the progress made towards improved methodologies for euro area statistics and indicators , and envisaged further progress . The ECB also contributed , as in the past , to a further Progress Report on Information Requirements in EMU , which reviews the achievements and requirements under the EMU Action Plan and which has meanwhile been adopted by the ECOFIN Council . |
| Torna incrível o sabor de qualquer acompanhamento. | It makes everything else you put it with taste incredible. |
| Casos sérios precisam de acompanhamento mais amplo. | http www.womenscollegehospital.ca . |
| Acção de Rotação Livre | Free Rotation action |
| GENERALIDADES Necessidade de acção | BACKGROUND The need for action |
| Acompanhamento e avaliação da acção Indicadores de resultados Taxa de detecção rápida de euros falsos indicadores de resultados ( medição das actividades desenvolvidas ) Qualidade dos intercâmbios de informação e da cooperação entre as autoridades nacionais competentes , repressão judiciária efectiva . | Follow up and evaluation of the measure performance indicators Rapid detection rate of counterfeit euros . output indicators ( measurement of activities deployed ) Quality of information exchanges and cooperation between the competent national authorities , effective legal follow up . |
| Se o acompanhamento demonstrar que | Should the monitoring show that |
| ANEXO V Acompanhamento dos métodos de compilação estatística | ANNEX V Monitoring of statistical compilation methods |
| Participaram nesta iniciativa de acompanhamento peritos do Eurosistema . | 85 from the Eurosystem took part in this monitoring activity . |
| 28 Agregados monetários objectivos e intervalos de acompanhamento ..... | 28 Monetary aggregates . |
| Os principais pontos da agenda da nona e da décima reuniões do Diálogo Social do SEBC foram o TARGET2 , a produção de notas e o acompanhamento do Plano de Acção para os Serviços Financeiros da Comissão Europeia . | The main items on the agenda for both the ninth and tenth meetings of the ESCB Social Dialogue were TARGET2 , the production of banknotes and the follow up to the European Commission 's Financial Services Action Plan . |
| Acção Procura | Search Action |
| Realizar acção | Perform action |
| Acção Noiz2sa | Noiz2sa |
| Acção positiva | Positive action |
| Vocês não podem simplesmente ter um centro de acompanhamento. | You can't just have a tutoring center. |
| O BCE pretende contribuir para este processo de acompanhamento . | The ECB intends to contribute to this monitoring process . SPECIFIC REMARKS |
| V. ACOMPANHAMENTO DO FUNCIONAMENTO DO SISTEMA | V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 . |
| Acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira | EU |
| e) As disposições de acompanhamento e avaliação de Tempus III. | (e) the arrangements for monitoring and Tempus III. |
| Para além do acompanhamento do impacto geral das directivas propostas , outras características específicas podem exigir um acompanhamento futuro . | In addition to monitoring of the general impact of the proposed directives , certain specific features may also require future monitoring . |
| Um jogo de acção bastante destrutivo. | A rather destructive action game. |
| A redução de ruído em acção | Noisereduction in action |
| A Ferramenta de Borrão em Acção | The Blur Tool in Action |
| A ferramenta de Restauro em acção | The Restoration tool in action |
| O filtro de Infravermelhos em Acção | The Infrared filter in Action |
| O filtro de elevação em acção | The Emboss filter in action |
| O filtro de elevação em acção | The Emboss filter in Action |
| O filtro de distorção em acção | The Distortion filter in action |
| A ferramenta de explosão em acção | The blow up tool in action |
| O Ajuste de Perspectiva em acção | The Perspective Adjustment in action |
Pesquisas relacionadas : Acompanhamento Plano De Acção - Acompanhamento - ACÇÃO - Acompanhamento De - Acompanhamento Financeiro - Acompanhamento Médio - Acompanhamento Financeiro - Acompanhamento Tratamento - Acompanhamento Plano
