Translation of "acabou de sair" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele acabou de sair. | He went out just now. |
| Ele acabou de sair. | He left just now. |
| Ele acabou de sair. | He left just a moment ago. |
| Ele acabou de sair. | He just left. |
| Razvan acabou de sair. | Razvan just left. |
| Ela acabou de sair. | She just left. |
| Tom acabou de sair. | Tom just left. |
| O ônibus acabou de sair. | The bus has just left. |
| O Tom acabou de sair. | Tom has just left. |
| Meu irmão acabou de sair. | My brother just went. |
| Ele acabou de sair do escritório. | He left the office just now. |
| É, mas ela acabou de sair. | Yes, but she just left. |
| É, mas ela acabou de sair. | Yes, but she left just now. |
| Ele acabou de sair da universidade. | He's fresh out of college. |
| Tom acabou de sair do coma. | Tom just came out of his coma. |
| Um gato acabou de sair da cesta. | A cat just came out of the basket. |
| O Tom acabou de levantar e sair. | Tom just got up and left. |
| Esse pintinho acabou de sair da casca. | This chick has only recently hatched. |
| O Tom acabou de sair da cirurgia. | Tom has just come out of surgery. |
| Ela acabou de sair. São palavras novas, analisadas no registro histórico dos Discursos dos União. | It just came out. This is bursty words, looking at the historical record of State of the Union Addresses. |
| Rattín primeiramente se recusou a sair de campo e acabou sendo escoltado por vários policiais. | Rattín at first refused to leave the field and eventually had to be escorted by several policemen. |
| Então, veja. Em baixo, aquele foguete deveria sair para cima, de alguma forma acabou saindo de lado. | So you see, on the bottom, that rocket was supposed to go upward somehow it ended going sideways. |
| Quando o filme acabou, todos pareciam muito felizes em levantar e sair do cinema o mais rápido possível. | When the movie ended, everyone seemed very happy to get up and get out of the theatre as soon as possible. |
| Ligado a máquinas de suporte à vida, acabou por ser posto em um coma induzido por barbitúrico após repetidamente tentar sair da cama. | At the hospital, Shakur was heavily sedated, was placed on life support machines, and was ultimately put under a barbiturate induced coma after repeatedly trying to get out of the bed. |
| Se você sair para dar uma caminhada agora, se você seguir direto na rodovia, digamos que você chegue em um restaurante que acabou de abrir, certo? | If you were to walk outside right now, if you walk down US1, walk further down, let's say you come to a restaurant that just opened up, right? |
| Sair de | Step out |
| Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou. | My battery was dead. Your battery wasn't dead. |
| Sair. | Leave. |
| Temos de sair daqui. | We have to get out of here. |
| Vamos sair de Boston. | Let's get out of Boston. |
| Eles acabaram de sair. | They just left. |
| Nós tivemos de sair. | We had to leave. |
| Temos de sair imediatamente. | We must leave immediately. |
| Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. | Chris Anderson You're off, you're off. That's it. |
| Acabou? | You done? |
| Acabou. | That's over. |
| Ele acabou de chegar. | He just arrived. |
| Ele acabou de chegar. | He's just arrived. |
| Ele acabou de chegar. | He has just arrived. |
| Você acabou de comer? | Have you finished eating? |
| Alguém acabou de ligar. | Somebody just called. |
| Tom acabou de morrer. | Tom just died. |
| Tom acabou de acordar. | Tom just woke up. |
| Você acabou de acordar? | Did you just wake up? |
| Tom acabou de chegar. | Tom just arrived. |
Pesquisas relacionadas : Ele Acabou De Sair - Acabou - Acabou - Acabou - Acabou - Acabou De - Sair - Sair
