Translation of "aceitar a premissa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aceitar - tradução : Premissa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Entendo a premissa.
I understand the premise.
Essa é a premissa dessa apresentação.
That is the premise of this particular presentation.
É minha premissa.
That's my premise.
A sua premissa fundamental é o integralismo .
The world is out there, but descriptions of the world are not.
Quando o PAC foi lançado a premissa era,
When PAC was launched the promise was
A segunda premissa é que Q é falso.
For example If P, then Q.
Achamos essa premissa bem excitante
We find that premise quite exciting.
Essa é uma falsa premissa.
It is a false premise.
Esta é uma falsa premissa.
It is a false premise.
Contudo, esta premissa pode ser perigosamente falaciosa.
But this proposition may be dangerously misleading.
Então, a premissa no estúdio era sem fronteiras, não há medo.
So, the premise in the studio was, there are no boundaries, there is no fear.
Aqui está a premissa com que comecei há 27 anos atrás.
Here is the premise that I began 27 years ago.
sabe, aquele que usa na sua premissa central a mitologia grega.
You know, it basically uses as its central premise Greek mythology.
Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa.
If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion.
O extraordinário é quão simples essa premissa é.
What's extraordinary is how simple the premise is.
A primeira premissa é a condição se então, nomeadamente que P implica Q.
The second premise is that it is not the case that Q .
Eu me recuso a aceitar.
I refuse to accept it.
Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar.
All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting.
É interessante porque ele rejeitou a premissa aristotélica que fundamentou a opinião da maioria.
It's interesting because he rejected the Aristotelian premise underlying the majority's opinion.
Todas as proposições económicas são afirmações de premissa conclusão .
All economic propositions are if then statements.
Tome se uma argumento dedutivo válido (encadeamento lógico correto entre premissas e conclusão) na forma de um silogismo clássico (premissa maior, premissa menor, conclusão).
The general form of an argument in a natural language is that of premises (typically in the form of propositions, statements or sentences) in support of a claim the conclusion.
A palavra propósito é a parte do latim, significando a primeira premissa de um silogismo.
The word propositio is from the Latin, meaning the first premise of a syllogism.
Por mais sedutora que a ideia de controle pareça, é uma falsa premissa.
Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise.
(P) Conversão acidental a premissa tem seu sujeito e predicado trocados entre si.
) In Aristotle's view singular terms were of type (a) and general terms of type (b).
A segunda premissa é que P , o antecedente do pedido condicional, é verdade.
The second premise is that P , the antecedent of the conditional claim, is true.
Premissa A série é sobre um menino chamado Malcolm e sua família disfuncional.
Premise Set in a suburban neighborhood in the fictional Tri County Area, Malcolm in the Middle is about a boy named Malcolm and his dysfunctional family.
Fui forçado a aceitar a proposta dele.
I was forced to accept his proposal.
Bismarck encorajou Leopoldo a aceitar a oferta.
Bismarck encouraged Leopold to accept the offer.
Sócrates é homem (premissa menor) Logo, Sócrates é mortal (conclusão).
For example, knowing that all men are mortal (major premise) and that Socrates is a man (minor premise), we may validly conclude that Socrates is mortal.
Assim, aqui vocês têm o Juiz Scalia contestando a premissa aristotélica da opinião majoritária.
So there you have Justice Scalia taking on the Aristotelian premise of the majority's opinion.
Ele recusa a aceitar a idade avançada dele.
He refuses to accept his old age.
Deixem nos aceitar a escolha da população.
Let us accept the choice of the people.
Para aceitar a substituição, clique em Substituir.
To accept this replacement, click on Replace.
Não temos opção senão aceitar a realidade.
We have no choice but to embrace that reality.
Ela se recusou a aceitar o dinheiro.
She refused to take the money.
Ela não está disposta a aceitar responsabilidade.
She is unwilling to accept responsibility.
A verdade era demasiado difícil de aceitar.
The truth was too painful for her to admit publicly.
Continuou a aceitar encomendas até o fim.
He continued to accept commissions to the end of his life.
Espero que a Comissão venha a aceitar esta alteração.
I hope that the Commission is able to accept the present amendment.
Knollys, que era liberal, aconselhou Jorge a aceitar as exigências do gabinete, enquanto Stamfordham, que era sindicalista, aconselhou o a aceitar a renúncia.
Knollys, who was Liberal, advised George to accept the Cabinet's demands, while Stamfordham, who was Unionist, advised George to accept the resignation.
Assim, nessa figura, a primeira premissa contém o termo médio como Sujeito e a segunda como Predicado.
The difference between the first figure and the other two figures is that the syllogism of the first figure is complete while that of the second and fourth is not.
Defender se não quer dizer aceitar a violência.
Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence.
Sob estas circunstâncias, não posso aceitar a oferta.
Under these circumstances, I cannot accept the offer.
Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.
He deemed it wise to accept the offer.
Contudo, os representantes chineses recusaram aceitar a linha.
Thus, the Chinese representative refused to accept the agreement and walked out.

 

Pesquisas relacionadas : Premissa - A Própria Premissa - Segue A Premissa - Adotar A Premissa - A Ser Premissa - Com A Premissa - Dada A Premissa - Sob A Premissa - Premissa Fundamental - Premissa Fundamental - Premissa Para - Premissa Maior - Premissa Menor