Translation of "aceitar e assumir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aceitar - tradução : Assumir - tradução : Assumir - tradução : Assumir - tradução : Assumir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E o material pode assumir muitos formatos. | And so the material can assume a lot of formats. |
| Obrigações a assumir | Obligations to be assumed |
| Vou assumir agora. | I'll take over now. |
| Eu vou assumir agora. | I'll take over now. |
| Então ele disse Bom, vamos assumir eu vou assumir que estes eventos são independentes. | So he said, Here, I'll assume that these events are independent. |
| Podemos aceitar nosso medo e então precisamos agir. | We need to accept the fear and then we need to act. |
| Isso eu posso aceitar. | I could accept that. |
| Deveríamos aceitar sua proposta. | We should adopt his proposal. |
| Eu não posso aceitar. | I cannot accept. |
| O Tom vai aceitar. | Tom will accept. |
| Não vou aceitar isso. | I won't accept that. |
| Quero aceitar o Islã. | I want to accept Islam. |
| assumir as atribuições do FECOM | take over the tasks of the EMCF |
| Símbolos podem assumir grande significado. | Symbols take on great meaning. |
| Bassem_Sabry Ninguém deve aceitar comida e água de estranhos. | Bassem_Sabry Nobody should take food and water from strangers. |
| Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar. | All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting. |
| As pessoas nunca vão aceitar. | The people will not accept. |
| Não posso aceitar este presente. | I can't accept this gift. |
| Obrigado por aceitar me ajudar. | Thank you for agreeing to help me. |
| Não tive escolha senão aceitar. | I had no choice but to accept. |
| Não podemos aceitar tudo isto. | We can't accept all of this. |
| Não posso aceitar isso, Tom. | I can't accept this, Tom. |
| Eu não vou aceitar isso. | I won't accept that. |
| Eu me recuso a aceitar. | I refuse to accept it. |
| Temos de aceitar os fatos. | It's a fact of life. |
| Vocês não tinham de aceitar. | You didn't have to say yes. |
| Não vou aceitar esses presentes. | I won't accept these gifts. |
| Contudo, e enquanto isso, alguém terá de assumir o comando e governar. | Meanwhile, however, someone will have to run things and govern. |
| E eu simplesmente não conseguia aceitar aquilo de modo algum. | And I just couldn't quite accept that. |
| E assim ela começa a aceitar como normal essa exploração. | And therefore she starts normalizing this exploitation. |
| ou é melhor enfocar a igualdade e aceitar a mediocridade? | Or do we want to focus on equity and accept mediocrity? |
| E o primeiro passo para se recuperar é aceitar isso. | And the first step to recovery is to acknowledge it. |
| E cultivando, como fazemos, e mantendo em alta conta o valor da liberdade de discurso, isso é difícil de aceitar todos nós temos dificuldade de aceitar. | And growing up as we have, and holding very high the value of free speech, this is a hard thing for us to accept for all of us to accept. |
| Você também pode assumir este compromisso... | You can sign it too... |
| Você está preparado para assumir responsabilidades? | Are you prepared to take responsibility? |
| Você está preparada para assumir responsabilidades? | Are you prepared to take responsibility? |
| E, novamente, postei o vídeo do maestro, e começamos a aceitar inscrições. | And again, I posted a conductor video, and we started accepting submissions. |
| E de fato, as grandes corporações, e governos, não podem assumir o risco. | And in fact, the large corporations, the governments, can't take the risk. |
| Eu não posso aceitar seu presente. | I cannot accept your gift. |
| Temos que aceitar que haverá riscos. | We have to accept that there will be hazards. |
| Não posso aceitar uma coisa destas. | I cannot accept this. |
| Israel vai aceitar um passo assim? | Will Israel accept such a step? |
| Eles não parecem aceitar o plano. | They don't seem to approve of the plan. |
| Eu não posso aceitar este presente. | I can't accept this gift. |
| Eu não posso aceitar seu presente. | I can't accept your gift. |
Pesquisas relacionadas : Verificar E Aceitar - Aceitar E Continuar - Reconhecer E Aceitar - Ler E Aceitar - Compreender E Aceitar - Rever E Aceitar - Aceitar E Reconhecer - Aceitar E Confirmar - Aceitar E Aprovar - Aceitar E Realizar - Reconhecer E Aceitar - Aceitar
