Translation of "aceitar o meu pedido" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Aceitar - tradução :

Pedido - tradução :

Keywords : Accepting Accept Taking Offer Fact Request Distress Proposal Order

Examples (External sources, not reviewed)

Lamentamos não poder aceitar o seu pedido.	We are sorry we are unable to accept your request.
Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.	We are sorry we are unable to accept your request.
Considere o meu pedido.	Consider my request.
Ela recusou o meu pedido.	She turned down my request.
O meu chefe recusou o meu pedido de aumento.	My boss refused my request for a raise.
Espero que você aceite o meu pedido.	I hope that you will accept my request.
Espero que você aceite o meu pedido.	I hope that you'll accept my request.
Eu gostaria de agradecer lhe por aceitar o meu convite.	I would like to thank you for accepting my invitation.
O banco vetou meu pedido de empréstimo estudantil.	The bank vetoed my student loan application.
Gostaria muito de que você aceitasse o meu pedido.	I'd like you very much to accept my request.
Quanto tempo o meu pedido vai demorar a chegar?	How long until my order arrives?
Aceita o meu abraço e o meu pedido para que te alimentes, em nome da nossa liberdade.	Accept my hug and my request that you eat, in the name of our freedom.
Eles me enviaram uma amostra em resposta ao meu pedido.	They sent me a sample in answer to my request.
Meu maior desafio são os bloqueios em se aceitar essas vítimas como sendo suas.	My biggest challenge is your blocks to accept these victims as our own.
Quando pedi a ele que me emprestasse um pouco de dinheiro, ele recusou o meu pedido.	When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
A Princesa Isabel desejava realizar uma cerimônia discreta e íntima, mas acabou por aceitar o pedido do governo francês de realizar um funeral de Estado.	Isabel wished to hold a discreet and private burial ceremony, but she eventually agreed to the French government's request for a state funeral.
O Tom vai aceitar.	Tom will accept.
Quero aceitar o Islã.	I want to accept Islam.
Friamente, o editor Dai Zigeng anunciou ao responsável do Departamento de Propaganda agora entrego lhe o meu pedido de demissão verbal!	The publisher Dai Zigeng told the deputy chief of the Beijing Propaganda Department coldly now I hand in my verbal resignation!
Esse pedido me leva de volta aos pontos de inspeção no meu país, onde dizer não a um pedido como esse, poderia simplesmente ter matado você.	This request takes me back to the checkpoints in my country, where saying no to such a request could simply get you killed.
Eles não parecem aceitar o plano.	They don't seem to approve of the plan.
Você precisa aceitar o seu papel.	You need to accept your role.
Você precisa aceitar o seu papel.	You must accept your role.
Você precisa aceitar o seu papel.	You have to accept your role.
Não posso aceitar o seu presente.	I can't accept your gift.
Eu não vou aceitar o emprego.	I'm not going to take the job.
O Tom não iria aceitar isso.	Tom wouldn't accept help.
Quem pode aceitar isso, aceite o.	He that can take, let him take it. ).
Pelos próximos oito meses, sem qualquer renda fixa, eles foram forçados a aceitar empregos temporários enquanto esperavam, não sabendo se seu pedido de visto seria concedido.	For the next eight months, without any steady income, they were forced to take on temporary jobs as they waited, afraid their request would be denied as it was for many refuseniks.
O pedido deverá	This request shall
Não posso senão aceitar o seu convite.	I cannot but accept his invitation.
Ela se recusou a aceitar o dinheiro.	She refused to take the money.
O Tom não quer aceitar mais trabalho.	Tom doesn't want to take on any more work.
Infelizmente, não posso aceitar o seu convite.	Unfortunately, I can't accept your invitation.
Continuou a aceitar encomendas até o fim.	He continued to accept commissions to the end of his life.
Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional	Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it .
Posso anotar o pedido?	Are you ready to order?
Deseja fazer o pedido?	Would you like to order?
O pedido foi concedido.	The request was granted.
O pedido foi atendido.	The request was granted.
Tom negou o pedido.	Tom denied the request.
O pedido foi negado.	The request was denied.
Ela recusou o pedido.	She turned him down.
Depois disso, o grupo começou a aceitar desafios da multidão, e a pedido de todos, houve uma luta sensacional de jiu jitsu entre Shimitsu, campeão da Argentina, e Laku, militar peruano e professor.	After that, the troupe would be accepting challenges from the crowd, and there would be the first sensational match of jiu jitsu between Shimitsu (champion of Argentina) and Laku (Peruvian military professor).
Ficaria muito feliz de aceitar o seu convite.	I will be very happy to accept your invitation.

Pesquisas relacionadas : Aceitar Pedido - Aceitar O Seu Pedido - Aceitar O Seu Pedido - I Aceitar O Pedido - Meu Pedido - Meu Pedido - Aceitar Meu Convite - Aceitar Meu Presente - Processar O Meu Pedido - Seguindo O Meu Pedido - Ignorar O Meu Pedido - Cumprir O Meu Pedido - Conceder O Meu Pedido

Exibir esta página em português