Translation of "acelerando padrão" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Acelerando - tradução :

Speeding

Acelerando - tradução :

Gather pace

Padrão - tradução :

Default

Padrão - tradução :

Standard

Keywords : Accelerating Speeding Stepping Rider Pattern Standard Standard Patterns Procedure

Examples (External sources, not reviewed)

O Quênia agora está acelerando.	Kenya is now speeding up.
Aprendemos que ele está acelerando.	We learned that it's accelerating.
E esta tecnologia também está acelerando.	And this technology is also accelerating.
A evolução está acelerando as coisas.	Evolution is speeding up.
Estas mudanças no mundo alpino estão se acelerando	These changes in the alpine world are accelerating.
Está acelerando a maneira em que procuramos ideias.	It's accelerating the way in which we search for ideas.
A velocidade está acelerando. E não é apenas isso.	The speed is accelerating. That's not the only thing.
Então a expansão do espaço está na verdade se acelerando.	So the expansion of space is actually speeding up.
Ao contrário, descobriram que está acelerando, indo cada vez mais rápido.	Instead they found that it's speeding up, going faster and faster.
E a taxa vem acelerando desde que as medições se iniciaram há nove anos.	And the rate has accelerated since the measurements began nine years ago.
Assim é como se o animal tivesse a morte dentro de si, acelerando o envelhecimento.	So it's like the animal has the grim reaper inside of itself, speeding up aging.
Crescimento está acelerando, e com projeções do FMI podemos ver onde deverão estar em 2014.	Growth is faster, and with projection from IMF you can see where you expect them to be in 2014.
O que ela mostra é que a taxa de crescimento de nossas emissões está acelerando.	What this shows is that the rate of growth of our emissions is accelerating.
E a evolução usou estas estruturas corpóreas para evoluir funções cognitivas, e a evolução biológica continuou acelerando.	And then evolution used those body plans to evolve higher cognitive functions, and biological evolution kept accelerating.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.	It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Galáxias individuais estão se afastando de nós cada vez mais rápido. Então dizemos que o universo está acelerando.	Individual galaxies are speeding away from us faster and faster so we say the universe is accelerating.
E acelerando ainda mais rápido do que nós pensamos que o pior caso seria há apenas alguns anos.	And that it's accelerating even faster than what we thought was the worst case just a few years back.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.	Notice this pattern and pay attention to this pattern.
E estes primeiros passos levaram dezenas de milhares de anos ferramentas de pedra, fogo, a roda e foi acelerando.	And the first step took tens of thousands of years stone tools, fire, the wheel kept accelerating.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.	The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
O mesmo padrão.	Same pattern.
Nosso paciente padrão.	Our standard see through patient.
É procedimento padrão.	It's standard procedure.
Há um padrão?	Is there a pattern?
Vejo um padrão.	I see a pattern.
Notei um padrão.	I noticed a pattern.
O espaço pode ser finito ou infinito, mas porque o universo está acelerando, há partes que não podemos ver e nunca veremos.	Space may be finite or infinite, but because the universe is accelerating, there are parts of it we cannot see and never will see.
E apenas esta pequena parte, apenas seis por cento realmente acaba acelerando o carro e depois aquecendo os freios quando você para.	And only this little bit, only six percent actually ends up accelerating the car and then heating the brakes when you stop.
E, então, o que vemos na singularidade, profetizada por Kurzweil e outros a ideia de que a tecnologia está acelerando a evolução.	And then what we see in the singularity, that prophesized by Kurzweil and others his idea that technology is accelerating evolution.
O agravamento da depressão impedirá a concretização das metas do défice, desencadeando novos cortes nas despesas e acelerando a contracção da economia.	As the depression deepens, the deficit targets will be missed, triggering further spending cuts and accelerating the economy s contraction.
E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também.	And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77.	DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding.
Aplicações padrão para LXSession	Default applications for LXSession
Isso é um padrão.	That's a pattern.
Há um padrão aqui.	There is a trend here.
PT Padrão de transmissão	EN Transmission standard
Deve haver um padrão.	There must be a pattern.
Isto é procedimento padrão.	This is standard procedure.
Esse é o padrão.	That's the standard.
Tom notou um padrão.	Tom noticed a pattern.
Há um padrão aqui.	There's a pattern here.
Vimos esse padrão antes.	We've seen this pattern before.
Alguém notou um padrão?	Does anybody notice a pattern?
Há um padrão aqui?	Is there a pattern here?
Nós conhecemos o padrão.	We know the pattern.

Pesquisas relacionadas : Está Acelerando - Está Acelerando - Inovação Acelerando - Velocidade Acelerando - Acelerando Efeito - Desempenho Acelerando - Acelerando Transportador - Acelerando Negócios - Acelerando Medidas - Acelerando Incentivo - Acelerando O Declínio - Acelerando As Vendas

Exibir esta página em português