Qualquer eventual evolução orçamental positiva , resultante de factores como uma conjuntura mais favorável do que o esperado , deve ser explorada para acelerar o progresso da consolidação orçamental .	Any positive fiscal developments that may emerge , reflecting factors such as a more favourable than expected environment , should be exploited to make faster progress with fiscal consolidation .
Na década de 1960, iniciou se o segundo ciclo de esforços para acelerar o progresso da área amazônica, com a criação da Superintendência do Desenvolvimento da Amazônia (SUDAM,1966).	In the 1960s, the second cycle of efforts to accelerate the progress of the Amazon area was begun with the Superintendency of the Development of the Amazon (Superintendência do Desenvolvimento da Amazônia or SUDAM, 1966).
Assim queríamos acelerar o processo.	So, we wanted to accelerate this process.
Embora seja um optimista, não sou cego em relação aos problemas que enfrentamos, ou aos desafios que teremos que ultrapassar para acelerar o progresso nos próximos 15 anos.	Though I am an optimist, I am not blind to the problems that we face, or to the challenges that we must overcome to accelerate progress in the next 15 years.
Decidi acelerar.	I decided to accelerate.
Daí há um ano e meio, David e eu, junto com outro pesquisador do grupo, fundamos uma empresa para acelerar o ritmo do progresso e a corrida para fabricar o produto.	So a year and a half ago, David and I, along with another research staff member, formed a company to accelerate the rate of progress and the race to manufacture product.
Vou acelerar aqui.	I'm going to jump forward here.
Bem, se vamos acelerar o progresso e avançarmos ainda mais nas Metas de Desenvolvimento do Milênio que estabelecemos para o mundo, precisamos aprender com os inovadores, e esses inovadores vêm de todos os setores.	Well, if we're going to speed up the progress and go even faster on the set of Millennium Development Goals that we're set as a world, we need to learn from the innovators, and those innovators come from every single sector.
Temos de acelerar continuamente.	We have to accelerate on a continuous basis.
Não podemos acelerar isso?	Can't we speed it up?
Viva o progresso.	Hooray for progress.
Nós não podemos acelerar isso?	Can't we speed it up?
A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar.	Mary felt her heart rate increase.
O progresso é inevitável.	Progress is inevitable.
É esse o progresso dele?	Isn't his progress?
Como está o seu progresso?	How is your progress?
Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois.	They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that.
A política só vai acelerar a inflação.	The policy will only accelerate inflation.
Até o , o progresso local foi notável.	Until the nineteenth century, progress was remarkable place.
Por que o Progresso Social Importa	स म ज क प रगत क महत व क य ह
O trabalho está em progresso agora.	The work is now in progress.
Estou satisfeito com o seu progresso.	I'm satisfied with his progress.
Estou satisfeito com o progresso dele.	I'm satisfied with his progress.
Não se pode parar o progresso.	You can't stop progress.
Não se pode parar o progresso.	Progress cannot be stopped.
Este é o progresso que merecemos!	This is the progress that we deserve!
Estou impressionado com o seu progresso.	I'm impressed by your progress.
Industrialmente, o ultrassom é usado para limpar, misturar e acelerar processos químicos.	Industrially, ultrasound is used for cleaning and for mixing, and to accelerate chemical processes.
Acelerar a adaptação da indústria às alterações estruturais	speeding up the adjustment of industry to structural changes
Isso promove o progresso das artes úteis?	Is this promoting the progress of useful arts?
É para isso que o progresso serve.	That's what progress is about.
Verifique o progresso das várias interfaces aqui.	Check the progress of the various GUI frontends here.
Porém , o progresso neste campo é essencial .	ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 essential .
Eu estou impressionado com o seu progresso.	I'm impressed by your progress.
O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual .	Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission .
Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico.	There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.
Estamos essencialmente usando a tecnologia para acelerar a evolução.	I mean we're essentially using technology to just jam evolution into fast forward.
Há duas coisas que podem realmente acelerar este processo.	There are two things that can really accelerate this whole process.
e ( iii ) acelerar as reformas nas indústrias de rede .	Tax reforms also play a key role in improving the functioning of the labour market .
Na verdade, deverá servir para acelerar a sua reversão.	Indeed, it should serve to accelerate its reversal.
Era, portanto, necessário para acelerar rapidamente através dessas velocidades.	It was therefore necessary to accelerate quickly through these speeds.
Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich.	To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich.
Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico .	(OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP).
Acredito que isso seja o progresso das cidades.	I think that is the progress of cities.
A União fomenta o progresso científico e tecnológico.	It shall promote scientific and technological advance.

Pesquisas relacionadas : Acelerar O Pulso - Acelerar O Programa - Acelerar O Desenvolvimento - Acelerar O Pagamento - Acelerar O Seu - Acelerar O Processo - Acelerar O Sucesso - Acelerar O Pagamento - Acelerar O Tempo - Acelerar O Ritmo - Acelerar O Tempo - Acelerar O Desenvolvimento

Exibir esta página em português