Padrão 5 Empréstimo de títulos O empréstimo de títulos ( ou acordos de recompra e outras transacções equivalentes em termos económicos ) deve ser encorajado como método de evitar falhas de liquidação e acelerar a liquidação de títulos .	Standard 5 Securities lending Securities lending and borrowing ( or repurchase agreements and other economically equivalent transactions ) should be encouraged as a method for avoiding settlement failures and expediting the settlement of securities .
Precisarei de um empréstimo.	I'll need a loan.
Não é um empréstimo.	It's not a loan.
Decidi acelerar.	I decided to accelerate.
Um empréstimo generoso do TED.	It's a kind loaner from TED.
Eu preciso de um empréstimo.	I need a loan.
Vamos precisar de um empréstimo.	We're going to need a loan.
Ele pegou um empréstimo do banco.	He got a loan from the bank.
Você ainda precisa de um empréstimo?	Do you still need a loan?
É muito mais arriscado dar um empréstimo de 50.000 dólares do que dar um empréstimo de 500 dólares.	It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan.
Vou acelerar aqui.	I'm going to jump forward here.
Sei se você pode receber um empréstimo.	I know if you're good to give a loan to.
Nós estávamos um pouco impacientes então quisemos acelerar um pouco as coisas.	We were a little impatient so we wanted to sort of speed things up a bit.
Temos de acelerar continuamente.	We have to accelerate on a continuous basis.
Não podemos acelerar isso?	Can't we speed it up?
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes	Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes	Loan to central government Loan to other resident sectors
Muitas vezes usa se um agente mutagênico para acelerar este processo.	A mutagen is very often used to accelerate this process.
Assim queríamos acelerar o processo.	So, we wanted to accelerate this process.
Nós não podemos acelerar isso?	Can't we speed it up?
100 Empréstimo	100 Loan
50 Empréstimo	50 Loan
Empréstimo IFM	Loan from MFI
Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo ao outros sectores residentes	Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário	Loan to central government Loan to other resident sectors Cash
Depósitos Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes	Deposits Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administração central Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes	Loan to central government Cash Loan to other resident sectors Loan from MFI
Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário	Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash
Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo.	They come to us with a request for a loan.
Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes	Loan to central government Loan to other resident sectors
Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes	Cash
Empréstimo da IFM	Loan from MFI
Empréstimo da IFM	Loan from MFI
empréstimo de títulos	securities lending business
Capital Empréstimo IFM	Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo IFM	Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo IFM	Capital Loan from MFI
Capital Empréstimo IFM	Capital Loan from MFI
Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes Numerário	Loan to central government Loan to other resident sectors Cash
Se você não está grávida, pode pegar um empréstimo conosco.	If you're not pregnant, you can take a loan out from us.
A política só vai acelerar a inflação.	The policy will only accelerate inflation.
Uma operação reversível realizada ao abrigo de um acordo de revenda deve ser registada no activo do balanço como um empréstimo com garantia , pelo valor do empréstimo .	A reverse transaction conducted under a reverse repurchase agreement shall be recorded as a collateralised outward loan on the assets side of the balance sheet for the amount of the loan .
Uma operação reversível realizada ao abrigo de um acordo de revenda deve ser registada no activo do balanço como um empréstimo com garantia , pelo valor do empréstimo .	A reverse transaction conducted under a repurchase agreement shall be recorded as a collateralised inward deposit on the liabilities side of the balance sheet , while the item that has been provided as collateral shall remain on the assets side of the balance sheet .
E antes de poder tomar um empréstimo, você precisa passar por um treinamento.	And before you can borrow the money, you need to be trained.
Capital Empréstimo da IFM	Capital Loan from MFI

Pesquisas relacionadas : Acelerar Empréstimo - Acelerar Um Processo - Acelerar - Aceitar Um Empréstimo - Vender Um Empréstimo - Contrair Um Empréstimo - Um Empréstimo Com - Executar Um Empréstimo - Concluir Um Empréstimo

Exibir esta página em português