Translation of "acena" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bom, é sempre engraçado quando ele vem e acena. | Well, it's always kind of funny when he comes up and hovers. |
| Algumas vezes a verdadeira natureza da realidade acena exatamente além do horizonte. | Sometimes the true nature of reality beckons from just beyond the horizon. |
| Em 3 de setembro de 1901, a nova bandeira australiana acena pela primeira vez no Roya exposições Construir em Melbourne. | On 3 September 1901, the new Australian flag flew for the first time from the dome of the Royal Exhibition Building in Melbourne. |
| Por que razão deveria Israel continuar a concentrar se num Ocidente enfraquecido que está constantemente a repreendê lo, quando o resto do mundo lhe acena? | Why should Israel continue to focus on a weakened West that is constantly reprimanding it when the rest of the world beckons? |
| Assim, enquanto o Equador acena a bandeira do anticolonialismo contra a Inglaterra, a conclusão que se retira é a de que Assange, Garzón e o presidente do Equador, Rafael Correa, estão simplesmente a jogar ao velho jogo de nbsp culpar a América para fugir a um Mandato de Detenção Europeu (MDE) regularmente emitido, aprovado pelo Supremo Tribunal do Reino Unido. | So, while Ecuador waves the banner of anti colonialism against Britain, the bottom line is that Assange, Garzón, and Ecuadoran President Rafael Correa are simply playing the old blame America card to evade a properly issued European Arrest Warrant (EAW), upheld by the United Kingdom s Supreme Court. |
