Translation of "acentos decorativos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Adição de elementos decorativos
Adding decorative elements
Nós existimos apenas para fins decorativos.
We are for decorative purposes only.
Sauvestre adicionou arcos decorativos na base, um pavilhão de vidro no primeiro andar, além de outros itens decorativos.
Sauvestre added decorative arches to the base, a glass pavilion to the first level, and other embellishments.
A variedade é comum em jardins decorativos.
Dobkin, D. S. 1984.
Os motivos decorativos mais importantes são os vegetais.
Plant motifs were the most important in these early productions.
Algumas destas tiras têm rococós para efeitos decorativos.
See also Quarter round Crown molding References
as minúsculas convencionadas foram adoptadas para levar em conta os acentos
the lower case convention is followed to cater for accents
Talvez tudo que você precisa é um teclado francês com acentos.
Maybe, all you need is a French keyboard with accents.
Devem adoptar se as minúsculas convencionadas para levar em conta os acentos .
The lower case convention should be followed to cater for accents .
Na cultura chinesa atualmente, é mais usado para fins decorativos.
In Chinese culture today, the dragon is mostly used for decorative purposes.
Para fins decorativos, canetas com múltiplas pontas podem ser utilizadas.
For some decorative purposes, multi nibbed pens steel brushes can be used.
xiii ) Devem adoptar se as minúsculas convencionadas para levar em conta os acentos .
( xiii ) The lower case convention should be followed to cater for accents .
Esses prêmios são geralmente lembranças elaboradas, ornamentadas, tais como taças gigantes, pratos decorativos e estatuetas.
These prizes are often rather elaborate, ornate gifts, such as giant cups, decorative plates, and statuettes.
em painéis) compostos por duas ou mais filas de azulejos adjacentes com motivos decorativos variados.
Mannerism and the grotesque style, with its bizarre representations, had much influence on azulejos.
Os acentos grave e agudo são usados por um pequeno número de palavras, a maioria palavras emprestadas de outros idiomas.
Grave and acute accents are used on a very small number of words, mostly loanwords.
O que eu descobri foi que a modelagem, se você intervisse no software, na verdade criava efeitos decorativos.
What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects.
De Nova Iorque, o escritor Rich Villar , que dirige a Fundación Acentos , uma organização literária criada no Bronx, Nova Iorque, em 2003.
From New York was writer Rich Villar, who directs Fundación Acentos a literary organization established in the Bronx, New York in 2003.
Ou pode estar no retalho de hoje, no ambiente de shoppings iluminando a mercadoria e criando acentos que o ajudam a se locomover.
Or it can be in today's retail, in the shopping environment lighting the merchandise and creating accents that help you to get around.
Em público, Isabel passou a usar sobretudos de cores sólidas e chapéus decorativos, permitindo que seja vista facilmente em multidões.
In public, she took to wearing mostly solid colour overcoats and decorative hats, which allow her to be seen easily in a crowd.
Os trabalhos decorativos em pedra de ambos os pórticos foram entalhados por artesãos italianos trazidos para Washington com a intenção de auxiliar na construção do Capitólio.
Italian artisans, brought to Washington to help in constructing the U.S. Capitol, carved the decorative stonework on both porticos.
Ferreiros produzem coisas como portões de ferro forjado, grelhadores, grades, lustres, luminárias, mobiliário, esculturas, ferramentas, implementos agrícolas, religiosos e objectos decorativos, utensílios de cozinha, e armas.
Blacksmiths produce objects such as gates, grilles, railings, light fixtures, furniture, sculpture, tools, agricultural implements, decorative and religious items, cooking utensils and weapons.
De acordo com Ateneu, ele era capaz de carregar 600 pessoas e nele havia jardins decorativos, um gymnasion e um templo dedicado à deusa Afrodite, dentre outras instalações.
According to Athenaeus, it was capable of carrying 600 people and included garden decorations, a gymnasium and a temple dedicated to the goddess Aphrodite among its facilities.
Embora a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas , deve testar se a transmissão de caracteres com acentos e símbolos alfanuméricos extensos antes de passarem a ser utilizados com carácter de regularidade .
Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols still needs to be tested before regular use .
As vogais finais com acentos graves (à, è, ì, ò, ù) são também encontradas em algumas palavras maltesas de origem italiana, tais como libertà ( liberdade ), sigurtà (italiano antigo sicurtà , segurança ), ou soċjetà (Italiano società sociedade ).
Below is the Maltese alphabet, with symbols and approximate English pronunciation Final vowels with grave accents (à, è, ì, ò, ù) are also found in some Maltese words of Italian origin, such as libertà ( freedom ), sigurtà (old Italian sicurtà , security ), or soċjetà (Italian società , society ).
Deixando a Petite École em 1857, Rodin ganhava a vida como artesão e com ornamentos durante a maior parte das próximas duas décadas, a produção de objetos decorativos e enfeites arquitetônicos.
Leaving the Petite École in 1857, Rodin earned a living as a craftsman and ornamenter for most of the next two decades, producing decorative objects and architectural embellishments.
Adiante na rua, havia outro prédio, uma bela estrutura visual elementos horizontais, verticais, pequenas linhas decorativas atravessando, esses detalhes magenta, os trabalhadores sendo reduzidos a elementos decorativos uma boa, meio que, pausa do local urbano.
Down the road, there was another building, a nice visual structure horizontal, vertical elements, little decorative lines going across, these magenta squiggles, the workmen being reduced to decorative elements, just a nice, kind of, breakup of the urban place.
Eu permaneci entusiasmado até chegar em casa, larguei o capacete em cima da minha cama, deitei na cama e percebi que dentro dele havia uma inscrição. Este capacete especialmente revestido deve ser usado apenas para fins decorativos.
I stayed thrilled until I got home, threw the helmet onto my bed, fell down onto my bed and realized inside there was an inscription.
Embora a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas , pede se aos BCN que se limitem ao conjunto de caracteres Latin 1 . De modo geral , a transmissão de caracteres com acentos e símbolos alfanuméricos extensos deve ser testada antes da sua utilização regular .
Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , NCBs are asked to limit themselves to the Latin 1 character set. In general , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols needs to be tested before regular use .
Atualmente, desde pelo menos os anos 1990, as escolas do Grupo Especial do Rio costumam desfilar com três ou quatro casais de mestre sala e porta bandeira, mas apenas o primeiro deles é avaliado, sendo os outros dois ou três apenas decorativos, e opcionais.
Currently, at least since the 1990s, the schools of the Special Group of Rio and São Paulo parade usually with three or four pairs of mestre salas and porta bandeira, but only the first is evaluated, the other being merely decorative, and optional.
A indústria do aço está tão à frente do design que se tirarmos proveito dele podemos até começar a pensar em vigas e pilares integrados num único sistema que é muito eficiente, mas que também cria efeitos decorativos e efeitos formais que são muito bonitos e orgânicos.
The steel industry is so far ahead of the design industry that if you take advantage of it you can even start to think of beams and columns all rolled together into a single system which is highly efficient, but also produces decorative effects and formal effects that are very beautiful and organic.
A utilização de Tolkien das runas, tanto como artifícios decorativos quanto como sinais mágicos dentro da história, tem sido citada como uma das principais causas para a popularização de runas dentro da Nova Era e da literatura esotérica, decorrente da popularidade de Tolkien com os elementos da contracultura da década de 1970.
Tolkien's use of runes, both as decorative devices and as magical signs within the story, has been cited as a major cause for the popularization of runes within New Age and esoteric literature, stemming from Tolkien's popularity with the elements of counter culture in the 1970s.
Serifas , por exemplo, são uma característica puramente decorativa dos tipos de letra usadas para escritos europeus, enquanto que os glifos usados em escritos árabes e no leste asiático possuem características (como largura do traço) que podem ser similares em alguns aspectos mas não podem ser razoavelmente chamados de serifas e podem não ser puramente decorativos.
Serifs , for example, are a purely decorative characteristic of typefaces used for European scripts, whereas the glyphs used in Arabic or East Asian scripts have characteristics (such as stroke width) that may be similar in some respects but cannot reasonably be called serifs and may not be purely decorative.