Translation of "acesso a abrigo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abrigo - tradução : Abrigo - tradução : Acesso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A chave provê acesso a abrigo e aconchego transporte também, nos EUA principalmente.
So, keys provide an access to shelter and warmth transport as well, in the U.S. increasingly.
Esses migrantes não têm acesso a necessidades básicas água potável, saneamento e abrigo, assim como acesso à educação e assistência médica.
These migrants often lack access to basic needs clean water, sanitation and shelter, as well as access to education and health care.
Os pobres urbanos normalmente não tem acesso a abrigo, serviços urbanos básicos e equipamentos sociais.
He or she typically has no access to shelter, basic urban services and social amenities.
O BCE organiza as formas de acesso à referida informaçª o ao abrigo do seu próprio enquadramento jurídico .
The ECB organises access to such information under its own legal framework .
Acesso a 11.11.2007
Cambridge, Mass.
Tens acesso a ele?
Do you have access to him?
Algumas buscam abrigo sob rochas durante a noite.
Some tortoises have been noted to shelter at night under overhanging rocks.
Este abrigo te serve.
This coat fits you.
Eu construí um abrigo.
I built a shelter.
Alguns são acesso a transporte.
Some of it's transportation access.
Você tem acesso a ele?
Do you have access to him?
Como eu acesso a Internet?
How do I access the Internet?
Ao abrigo da secção 1 .
Under Section 1 .
Santana no seu abrigo subterrâneo.
Santana in his underground shelter.
Esse é um belo abrigo.
That's a nice coat.
Procurei abrigo sob uma árvore.
I took shelter under a tree.
Você tem acesso a medicina a distância.
You get access to distance medicine.
A vida dos habitantes do abrigo depende apenas de você.
The Vault Dweller is an inhabitant of one of the Vaults.
Primeiro precisam de acesso a terras.
First you need access to land.
Nós temos acesso a isto tudo.
We have access to it all.
Tenho acesso a senadores e executivos.
I have access to senators and CEOs.
Eu poderia ter acesso a ela.
I could get access to it.
A caverna é de fácil acesso.
The cave is easy to access.
Uma extranet é semelhante a uma DMZ em que ela fornece acesso a serviços requeridos para canais de parceiros, sem acesso concessão de acesso a uma rede inteira da empresa.
An extranet is similar to a DMZ in that it provides access to needed services for channel partners, without granting access to an organization's entire network.
Queremos trabalhar num abrigo de animais.
We want to go and work in a dog shelter.
Eles criam abrigo para o vento.
They create shelter from the wind.
ou ao abrigo das mesmas.4.
A copy of any such arrangements shall be submitted to the Commission.
Hoje, centro americanos lotam este abrigo.
Today, Central American migrants fill Tochan.
Acesso universal
Universal Access
A documentação está licenciada ao abrigo da GNU Free Documentation License.
This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License.
Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Deposits
Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties
SSVNC Acesso remoto a computadores com VCN
SSVNC access remote VNC desktops
Acesso a serviços de interesse económico geral
Access to services of general economic interest
Acesso a serviços de interesse económico geral
Consumer protection
Os iniciados têm acesso a informações confidenciais .
Insiders are in possession of confidential information .
Bloqueie o acesso a um blog popular.
Block access to a popular blog.
Homens pobres não têm acesso a lazer.
Poor men have no leisure.
A questão do acesso aos dados é também referida no artigo 23.o ( Acesso a registos administrativos ) do regulamento proposto .
This is also referred to in Article 23 ( Access to administrative records ) of the proposed regulation .
E na verdade, ultimamente abrigo novas esperanças.
And indeed, these days I harbor new hopes.
Direitos dos GFIA ao abrigo da directiva
Rights of AIFM under the Directive
Qual era a porcentagem que vivia numa casa com abrigo anti bomba?
What percentage lived in a house with a bomb shelter?
Se não conseguir sair, deve ir a um abrigo e ficar lá.
If you can't get out of there, we want you to go into a shelter and stay there.
Acesso a informação No desempenho das suas competências , a D IA tem acesso a quaisquer pessoas , registos , informações , sistemas e bens considerados necessários .
Access to information In performing its responsibilities , D IA has access to all people , records , information , systems and property deemed necessary .
Pedido de Acesso
Access Prompt

 

Pesquisas relacionadas : Abrigo - Abrigo - Abrigo - Acesso A - Fornecer Abrigo - Abrigo Temporário - Abrigo Dobrável - Abrigo Give - Encontrar Abrigo - Abrigo Improvisado - Doca Abrigo - Abrigo Seguro