Translation of "achados físicos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Onde fica o achados e perdidos ?
Where is the lost and found?
Achados arqueológicos apoiam as fontes escritas.
Archaeology Archaeological finds support the written sources.
Dois conjuntos de pesquisas com achados iguais.
OK two different bodies of research with a similar finding.
Não sei, coloque o nos achados e perdidos.
I don't know, put it in the lost and found.
Muitas das peças que fiz envolvem objetos achados.
So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects.
Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês
Based on these findings, I have a question for you.
Em resultado disso, antigos achados de bronze são muito raros.
Interestingly, he mentions a quote from an ancient papyrus ...a voice comes to you speaking.
Nós praticamos exercícios físicos.
We exercise.
Estou fazendo exercícios físicos.
I'm exercising.
Os físicos do séc.
RO(H)CH3 Br .
Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas.
Our full research report reflects our collective findings and analysis.
Planetas extrassolares também foram achados em cinco outras estrelas na constelação.
Another five stars in the constellation have been found to have planets.
Esses não eram físicos teóricos.
These were not theoretical physicists.
Você está fazendo exercícios físicos.
You're exercising.
Tom está fazendo exercícios físicos.
Tom is exercising.
O relacionamento é não monetário, ou seja, a função produção relaciona inputs físicos com outputs físicos.
In the production function itself, the relationship of output to inputs is non monetary that is, a production function relates physical inputs to physical outputs, and prices and costs are not reflected in the function.
Vestígios de uma tumba etrusca foram achados dentro dos muros do castelo.
Remnants of an Etruscan tomb have been found within the castle walls.
Alguns achados tremendos, novamente, como eu mencionei, de Dmanisi, na república da Geórgia.
Some exciting finds, again, as I mentioned, from Dmanisi, in the Republic of Georgia.
Entre os achados, estavam evidências de estradas, pontes e praças de grande porte.
Among those were evidence of roads, bridges and large plazas.
as grandes questões que afrontam os físicos ,
The big questions facing physics.
Agora, há provavelmente muito poucos físicos aqui.
Now, you're probably very few physicists here.
Os outputs tangíveis são os produtos físicos.
Tangible outputs are physical products of projects.
Tom não gosta de fazer exercícios físicos.
Tom doesn't like to exercise.
Aqui estão algumas reconstruções de alguns dos fósseis que foram achados no lago Turkana.
Here's some reconstructions of some of the fossils that have been found from Lake Turkana.
Os achados arqueológicos confirmaram que os destilados se fabricavam aqui desde o século XIV.
Archaeological finds have confirmed that spirits were produced here from sometime around the 14th century.
Esses achados foram tornados públicos em dezembro de 2005 no museu Naturalis em Leiden.
These findings were made public in December 2005 in the Naturalis museum in Leiden.
Estes achados sugerem o custo envolvido para se fazer a paz com os Vikings.
These finds hint at the cost involved in making peace with the Vikings.
Marilda Reina se inspira com slides achados na internet sobre a paz e a natureza
Marilda Reina is inspired by slides she found on the Internet about peace and nature
Um cenário semelhante a muitos achados de restos de moa em pântanos da Nova Zelândia.
The situation is similar to many finds of moa remains in New Zealand marshes.
A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também.
Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well.
Bem, físicos de partículas são um tanto ambiciosos.
Well, particle physicists are nothing if not ambitious.
É completamente compatível com o deus dos físicos.
It's completely compatible with the God of the physicists.
Nós procuramos incluir tipos físicos e gêneros diversos.
We ve been very intentional with reflecting different body types and gender presentations.
Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde.
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
Os problemas do garoto são físicos, não mentais.
The boy's problems are physical, not mental.
Alguns dos maiores físicos também foram matemáticos criativos.
Some of the greatest physicists have also been creative mathematicians and lawyers.
Mas lembrem, os computadores também eram físicos. Apenas materiais físicos nossos PCs, nós os compartilhamos juntos. Nós também vemos isso no sem fio.
But remember, the computers were also physical. Just physical materials our PCs we share them together. We also see this in wireless.
Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula.
Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula.
História Achados arqueológicos mostram que haviam assentamentos humanos em Shenyang há cerca de 7.200 anos atrás.
)Archaeological findings show that humans resided in present day Shenyang as early as 8,000 years ago.
E isso não vai acontecer sempre em lugares físicos.
And that's not always going to happen in physical spaces.
Nós crescemos interagindo com objetos físicos que nos rodeiam.
We grew up interacting with the physical objects around us.
A falta de exercícios físicos faz mal à saúde.
A lack of exercise is bad for your health.
Seus colegas físicos nunca tinham parado de nomeá lo.
His fellow physicists had never stopped nominating him.
O Mundo 1 eram os objectos e estados físicos.
6 1, World 1 is the world of physical objects and states.
Os ossos dos primeiros europeus foram achados em Dmanisi, Geórgia, e datados de 1,8 milhões de anos.
The bones of the earliest Europeans are found in Dmanisi, Georgia, dated at 1.8 million years ago.