Bem, ele tem que neutralizar a acidez.	Well, they have to neutralize the acidity.
Se a acidez continuar, tome um antiácido.	If the heartburn continues, take an antacid.
Produzem a acidez da atmosfera e produzem a chuva ácida.	They increase the acidity of the atmosphere and form acid rain.
Existem muitos processos fisiológicos que são influenciados pela acidez do oceano.	There's many physiological processes that are influenced by the acidity of the ocean.
Tem apenas metade da acidez do sulfato de amônia, contudo é ácido.	For example, in the US, about half of all the lakes are eutrophic.
A acidez do solo é, portanto, um resultado de hidrólise de compostos de alumínio.	The acidity of the soil is therefore a result of hydrolysis of aluminium compounds.
As cores das hortênsias são determinadas pela acidez do solo em que são plantadas.	The soil pH is a measure of the acidity or alkalinity in soils.
Pense sobre chocolate agridoce. Ou pense sobre a acidez do iogurte maravilhoso misturado com morangos.	Think about bittersweet chocolate or think about the acidity of yogurt wonderful mixed with strawberry fruits.
Químicos estudam a composição da matéria e suas propriedades, tais como a densidade e acidez.	Chemists study the composition of matter and its properties.
Em química, o potencial hidrogeniônico (pH) mede a acidez e a alcalinidade de soluções aquosas.	In chemistry, pH is a logarithmic measure for the acidity of an aqueous solution.
Nós temos vários tipos de problema, como a acidez dos oceanos que vem do CO2 atmosférico.	We have all sorts of other problems, like ocean acidification that come from CO2 in the atmosphere, anyway.
Talvez seja por causa da acidez do fruto, ou do gosto é perfeito ainda que crua.	Maybe it s that tartness of the fruit, or how perfect it tastes even when it s just raw.
Desde a escola primária, temos verificado as qualidades conhecidas como acidez e alcalinidade com papel de tornassol.	Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper.
pH é símbolo para uma medida físico química , que indica a acidez, neutralidade ou alcalinidade de uma solução aquosa.	Measurement of pH for aqueous solutions can be done with a glass electrode and a pH meter, or using indicators.
CaCO3 H2O CO2 Ca(OH)2Esta característica básica é utilizada para reduzir a acidez do solo para a agricultura.	CaCO3 CO2 H2O Ca(HCO3)2This reaction is important in the erosion of carbonate rocks, forming caverns, and leads to hard water in many regions.
A acidimetria é o conjunto de métodos volumétricos utilizados em química para a determinação da acidez de uma solução.	At this stage we want a rough estimate of the amount of this solution it took to neutralize the unknown solution.
Uma explicação para a maior acidez que os álcoois é a ressonância de estabilização do ânion fenóxido pelo anel aromático.	One explanation for the increased acidity over alcohols is resonance stabilization of the phenoxide anion by the aromatic ring.
Na culinária, a lima é valorizada quer pela acidez quer pelo aroma floral do sumo e da raspa da casca.	In cooking, lime is valued both for the acidity of its juice and the floral aroma of its zest.
Em outra explicação, a maior acidez é o resultado de sobreposição natural entre os pares solitários do oxigênio e o sistema aromático.	In another explanation, increased acidity is the result of orbital overlap between the oxygen's lone pairs and the aromatic system.
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
O epigrama é um dito breve e agudo, em prosa ou verso, frequentemente caracterizado pela acidez ou acerbidade e às vezes pela sabedoria.	An epigram is a short, sharp saying in prose or verse, frequently characterized by acidity or acerbity and sometimes by wisdom.
Alterações nos dentes Os vómitos repetidos, como observados na bulimia nervosa, podem levar a destruição do esmalte dentário devido à acidez do vômito.	Dentistry Recurrent vomiting, such as observed in bulimia nervosa, may lead to destruction of the tooth enamel due to the acidity of the vomit.
A investigação com metiltionínio demonstrou que a biodisponibilidade de metiltionínio era afetada pela alimentação e acidez do estômago, levando a dosagens inesperadamente variáveis.	Work with methylthioninium chloride showed that bioavailability of methylthioninium from the gut was affected by feeding and by stomach acidity, leading to unexpectedly variable dosing.
Choveu forte.	It rained heavily.
Sou forte.	I'm strong.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.	The brand experience is a brand's action perceived by a person.
Originalmente, a madeira seria submersa na lama por vários anos, aonde a falta de oxigênio e o bom nível de acidez a impediriam de apodrecer.	Originally, the wood would be submerged in mud for several years, where lack of oxygen and optimal acidity would prevented rotting and caused the wood to harden.
Choveu forte ontem.	It rained hard yesterday.
Ele é forte.	He's strong.
Ele parece forte.	He looks strong.
Está ventando forte.	The wind is blowing hard.
Choveu forte ontem.	It rained heavily yesterday.
Ela é forte.	She is strong.
Tom é forte.	Tom's strong.
Eu sou forte.	I'm strong.
Tom é forte.	Tom is strong.
Você é forte.	You're strong.
Tu és forte.	You're strong.
Tu és forte.	You are strong.
Não sou forte.	I'm not strong.
Você parece forte.	You look strong.
Sou muito forte.	I'm really strong.
Me sinto forte.	I feel strong.
Forte do Pessegueiro	References Notes
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.	I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.

Pesquisas relacionadas : Acidez - Acidez - Acidez Total - Elevada Acidez - Acidez Corrector - Acidez Titulável - Baixa Acidez - Acidez Gástrica - Acidez Volátil - Acidez Corpo - Acidez Vibrante - Acidez Brilhante - Agente De Acidez

Exibir esta página em português