Translation of "acontecimento iminente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Iminente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alarme Ameça iminente. | Alarm Threat imminent. |
| A morte é iminente. | Death is imminent. |
| O perigo era iminente. | The danger was imminent. |
| A guerra parece iminente. | War seems imminent. |
| Internautas reagiram chocados ao acontecimento. | Netizens have reacted with shock at this incident. |
| Bem, voltamos ao apocalipse iminente. | Now, back to the unfolding apocalypse. |
| A fome em massa era iminente. | The specter of mass starvation loomed. |
| O iminente terramoto político no Japão | Japan s Coming Political Earthquake |
| A mudança é iminente em Cuba? | Is change imminent in Cuba? |
| JA Não tenho certeza sobre o acontecimento | JA I'm not sure about the incident. |
| Que felicidade, que milagre, um grande acontecimento... | What joy, what a miracle, big deal... |
| O blog Rádio Cristandade comentou esse acontecimento | The blog Radio Cristiandad commented (Radio Christianity) on this event |
| Gostaria que relembrassem um acontecimento uns meses atrás. | So I want you to think back a few months ago. |
| Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista. | The incident was also defined as a terrorist assault. |
| Rio de Janeiro Pongetti, 1945 Acontecimento do soneto. | Rio de Janeiro Pongetti, 1945. |
| A dissociação ocorre frequentemente em resposta ao experimentar um acontecimento doloroso (ou experimentar algo que desencadeia a memória de um acontecimento doloroso). | Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event (or experiencing something that triggers the memory of a painful event). |
| Ray Kurzweil Uma universidade para a singularidade iminente | Ray Kurzweil A university for the coming singularity |
| Achamos que Tom possa estar sob perigo iminente. | We think Tom might be in imminent danger. |
| Todo mundo percebeu que a guerra era iminente. | Everyone realized that war was imminent. |
| Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton. | His findings indicate Krypton's imminent destruction. |
| E foi um acontecimento incrível e um entendimento incrível. | And it was an amazing occurrence and an amazing understanding. |
| PEQUIM Qual é o grande acontecimento da nossa época? | BEIJING What is the big story of our age? |
| Seguem algumas reações no Twitter sobre esse recente acontecimento. | Following are some reactions from Twitter on this latest development. |
| O blogueiro também publicou uma série de fotos do acontecimento | The blogger has also published a series of photos from this event |
| Clique nessas entradas para ler mais detalhes sobre cada acontecimento. | Click on entries to read more details about each item. |
| Selecionamos alguns comentários veiculados em mídia cidadã sobre o acontecimento. | Some citizen media comments are sampled below |
| Cedo ou tarde, um acontecimento como o inglês ia acontecer. | Sooner or later, an event like the British would happen. |
| O acontecimento ficou registrado na história como a Invasão Corintiana . | However, the persecution of the managers of the Corinthians is not over. |
| No mundo em desenvolvimento, as mulheres estão em perigo iminente. | In the developing world, women are in special jeopardy. |
| Aqui estou eu sentado na ponta de um iminente furacão . | Here I sit on the cusp of an impending hurricane.... |
| Kosoof, um iminente fotoblogueiro iraniano, publicou várias fotos da manifestação. | Kosoof, a leading Iranian photoblogger, has published several photos from this demonstration. |
| James Muritu discute o iminente conflito de classes no Quênia . | James Muritu discusses the looming class war in Kenya. |
| Mahmud Faisal explica como a garota foi atingida neste trágico acontecimento | Mahmud Faisal elaborates how the girl was caught in this tragic fate |
| Você não precisa ser muito velho para se lembrar daquele acontecimento. | You don't have to be very old to remember that event. |
| Hammorabi especula sobre o fracasso iminente dos norte americanos no Iraque. | Hammorabi wonders about the imminent failure of the Americans in Iraq. |
| Eles tambem são um país que se encontra em iminente perigo. | They're also a country that is in dire danger. |
| O acontecimento fez com que blogueiros relembrassem o caso dos missionários seqüestrados. | The event provided bloggers with another chance to look back at the incident. |
| O acontecimento foi descrito num poema, The King's Pilgrimage , de Rudyard Kipling. | The event was described in a poem, The King's Pilgrimage by Rudyard Kipling. |
| O acontecimento foi capa do New York Times no dia 28 de janeiro. | The incident was the main headline in the New York Times on 28 January. |
| Um acontecimento raro Manifestantes antigovernistas reclamam que os meios de comunicação são tendenciosos. | A rare development Complaints by anti govt. supporters that the mainstream TV channels are biased. Piriyathep K ( PKinbangkok) December 1, 2013 |
| Tal acontecimento é chamado de Snowball Earth (Bola de Neve Terrestre em inglês ). | Most evaporation comes from the oceans and is returned to the earth as snow or rain (page 27). |
| Nos Estados Unidos, esse acontecimento é celebrado anualmente como sendo o Columbus Day . | The entry of the United States into the war helped to tip the balance in favour of the allies. |
| Mas o acontecimento grandioso ocorreu há dois dias, quando foi oficialmente imortalizado em bronze. | But the grandiose event happened two days ago, when he was officially immortalized in bronze. |
| No blogue Muxima N gola pode ler se uma descrição detalhada sobre este acontecimento | On the blog Muxima N gola reads a detailed description of this event |
| Centenas de veículos de comunicação de todo o mundo relataram ao vivo o acontecimento. | Hundreds of media outlets from around the world reported live from the scene. |
Pesquisas relacionadas : Iminente - Acontecimento Raro - Acontecimento Fortuito - Acontecimento Social, - Este Acontecimento - Acontecimento Notável - Acontecimento Trágico - Um Acontecimento - Acontecimento Real - Acontecimento Acústico - Acontecimento Oportunidade - Triste Acontecimento - Acontecimento Inevitável
