Translation of "acordo sobre medidas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E se não houver acordo sobre isto, empreender as últimas três medidas reduziria em certa parte os danos subsequentes.
And if no agreement is reached on that, undertaking the last three steps would at least reduce somewhat the subsequent damage.
medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo
measures for environmental upgrading in line with the acquis
De acordo com o processo previsto no artigo 43.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , serão adoptadas todas as medidas relativas ao regime de importação dos referidos produtos , incluindo as relativas à adopção dessas medidas .
All measures relating to the import arrangements for such products , including those relating to the adoption of such measures , shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 43 of the Treaty establishing the European Union .
Parecer do BCE sobre medidas de estabilização na Estónia
ECB Opinion on stabilisation measures in Estonia
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira e sobre a supervisão na Letónia
ECB Opinion on financial stability measures and supervision in Latvia
Medidas de adaptação das definições , se necessário , de acordo com a evolução económica e metodológica
for adjustment of the definitions , if necessary , according to economic and methodological developments
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Lituânia
ECB Opinion on financial stability measures in Lithuania
Parecer do BCE sobre medidas de apoio financeiro na Irlanda
ECB Opinion on financial support measures in Ireland
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Dinamarca
ECB Opinion on financial stability measures in Denmark
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira em Chipre
ECB Opinion on financial stability measures in Cyprus
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Eslovénia
ECB Opinion on financial stability measures in Slovenia
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Hungria
ECB Opinion on financial stability measures in Hungary
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Suécia
ECB Opinion on financial stability measures in Sweden
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira em Itália
ECB Opinion on financial stability measures in Italy
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na Finlândia
ECB Opinion on financial stability measures in Finland
Parecer do BCE sobre medidas de apoio financeiro na Irlanda
ECB Opinion on financial support measure in Ireland
a internet têm duplicado em poder, e continua a se duplicar, de acordo com medidas diferentes.
The Internet has been doubling in power and continues to, measured many different ways.
1991, Maastricht Acordo sobre o Tratado de Maastricht.
1991, Maastricht Agreement on the Maastricht Treaty.
1997, Amesterdão Acordo sobre o Tratado de Amesterdão.
1997, Amsterdam Agreement on the Amsterdam Treaty.
2007, Lisboa Acordo sobre o Tratado de Lisboa.
2007, Lisbon Agreement on the Lisbon Treaty.
Parecer do BCE sobre medidas de estabilidade financeira na República Checa
ECB Opinion on financial stability measures in the Czech Republic
Parecer do BCE sobre medidas adicionais de estabilização do mercado financeiro
ECB Opinion on the further stabilisation of the financial market
Parecer do BCE sobre medidas adicionais de estabilidade financeira na Estónia
ECB Opinion on additional financial stability measures in Estonia
d ) Medidas relativas à entrada e circulação de pessoas de acordo com o disposto no título IV
( d ) measures concerning the entry and movement of persons as provided for in Title IV
Parecer do BCE sobre medidas adicionais visando o reequilíbrio orçamental na Roménia
ECB Opinion on further measures for the restoration of budgetary balance in Romania
Declaração do Conselho do BCE sobre as medidas adicionais do governo grego
Statement by the ECB 's Governing Council on the additional measures of the Greek government
Em particular, eles observaram que os objetos com medidas de acordo com a proporção áurea pareciam mais atraentes.
In particular, they noted that objects proportioned according to the golden ratio seemed more attractive.
O Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços ( GATS ) autoriza os Estados Membros a adoptarem as medidas necessárias para proteger a moral pública , prevenir a fraude e a adoptarem medidas por razões prudenciais , incluindo as destinadas a assegurar a estabilidade e a integridade do sistema financeiro .
The General Agreement on Trade in Services ( GATS ) allows Members to adopt measures necessary to protect public morals , prevent fraudand adopt measures for prudential reasons , including for ensuring the stability and integrity of the financial system .
Parecer do BCE sobre medidas aplicáveis em situações de crise financeira na Bélgica
ECB Opinion on financial crisis measures in Belgium
Parecer do BCE sobre novas medidas de estabilização do mercado financeiro na Alemanha
ECB Opinion on further financial market stabilisation measures in Germany
Parecer do BCE sobre medidas de apoio estatal a instituições financeiras na Polónia
ECB Opinion on State support measures for financial institutions in Poland
Parecer do BCE sobre o prolongamento das medidas de estabilidade financeira na Bélgica
ECB Opinion on the extension of Belgian financial stability measures
Parecer do BCE sobre o prolongamento das medidas de estabilidade financeira na Suécia
ECB Opinion on the extension of Swedish financial stability measures
Renovação do acordo dos bancos centrais sobre vendas de ouro
Central banks renewed agreement on gold sales
Para efeitos do n.o 1 , o Parlamento Europeu e o Conselho , deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário , podem estabelecer medidas sobre a ) b ) Recolha , armazenamento , tratamento , análise e intercâmbio de informações pertinentes
For the purposes of paragraph 1 , the European Parliament and the Council , acting in accordance with the ordinary legislative procedure , may establish measures concerning ( a ) the collection , storage , processing , analysis and exchange of relevant information
para a adopçª o das medidas a que se refere o ponto 2 ) , alínea a ) , do artigo 62.o , a partir da data em que se chegue a acordo sobre o âmbito de aplicaçª o das medidas relativas à passagem pelas pessoas das fronteiras externas dos Estados Membros .
will decide to act in accordance with the procedure referred to in Article 251 in order to adopt the measures referred to in Article 62 ( 2 )( a ) from the date on which agreement is reached on the scope of the measures concerning the crossing by persons of the external borders of the Member States .
Estas mulheres estão aprendendo sobre primeiros socorros e sobre seus direitos de acordo com a constituição.
These women are learning about first aid and their rights according to the constitution.
Os inquiridos têm direito a obter informações sobre o fundamento jurídico da transmissão e sobre as medidas de protecção adoptadas
Reporting agents shall have the right to obtain information concerning the legal basis for the transmission and the protective measures adopted .
Os inquiridos terão direito a obter informações sobre o fundamento jurídico da transmissão e sobre as medidas de protecção adoptadas .
Reporting agents shall have the right to obtain information on the legal basis for the transmission and the protective measures adopted .
Medidas do efeito Stark sobre forças de campo altas confirmaram a correção da teoria quântica sobre o modelo de Bohr.
Measurements of the Stark effect under high field strengths confirmed the correctness of the quantum theory over the Bohr model.
Opinião do BCE sobre as medidas de protecção das notas e moedas na Hungria
ECB Opinion on Hungarian measures to protect banknotes and coins
Parecer do BCE sobre o Banca Naţională a României e medidas de estabilidade financeira
ECB Opinion on Banca Naţională a României and financial stability measures
acordo sobre a distribuição voluntária de funções e delegação de responsabilidades
( b ) ( c ) ( d ) agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities
O sector bancário chegou a acordo sobre a criação da SEPA
On 28 January 2008 , SEPA was launched with the introduction of a common credit transfer for all euro payments in Europe .
Sobre pressão de Hitler, Röhm relutantemente assinou um acordo reconhecendo a supremacia do Reichswehr sobre a SA.
Under pressure from Hitler, Röhm reluctantly signed a pledge stating that he recognised the supremacy of the Reichswehr over the SA.

 

Pesquisas relacionadas : Medidas Sobre - Chegar A Acordo Sobre Medidas - Acordo Sobre - Acordo Sobre - Acordo Sobre - Acordo Sobre - Acordo Sobre - Medidas De Acordo - Decidir Sobre Medidas - Trabalhos Sobre Medidas - Sobre As Medidas - Um Sobre Acordo - Acordo Sobre Preço - Acordo Sobre Qualidade