Translation of "acreditava" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Thatcher não acreditava certamente. | Thatcher certainly did not. |
| Tom acreditava em Mary. | Tom believed Mary. |
| Tom realmente acreditava naquilo. | Tom actually believed that. |
| O Newton certamente acreditava nisso. | Newton certainly believed that. |
| Ninguém acreditava no meu país. | Nobody believed in my country. |
| O Tom acreditava na Mary. | Tom believed Mary. |
| O Tom acreditava em mim. | Tom believed me. |
| Acreditava que você estaria aqui. | I thought you'd be here. |
| Sami não acreditava em Deus. | Sami didn't believe in God. |
| Álvarez acreditava no poder das palavras. | Álvarez believed that words have power. |
| Tom disse que ele acreditava nisso. | Tom said he believed that. |
| Tom disse que ele acreditava naquilo. | Tom said he believed that. |
| Acreditava se que a Terra era plana. | It was believed that the earth was flat. |
| Ele acreditava que a Terra era redonda. | He believed that the earth was round. |
| Ela lhe disse que acreditava na astrologia. | She told him that she believed in astrology. |
| Acreditava se que o tomate era venenoso. | People used to think that the tomato was poisonous. |
| No início, eu não acreditava no Tom. | I didn't believe Tom at first. |
| De início, eu não acreditava no Tom. | I didn't believe Tom at first. |
| Fadil acreditava ter feito a coisa certa. | Fadil believed he had done the right thing. |
| Sami não acreditava que Jesus foi crucificado. | Sami didn't believe that Jesus was crucified. |
| Constantin von Tischendorf acreditava no Texto Crítico. | Leipzig, 1843 Weihnachtspredigt ... in Lengefeld. |
| Mas ele também acreditava profundamente, realmente acreditava, que se você não pudesse explicar algo de forma simples, você não o compreenderia. | But he also deeply believed, he truly believed, that if you couldn't explain something simply you didn't understand it. |
| Eu só acreditava que era, sabe, completamente entediante. | I just thought it was, you know, completely boring. |
| Ele não acreditava que eles existiam na natureza. | He did not believe they existed in nature. |
| Acreditava se que Joe tinha atirado no prisioneiro. | Joe was believed to have shot the prisoner. |
| Eu acreditava em tudo o que você dizia. | I used to believe everything you said. |
| Você acreditava em Papai Noel quando era criança? | Did you believe in Santa Claus when you were a child? |
| Fadil acreditava em cada palavra que Layla dizia. | Fadil believed every word Layla said. |
| Sami não acreditava que Jesus tivesse sido crucificado. | Sami didn't believe that Jesus was crucified. |
| Ele acreditava na expansão global de sua companhia. | He believed in the global expansion of his company. |
| Ele acreditava poder, de fato, catalogar a face humana. | He believed that he could, in fact, catalog the human face. |
| Tudo exceto a casualidade. Ela não acreditava no acaso. | Everything except randomness. She did not believe in randomness. |
| Porque ninguém acreditava que Nollywood podia sair da África, | Because nobody believed that Nollywood can come out of Africa. |
| Então eu fui um defensor disso. Eu acreditava nisso. | So I was a stickler for that. I believed in that. |
| Não acreditava que estivesse do outro lado do mundo. | I couldn't believe I was on the other side of the world. |
| A maioria das pessoas acreditava que eram as proteínas. | Most people believed it was proteins. |
| Ou seja, Charles Darwin acreditava em seleção de grupo. | In other words, Charles Darwin believed in group selection. |
| Ele saiu dizendo às pessoas o que ele acreditava. | He went around and told people what he believed. |
| Tradicionalmente, acreditava se que revertia a favor dos accionistas. | Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders. |
| Um homem que defendia o que acreditava estar certo | A man who spoke up for what he believed was right |
| Quando eu era uma criança, acreditava em Papai Noel. | When I was a child, I believed in Santa Claus. |
| Tom realmente acreditava que ele poderia prever o futuro. | Tom actually believed he could predict the future. |
| Smith acreditava que havia três funções legítimas do governo. | Smith believed there were precisely three legitimate functions of government. |
| Ele acreditava que a eletricidade animal vinha do músculo. | Galvani believed that the animal electricity came from the muscle in its pelvis. |
| E como eu disse, minha mãe não acreditava no acaso. | And as I said, my mother did not believe in randomness. |
