Translation of "acusações de feitiçaria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Feitiçaria - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto não é feitiçaria. | This is not witchcraft. |
| O pentagrama é um símbolo importante na feitiçaria. | The pentagram is an important symbol in witchcraft. |
| Acusações de grupos religiosos | Accusations from religious groups |
| Foi professor de Transfiguração e mais tarde Diretor da Escola de Magia e Feitiçaria de Hogwarts. | For most of the series, he is the headmaster of the wizarding school Hogwarts. |
| Depois de Armando Dippet se aposentar, Dumbledore foi nomeado Diretor da Escola de Magia e Feitiçaria de Hogwarts. | After Black's breach into Hogwarts, Dumbledore issues orders to close every entrance to the school and grounds. |
| Discordamos completamente dessas acusações. | We strongly disagree with such accusations. |
| Na primeira, provou ser ele próprio inocente das acusações de Cluny e, na segunda, contra atacou as acusações. | In the first part, he proved himself innocent of the charges of Cluny and in the second he gave his reasons for his counterattacks. |
| R As acusações de Degstar são exatas. | A Degstar s accusations are spot on. |
| Começaram as prisões e acusações. | The arrests and prosecutions began. |
| Ambos foram absolvidos das acusações. | Both men were acquitted of charges. |
| Tom negou todas as acusações. | Tom denied the accusations. |
| Tom negou todas as acusações. | Tom denied all the charges. |
| E então as acusações de traição foram retiradas. | And then the charges of treason were dropped. |
| Tobias knight foi inocentado de todas as acusações. | The board found Knight innocent of all charges. |
| Eventualmente Furtwängler foi inocentado de todas estas acusações. | He was eventually cleared on all the counts. |
| Acusações de perseguição cultural foram levantadas na época. | Accusations of cultural persecution have since been leveled. |
| Ao acreditarem na feitiçaria condenam filhos, sobrinhos ou enteados a sofrer de forma atroz caso algo corra mal dentro de casa. | By believing in witchcraft, they condemn their sons, nephews or stepchildren to appalling suffering when something goes wrong in their homes. |
| O governo sírio rejeitou as acusações. | The Kurds allege the Syrian government encouraged and armed the attackers. |
| Entre outras polêmicas, estão acusações de racismo e antissemitismo. | Among other controversies, he was accused of racism and antisemitism. |
| Nos ultimos tempos, Angola tem sido sacudida por notícias assombrosas de crianças abandonadas, mal tratadas, torturadas e mortas após acusadas de feitiçaria. | Angola was recently shaken by terrible news of abandoned, ill treated, tortured and killed children accused of witchcraft. |
| Mas, se tu lhes dizes Sereis ressuscitados depois da morte!, os incrédulos dizem Isto não é senãopura feitiçaria! | Yet if you said to them You shall certainly be raised from the dead, the unbelievers will say This will be nothing but sorcery. |
| O exame de DNA o isentou de todas as acusações. | The DNA test cleared him of all charges. |
| Ritual Existem muitos rituais na Wicca que são usados para celebrar os Sabás, adorar as divindades ou fazer feitiçaria. | There are many rituals within Wicca that are used when celebrating the Sabbats, worshipping the deities and working magic. |
| Ela é associada a cruzamentos, entradas, fogo, luz, a lua, magia, bruxaria, o conhecimento de ervas e plantas venenosas, necromancia e feitiçaria . | She was variously associated with crossroads, entrance ways, dogs, light, the moon, magic, witchcraft, knowledge of herbs and poisonous plants, necromancy, and sorcery. |
| Essas acusações levaram a uma ampla investigação. | These accusations led to a wide ranging investigation. |
| Bo enfrenta três acusações corrupção, suborno e abuso de poder. | Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power. |
| Alguns vão ainda mais longe em suas acusações de propaganda. | Some go even further in their propaganda accusations. |
| As novidades incluem um novo protagonista, um novo elenco de apoio e a inclusão de elementos de fantasia do tipo espada e feitiçaria na série. | The new developments include a new lead character, a new supporting cast, and the inclusion of sword and sorcery type fantasy elements in the series. |
| As acusações de falsidade que cercam A Idade do Bronze continuaram. | The charges of fakery surrounding The Age of Bronze continued. |
| As acusações atuais incluem organização de jogo ilegal e lavagem de dinheiro. | Current official charges include unlicensed organization of gaming and money laundering. |
| Biólogo colombiano finalmente é absolvido das acusações de violação de direitos autorais | Colombian biologist finally absolved of copyright infringement charges |
| Allison, outro comentarista, respondeu a essas acusações, dizendo | Allison, another commentator, responded to this accusation as follows |
| A Conferência Episcopal Espanhola se defendeu das acusações. | The Episcopal Spanish Conference has defended the accusations. |
| Como dito antes, Bergoglio tem negado estas acusações. | As pointed out earlier, Bergoglio has denied these accusations. |
| Ambos são réus primários e negam as acusações. | The two men have denied the charges. |
| Porém, nem tudo tem sido acusações e acrimônia. | It hasn't all been accusations and acrimony, however. |
| Diferentemente do que prevíamos, as acusações não aconteceram. | Unlike what we expected, the accusations were not made. |
| Ela decidiu não contestar as acusações no tribunal. | She decided not to contest the charges in court. |
| Opera respondeu a estas acusações no dia seguinte. | Opera responded to these accusations the next day. |
| Acusações de plágio London era vulnerável a acusações de plágio, não somente por ser um escritor celebrado, prolífico e bem sucedido, mas também por causa de seus métodos de trabalho. | Accusations of plagiarism London was vulnerable to accusations of plagiarism, both because he was such a conspicuous, prolific, and successful writer and because of his methods of working. |
| A magia é, na série dos livros de Harry Potter , uma herança genética sobrenatural que permite que os bruxos e bruxas pratiquem a feitiçaria. | In the Harry Potter series created by J. K. Rowling, magic is depicted as a supernatural force that can be used to override the usual laws of nature. |
| 19 páginas fabricadas de acusações, mas nenhuma menção do Zone9 por nome. | 19page fabricated charges but no mention of Zone9 by name.Not even once.The brand surely terrifies enemies of free speech FreeZone9Bloggers |
| Eu definitivamente estava fora de mim com as terríveis acusações que fiz. | I was definitely out of line with the terrible accusations that I made. |
| Isso causou uma reversão abrupta da defesa de Michael contra as acusações. | This was an abrupt reversal of her previous defense of Michael against the charges. |
| Acusações como essa são comuns para um blog anônimo. | Accusations like this are common for an anonymous blog. |
Pesquisas relacionadas : Feitiçaria - Feitiçaria - Acusações - Acusações - Acusações Contra - Enfrentando Acusações - Acusações Make - Acusações Contra - Apresentar Acusações - Acusações Criminais - Rejeitam Acusações - Retirar Acusações - Enfrenta Acusações
