Translation of "acusadores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bo rejeitou um dos seus acusadores por ter vendido a sua alma . | Bo dismissed one of his accusers as having sold his soul. |
| Mas a investigação de corrupção tem claramente uma motivação política, e Erdoğan tem razão em questionar os motivos dos acusadores. | But the corruption probe is clearly politically motivated, and Erdoğan is right to question the prosecutors motives. |
| Disse aos seus acusadores Olhem para as vossas consciências e lembrem se de que o teatro de todo o mundo é maior que o reino de Inglaterra . | She told her triers, Look to your consciences and remember that the theatre of the whole world is wider than the kingdom of England . |
| Os acusadores entenderam que pelo menos quatro partidos PT, PP, PL (hoje PR) e PTB beneficiaram se do esquema, além da contrapartida para empresários e funcionários de instituições financeiras. | The accusers understand that at the very least four political parties PT, PP, PL (today PR) and PTB benefited from the scheme, beyond taking into account entrepreneurs and employees of financial institutions. |
| Os acusadores que muitos crêem ser simpatizantes de Gülen lançaram um abrangente processo de investigação de corrupção, que arrastou até agora quatro ministros e que envolve até o filho do Primeiro Ministro Recep Tayyip Erdoğan. | Prosecutors widely thought to be Gülen sympathizers have launched a wide ranging corruption probe that has so far ensnared four ministers and reaches all the way to Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan s son. |
| Tentar provar a intenção de genocídio levou os acusadores a extensas interpretações tais como lições sobre a história da Grande Sérvia que distraem do núcleo forense dos julgamentos e encorajam a sua politização, enquanto os defensores sequestram as audiências com as suas próprias tiradas justificativas. | Trying to prove genocidal intent has drawn prosecutors into thickets of interpretation such as giving lessons on the history of Greater Serbia that distract from trials forensic core and encourage their politicization, as defendants hijack proceedings with their own justificatory glosses. |
