Translation of "adesão do paciente" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Adesão - tradução :
Accession

Adesão - tradução :
Adhesion

Adesão do paciente - tradução :
Patient compliance

Paciente - tradução :
Patient

Keywords : Membership Turnout Membership Introductory Mariana Patient Patient Patients Doctor

  Examples (External sources, not reviewed)

A condição do paciente piorou.
The patient's condition worsened.
Um paciente feliz é um paciente saudável.
A happy patient is a healthy patient.
O paciente foi liberado do hospital.
The patient was released from the hospital.
Depois que Morton anestesiou o paciente, o cirurgião John Collins Warren removeu um tumor do pescoço do paciente.
After Morton had induced anesthesia, surgeon John Collins Warren removed a tumor from the neck of Edward Gilbert Abbott.
O foco era ao redor do paciente.
The focus was around the patient.
Então, a vida do paciente foi restaurada.
So the patient's life is restored.
A vida do paciente estava em perigo.
The patient's life was in danger.
O médico examinou o pulso do paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
MSH é o registro de cabeçalho, PID a identidade do paciente, PV1 é a informação sobre a visita do paciente, etc.
codice_5 is the header record, codice_7 the Patient Identity, codice_8 is the Patient Visit information, etc.
Paciente Triângulo.
Patient Triangle.
Paciente Dois.
Patient Two.
Serei paciente.
I'll be patient.
E como isso mudaria a experiência do paciente?
And how would that change the experience for the patient?
Empreendedores precisam do capital paciente por três motivos
Now, entrepreneurs need patient capital for three reasons.
Paciente Suas formas...
Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.
Our standard see through patient.
Ele era paciente.
He was patient.
Ele foi paciente.
He was patient.
Agora seja paciente.
Now be patient.
Eu serei paciente.
I'll be patient.
Não sou paciente.
I'm not patient.
Outro paciente morreu.
Another patient has died.
O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente.
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Tom é um pouco mais paciente do que eu.
Tom is a little more patient than I am.
O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
O sangue que continua no corpo do paciente é diluído.
And ... organ transplants are now permitted by the WTS.
Criar um novo paciente
Create a new patient
deve ser o paciente.
It should be the patient.
Paciente São dois objetos.
Patient These are two things.
Paciente Não consigo identificar.
Patient I can't make it out.
Ele foi muito paciente.
He was very patient.
Você precisa ser paciente.
You need to be patient.
Eu sou um paciente.
I'm a patient.
Não sou muito paciente.
I'm not very patient.
Eu não sou paciente.
I'm not patient.
Tom era muito paciente.
Tom was very patient.
Tom é muito paciente.
Tom is very patient.
Tom é meu paciente.
Tom is a patient of mine.
Preciso ser mais paciente.
I need to be more patient.
O consentimento do paciente é essencial e pelo menos dois médicos devem concordar que o sofrimento do paciente é insuportável e que se sobrepõe à cura.
The patient s consent is essential, and at least two doctors must agree that the patient s suffering is unbearable and beyond cure.
Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Neste caso, no final da ponte de safena, vocês verão as células tronco do paciente que foram retiradas no começo do procedimento serem injetadas diretamente no coração do paciente.
In this case, at the end of the bypass operation, you're going to see the stem cells from the patient that were removed at the beginning of the procedure being injected directly into the heart of the patient.
Mas neste caso não é o medicamento que depende do paciente.
But in this case it is not the medication that is dependent on the patient.
Um cidadão rico e proeminente, paciente e amigo do Dr Sheppard.
... A classic, but there are some better Christies.

 

Pesquisas relacionadas : Baixa Adesão Do Paciente - A Adesão Do Paciente - Melhoria Da Adesão Do Paciente - Amostra Do Paciente - Encaminhamento Do Paciente - Confidencialidade Do Paciente - Percepção Do Paciente - Exposição Do Paciente - Consulta Do Paciente - Conveniência Do Paciente - Interface Do Paciente
Exibir esta página em português Exibir esta página em português