Translation of "adotar atitude" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Adotar - tradução : Atitude - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós decidimos adotar uma criança.
We've decided to adopt a child.
Minha esposa queria adotar uma criança.
My wife wanted to adopt a child.
Minha esposa quer adotar uma criança.
My wife wants to adopt a child.
Tom e Mary decidiram adotar John.
Tom and Mary decided to adopt John.
Tome uma atitude.
Take action.
Tomem uma atitude.
Take action.
Precisamos adotar um novo conceito de agricultura.
We need now to adopt a new conception of agriculture.
Tom e Maria querem adotar uma criança.
Tom and Mary want to adopt a child.
Municípios também podem adotar suas próprias bandeiras.
Municipalities can also adopt flags of their own.
A atitude revoltou Neto.
Neto stopped playing at the end of the nineties.
No mesmo ano, Cláudio Abramo foi afastado da chefia e a Folha só voltaria a adotar uma atitude política mais independente e afirmativa, em vez da neutralidade acrítica que se seguiu ao fim dos editoriais, no final de 1973.
Later that same year, Cláudio Abramo lost his position as newsroom head, and Folha would only claim back a more avowedly political stance, instead of the uncritical neutrality adopted when editorials were suspended, late in 1973.
Gosto da atitude do Tom.
I like Tom's attitude.
Essa é a atitude correta.
That's the right attitude.
Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
They are Attitude, Awareness and Authenticity.
Esses garotos têm uma atitude inacreditável.
These kids have attitudes that you just can't believe.
E nós precisamos reviver essa atitude.
And we need to revive that spirit.
Tal atitude não deve ser incentivada!
Such act should not be encouraged!
Eu não compreendo a sua atitude.
I don't understand your attitude.
Eu gosto da atitude do Tom.
I like Tom's attitude.
A atitude de Tom foi indefensável.
Tom's behavior was inexcusable.
E, é claro, não tenho tempo para adotar todos eles.
And I, of course, don't have time to go into all of them.
Kusundas costumam adotar sobrenomes Thakuri, como Shahi, Sen e Khan.
Kusundas have typically taken Thakuri surnames such as Shahi, Sen, and Khan.
Eles decidiram adotar uma criança ao invés de ter uma.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
Eu não vou adotar essa frase porque não sou russo.
I will not adopt this sentence because I am not Russian.
A IUPAC resolveu adotar o nome temporário unnilhexium (símbolo Unh).
The IUPAC adopted unnilhexium (symbol Unh ) as a temporary, systematic element name.
Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais.
Special liveries JAL is known for adopting special liveries.
Observo a sua atitude emotiva e composta.
She displays emotion and composure, I note.
A atitude de não interferência foi estranha.
The hands off approach was strange.
Que atitude tão cobarde tem esse jornalista!
That journalist has such a cowardly attitude!
Minha atitude em relação a ele mudou.
My attitude towards him changed.
Eu não consigo aguentar a atitude dele.
I can't stand that attitude of his.
Ela aborda tudo com atitude de negócios.
She approaches everything with a businesslike attitude.
A atitude de Spencer me deixa louco.
Spencer's attitude drives me nuts.
Todos detestam a atitude arrogante de Dan.
Everybody hates Dan's arrogant attitude.
O Japão foi a primeira sociedade não ocidental a adotar isto.
Japan was the first non Western society to embrace it.
Por que os anglofalantes não gostam de adotar frases em Inglês?
Why don't English speakers like to adopt English sentences?
O sistema mais notável a adotar tais bondes foi em Paris.
The most notable system to adopt such trams was in Paris.
Eles decidiram adotar uma criança em vez de ter um filho próprio.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
Le Corbusier passa a adotar um partido mais brutalista em seus projetos.
Le Corbusier had a great influence on architects and urbanists all the world.
Vale lembrar que é preciso adotar um referencial para tal potencial elétrico.
The electric potential at infinity is assumed to be zero.
Há algo a ser dito sobre esta atitude.
There is something to be said for this attitude.
A história oferece razões para uma atitude optimista.
History provides grounds for optimism.
Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude.
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.
Todos estão fartos da atitude desdenhosa de Dan.
Everybody is fed up with Dan's scornful attitude.
Sua atitude destrutiva é ajustada para uma benevolente.
His destructive attitude is adjusted to a benevolent one.

 

Pesquisas relacionadas : Adotar Uma Atitude - Adotar Estratégia - Adotar Políticas - Adotar Para - Adotar Estratégias - Adotar Políticas - Adotar Decisão - Adotar Mudanças - Como Adotar - Adotar Rapidamente - Adotar Artigos - Procuramos Adotar