Translation of "aeronaves avançadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os mais recentes desenvolvimentos importantes par aeronaves de pequeno porte (que são maioria na aviação geral) foram a introdução de técnicas avançadas, aviônica (incluindo o GPS) que foram cada vez mais achados somente em grandes aeronaves, e a introdução de material compostopara fazer das aeronaves pequenas leves e velozes. | The most important recent developments for small aircraft (which form the bulk of the GA fleet) have been the introduction of advanced avionics (including GPS) that were formerly found only in large airliners, and the introduction of composite materials to make small aircraft lighter and faster. |
| Sessões avançadas | Advanced |
| 30 aeronaves. | Madrid Armas 30. |
| Faça pesquisas avançadas de DNS | Perform advanced DNS queries |
| Você etiqueta. Faz se algumas coisas avançadas aqui e ali. Algumas coisas pouco avançadas aqui e ali. | You label them. You do some high tech things here and there, some low tech things here and there. |
| Cinco aeronaves construídas. | Five built. |
| Altere definições avançadas do GNOME 3 | Tweak advanced GNOME 3 settings |
| O reabastecimento das aeronaves. | See also Spaceport References |
| Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. | Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. |
| E as aranhas avançadas tornaram se emblemas culturais. | And advancing retes became cultural emblems. |
| Feng Shui para o Hemisfério Sul, técnicas avançadas. | Feng shui and spatial planning for a better quality of life. |
| Agora, vemos este leve declínio em idades muito avançadas. | Now you see this slight downturn at very advanced ages. |
| dentro da categoria de aeronaves ultraleves. | within the light sport aircraft category. |
| Dez aeronaves construídas Mirage IIIBE Aeronaves bipostas de treinamento baseadas no Mirage IIIE, similar a o Mirage IIID. | Mirage IIIBE Two seat training aircraft based on Mirage IIIE for the French Air Force, similar to the Mirage IIID. |
| Entre 1962 e 1963, Aeronaves de Mexico (Aeromexico) fundiu a empresa Aerovias Guest Mexico com a Aeronaves de Mexico. | Between 1962 and 1963, Aeronaves de México (Aeroméxico) took over Aerovías Guest Mexico the second airline, and they were merged under the name Aeronaves de México. |
| Purdue University Entregas de aeronaves A então EMBRAER estava planejando oficialmente 15 Phenom 100 em 2008 e de 120 a 150 aeronaves em 2009, porém terminou entregando apenas 2 aeronaves em 2008 e teve de mudar seus planos de entrega em 2009 para 110 aeronaves. | Aircraft deliveries Embraer was originally planning to deliver 15 Phenom 100s in 2008 and 120 150 aircraft in 2009 but it ended up only delivering two aircraft in 2008 and had to trim its 2009 plan to 97 aircraft. |
| E é usado por aeronaves e automotivos. | And it's used by aerospace and automotive. |
| Nunca chegou a operar com aeronaves próprias. | The aircraft crashed into the forest. |
| O acordo também incluiu leasing de aeronaves. | The agreement also included leasing of aircraft. |
| De fato, as empresas de aeronaves desistiram das aeronaves de decolagem vertical mais ou menos por um número de anos. | In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years. |
| Não sei quão avançadas estas fotos são, elas são muito antigas. | I don't know how much advanced these pictures are. They're old. |
| A próxima forma são munições entregues em aeronaves. | The next form are aircraft delivered munitions. |
| Estas aeronaves foram operadas pela Adl'A até 1988. | The Mirage IIIC remained in service with the AdA until 1988. |
| Em finais de 2010 estavam operacionais 59 aeronaves. | External links Official website Cessna history |
| O grupo possui uma frota de 279 aeronaves. | The group has a fleet of 279 aircraft. |
| Aproximadamente 560 aeronaves foram modernizadas entre 1982 85. | Some 560 aircraft were upgraded between 1982 and 1985. |
| Câmeras das aeronaves Na maioria dos voos internacionais da JAL, câmeras nas aeronaves estão disponíveis, tanto nas asas, na barriga ou na cauda. | Aircraft cameras On most JAL international flights, on plane cameras are available, either on the wings, the belly or on the tail. |
| Mas as cidades mais inteligentes não são necessariamente as mais avançadas tecnologicamente. | But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced. |
| Eles todos são pessoas que demonstraram habilidades avançadas em matemática e ciências. | They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences. |
| As previsões disponíveis avançadas por organizações internacionais apresentam um cenário praticamente idêntico . | Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture . |
| As sessões avançadas abordam um dos temas abaixo indicados de forma aprofundada . | The advanced session deals in depth with one of the topics listed below . |
| A Força Aérea mantinha 154 aeronaves e quatro UAVs. | The Tunisian Air Force has 154 aircraft and 4 UAVs. |
| Outras cinco aeronaves se juntaram a frota até 1968. | An aircraft would be produced from the early 2030s to the 2040s. |
| Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG. | Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft. |
| Seguindo o sucesso alcançado pela França, o modelo foi também encomendado pelo Exército belga (40 aeronaves) e Serviço Aéreo americano (mais de 600 aeronaves). | Operational history Following successful deployment by the French, the type was also ordered by the Belgian Army (40 aircraft) and the United States Army Air Service (over 600 aircraft). |
| Em sua história, a FAB operou 29 aeronaves C 130. | Lockheed Hercules Production List 1954 2012 . |
| Portugal operou 50 aeronaves P 47D entre 1952 e 1956. | Camouflage and Markings 15 Republic P 47 Thunderbolt U.S.A.A.F., E.T.O. |
| A JALways, cuja frota era formada inteiramente por aeronaves Boeing 747, havia pintado todas as suas aeronaves com fuselagens com tema tropical juntamente com títulos Reso'cha . | JALways, whose fleet was entirely made of Boeing 747 aircraft, had painted all of its aircraft with tropical influenced liveries along with Reso'cha titles. |
| Lá pelos anos 70, pessoas avançadas começaram a reconhecer o valor dos ingredientes locais. | By the '70s, forward thinking people began to recognize the value of local ingredients. |
| Como os interesses dos EUA em matéria de segurança movem se para o Pacífico, os norte americanos contam agora com as bases terrestres avançadas cada vez mais vulneráveis e frotas de transportadoras com aeronaves tácticas, que têm um raio de combate de 300 a 500 milhas (de 482 a 805 quilómetros). | As US security interests shift to the Pacific, Americans now rely on increasingly vulnerable forward land bases and carrier fleets with tactical aircraft that have a combat radius of 300 500 miles (482 805 kilometers). |
| Sua empresa, Intrepid Aviation, acumulou um impressionante conjunto de aeronaves históricas. | Under the aegis of his company, Intrepid Aviation, he had amassed a collection of historical aircraft. |
| Opera 286 navios em serviço ativo e mais de 3.700 aeronaves. | It has 272 deployable ships and more than 3,700 aircraft in service . |
| ), com os órgãos ATS e com os demais pilotos e aeronaves. | ) which permit navigation, orientation, and separation from terrain and other traffic. |
| Breguet 14 é considerado uma das melhores aeronaves da Primeira Guerra. | The Breguet 14 is often considered one of the best aircraft of the war. |
| Essas aeronaves foram usadas em ensaios de voo e testes operacionais. | These aircraft were used for both flight and operational testing. |
