Translation of "afetar a mente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Afetar - tradução : Mente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.
Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.
Isto vai afetar tudo.
This is going to affect everything.
Isto vai me afetar?
Will this affect me?
O álcool está começando a afetar a sua fala.
The alcohol is beginning to effect his speech.
Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.
Ao mesmo tempo que a mancha, o vazamento, a erupção, é uma catástrofe, acho que é importante ter em mente que fizemos muito para afetar o que há no oceano por muito, muito tempo.
So while the oil spill, the leak, the eruption, is a catastrophe, I think it's important to keep in mind that we've done a lot to affect what's in the ocean for a very, very long time.
A idade avançada dele está começando a afetar sua vista.
His old age is beginning to affect his eyesight.
Sabemos que a mudança climática irá afetar todos nós.
We know climate change is going to affect all of us.
Como essa decisão poderá nos afetar?
How will that decision affect us?
Como um hormônio pode, afinal, afetar a taxa de envelhecimento?
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?
Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real.
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.
Não sei se vai afetar os adultos.
I don't know if it'll affect the adults.
Pelos visto nos vai afetar e muito.
Apparently, it will affect us a lot.
A ulceração pode afetar superfícies mucosas queratinizadas, além das não queratinizadas.
The ulceration may affect keratinized mucosal surfaces in addition to non keratinized.
Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente.
Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind.
A katana também pode afetar seres mais poderosos do que a própria Psylocke.
The katana can also affect beings that are more powerful than Psylocke herself.
A música tem a capacidade de afetar nossas emoções, intelecto e nossa psicologia.
It is often thought that music has the ability to affect our emotions, intellect, and psychology it can assuage our loneliness or incite our passions.
A mente estava pronta?
Was the mind ready?
Abre a tua mente.
Open up your mind.
Ler desenvolve a mente.
Reading develops the mind.
Abra a sua mente.
Open your mind.
Tenho a mente aberta.
I'm open minded.
A atresia biliar parece afetar um pouco mais garotas do que meninos.
Biliary atresia seems to affect girls slightly more often than boys.
alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Feed your head, feed your head, feed your head.
E já vimos que ele pode afetar a matéria e criar novas formas.
We've seen that it can affect matter and cause form within matter.
Primeiro comecei com a mente.
So first I started with the mind.
a mente é mais complexa.
The mind is more complex.
Mesmo a mente é emocional.
Even the mind is emotional.
Ele tem a mente aberta.
He's open minded.
Ela tem a mente aberta.
She's open minded.
Ele tem a mente poluída.
He's dirty minded.
Ele tem a mente fechada.
He's closed minded.
Tom tem a mente fechada.
Tom is closed minded.
Tom leu a minha mente.
Tom read my mind.
Tente manter a mente aberta.
Try to keep an open mind.
Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
Essa situação leva a grandes injustiças e pode afetar até mesmo a sobrevivência das pessoas.
It leads to severe injustice in a society and can even effect people s survival.
Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
A atividade desses sistemas meteorológicos espaciais pode afetar atmosferas planetárias e ocasionalmente as superfícies.
The activity of this system can affect planetary atmospheres and occasionally surfaces.
Não é algo da mente humana. A mente humana pode, é claro, apreciá la usá la, mas não é não emana da mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
Essa nova regulação também pode afetar pesquisas acadêmicas e científicas.
The new regulation could also affect academic and scientific research.
É um objeto para a mente.
It's an object for the mind.
Vilayanur Ramachandran sobre a sua mente
VS Ramachandran on your mind
Alimenta a minha mente e alma.
Marcus It feeds my mind and my soul.

 

Pesquisas relacionadas : Mente A Mente - Afetar A Mudança - Afetar A Eficácia - Afetar A Reputação - Afetar A Imagem - Afetar A Eficiência - Afetar A Empresa - Afetar A Expressão - Afetar A Integridade - Afetar A Vida - Afetar A Escolha - Afetar A Economia - Afetar A Qualidade