Translation of "afeto sincero" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom é sincero. | Tom's sincere. |
| Você é sincero. | You're sincere. |
| Tu és sincero. | You're sincere. |
| Tom é sincero. | Tom is sincere. |
| Eu sou sincero. | I'm sincere. |
| Seja sincero comigo! | Be frank with me! |
| Tom foi sincero. | Tom was frank. |
| Posso ser sincero? | May I speak frankly? |
| Tom foi sincero. | Tom was truthful. |
| Ele pareceu ser sincero. | He appeared honest. |
| Eu estava sendo sincero. | I was being truthful. |
| O mundo precisa de mais afeto. | The world needs more affections. |
| Quero que seja sincero comigo. | I want you to be honest with me. |
| Tom é sincero, não é? | Tom is sincere, isn't he? |
| Seu afeto por nós parece ser exagerado. | His affection for us seems exaggerated. |
| Afeto (filosofia) Chauvinismo Misandria Misoginia Ginofobia Preconceito | This might be thought of as more of a criticism of conformity rather than people in general. |
| Vai parecer ingênuo, mas é sincero. | It'll sound corny, but it's sincere. |
| Para ser sincero, eu não notei. | To tell the truth, I didn't notice it. |
| Não acho que ele seja sincero. | I don't think he is sincere. |
| Não havia espaço neste mundo para meu afeto. | This world had no place in my affections. |
| Nós enfatizamos a importância de ser sincero. | We lay emphasis on the importance of being sincere. |
| Eu quero que você seja sincero comigo. | I want you to be honest with me. |
| Agora eu vou ser sincero com você. | Now, I'm going to be honest with you. |
| Eu tenho que ser sincero com você. | I have to be honest with you. |
| Eu vou ser bem sincero com você. | I'm going to be very honest with you. |
| Mas nós também exercemos um impacto político sincero. | But we also have a straightforward political impact. |
| Para ser sincero, não sei que ideia tínhamos. | I don't know what ideas we had if I'm honest. |
| Estou sendo sincero quando digo que te amo. | I'm being sincere when I say that I love you. |
| Para ser sincero, eu não sou seu pai. | Being honest, I'm not your father. |
| Para ser sincero, o livro não me agradou. | To tell you the truth, I was not pleased with the book. |
| Bom, você precisa ser sincero com o Tom. | Well, you have to be honest with Tom. |
| Seu estilo literário é rústico, poderoso, maravilhoso e sincero. | His writing style is wild, powerful, magnificent and candid. |
| Para ser sincero, acho isso difícil de se acreditar. | Frankly, I find that hard to believe. |
| Este afeto foi demonstrado de várias maneiras em cartas, mensagens, desenhos feitos por crianças e é este mesmo afeto que nós queremos que exista nesta data comemorativa. | That affection was manifested in many ways, in letters, messages, children's drawings and it is this same affection that we want to highlight on this commemorative day. |
| Um beijo de afeto também pode ter lugar após a morte. | A kiss of affection can also take place after death. |
| Agora, seja sincero, qual é o problema com meus filmes? | Now, you talk straight to me, what s wrong with my films? |
| Não é muito mais importante demonstrar afeto àqueles que se sentem rejeitados? | Isn t it much more important to show affection for those who feel rejected? |
| Mas então ele reflete e diz Sabe, não estou sendo sincero. | But then he stops himself and he says, You know, I'm not telling you the truth. |
| É o resultado de forte propósito, esforço sincero e execução inteligente. | It is the result of high intention, sincere effort and intelligent execution. |
| As notícias de sua morte produziram um luto sincero no Brasil. | The news of her death produced sincere mourning in Brazil. |
| Então bebês tem que atrair nosso afeto e nossa proteção, e eles atraem. | So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do. |
| Quero que saibas que eu fui sincero em cada palavra que disse. | I want you to know that I meant every word I said. |
| Quero que você saiba que fui sincero em cada palavra que disse. | I want you to know that I meant every word I said. |
| Quero que vocês saibam que eu fui sincero em cada palavra que disse. | I want you to know that I meant every word I said. |
| Eu desde sempre fui sincero com você, por que você quer me enganar? | I have always been honest with you. Why do you want to deceive me? |
Pesquisas relacionadas : Sincero - Aquele Afeto - Com Afeto - Demonstrar Afeto - Profundo Afeto - Do Afeto - Afeto Positivo - Expressar Afeto - De Afeto - Afeto Amoroso - Receber Afeto
