Translation of "agradáveis desejos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estes são agradáveis. | These are nice. |
| Estas são agradáveis. | These are nice. |
| Agradáveis arrepios de alegria | Pleasing chills of joy |
| Prefiro falar de coisas agradáveis. | I would rather talk about pleasant things. |
| Meus vizinhos são pessoas muito agradáveis. | My neighbors are very nice people. |
| As consequências de um colapso não seriam agradáveis. | The consequences of a collapse would not be pretty. |
| Mas chega de comentar sobre as circunstâncias agradáveis. | But enough about the pleasant circumstances. |
| Algumas pessoas são mais agradáveis do que outras. | Some people are nicer than others. |
| Mas agora irei falar de algumas coisas mais agradáveis. | But now I'll talk about some more pleasant things. |
| De vez em quando ele diz umas coisas agradáveis. | He sometimes says nice things. |
| Bem, meus três desejos. | Okay, my three wishes. |
| Este novo eu quer saber de coisas agradáveis e divertidas. | The new me is all about making things kind of neat and fun. |
| Acabei de voltar de umas agradáveis férias à beira mar. | I have just returned from a pleasant vacation at the seaside. |
| Nossos desejos intelectuais são complexos. | Our intellectual desires are complex. |
| Queremos satisfazer nossos desejos pessoais. | We want to satisfy our individual desires. |
| Quais são os seus desejos? | What are your wishes? |
| Pela maior parte, nós não somos particularmente agradáveis de jeito nenhum. | For the most part, we're not particularly pleasant at all. |
| Eles estão moldando nossos próprios desejos. | They are shaping our very desires. |
| Eu vou tentar atender os seus desejos. | I'll try to meet your wishes. |
| Ela é a mulher dos meus desejos. | She's the woman I desire. |
| Está associada aos instintos e desejos corporais. | It is linked to instincts and bodily cravings. |
| No céu, todos os desejos são satisfeitos. | Time The latter part of the 17th century. |
| Mãe Inglesa Ah, eu adoro seus grandes olhos azuis tão bonitos e agradáveis. | English Mother Ah, I love your big blue eyes so pretty and nice. |
| Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade. | His wishes, it seems, have come true. |
| Ele pediu me que lhe comunicasse seus desejos. | He asked me to communicate his wishes to you. |
| Eu tinha que respeitar os desejos do Tom. | I had to respect Tom's wishes. |
| No mais básico, você se distancia de sons desconfortáveis e se aproxima de sons agradáveis. | At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds. |
| Uma economia próspera permitiu lhe viciar se em políticas sociais caras mas agradáveis às multidões. | A thriving economy allowed him to indulge in expensive but crowd pleasing social policies. |
| Eu falhei em realizar os desejos dessas duas meninas. | I failed to fulfill the wish of those two girls. |
| Conta uma estória. A estória pode atingir desejos obscuros. | It tells a story. The story can reach into obscure desires. |
| Todos deviam fazer isso pensar que têm três desejos. | I think everybody should do it think that you've got three wishes. |
| Quero dedicar os meus desejos às minhas duas garotas. | I want to dedicate my wishes to my two girls. |
| Excelente campanha, me vez redimensionar todos os meus desejos . | Great campaign to put all of my wants in perspective. |
| Pare de pensar em seus propósitos e desejos somente! | Stop thinking about your purposes and desires only! |
| Tal situação pode causar extrema repressão dos desejos homossexuais. | Such a situation may cause extreme repression of homosexual desires. |
| Então torna se um indivíduo com medos e desejos. | Then he becomes a complex individual with fears and desires. |
| Você adora descidas largas, vistas à distância, serviços impecáveis e desfrutar dos agradáveis raios de sol? | Do you like long downhill runs, distant views, excellent service and pleasantly shimmering sunshine? |
| Ele disse, Com que frequência você faz estes desejos horrorosos? | He said, How often do you make these horrible wishes? |
| Isto seria fantástico. Então, estes são os meus três desejos. | That would be fantastic. So those are my three wishes. |
| Os desejos de pessoas más é que estragam as coisas. | The desires of evil people mess things up. |
| Seja compreensivo com as ideias e desejos da outra pessoa. | Be sympathetic with the other person's ideas and desires. |
| Em 2002, participou da telenovela Desejos de Mulher como Gilda. | In 2002, participated in the telenovela Desejos de Mulher . |
| No entanto, agradáveis dias de Verão poderão ser interrompidos por dias constantes de nebulosidade e alguma chuva. | However, pleasant days of summer may be interrupted by constant cloudy weather days and some rain. |
| Podem alcançar um metro de altura e apresenta flores exuberantes, normalmente com cores agradáveis e cheiro forte. | They can reach up to 1 m high and have large flowers, often with a tan colour and strong smell. |
| Quero dizer que a lista de desejos era muito mais longa. | I should add that this started out as a much longer list of wishes. |
