Translation of "ainda não comprometidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ainda não temos grandes números, mas os que acompanham o programa são comprometidos.
We don t have huge numbers yet, but those that do are heavily engaged.
Estamos comprometidos.
We're engaged.
Larry Burns Sim, estamos absolutamente comprometidos.
Larry Burns Yeah, we're absolutely serious.
Eles são muito dedicados e comprometidos.
They are very dedicated and committed.
É preciso investir nos empresários comprometidos não só com o sucesso, mas com a assistência.
It takes investing in those entrepreneurs that are committed to service as well as to success.
Em vez disso, os líderes locais comprometidos a revisitá los mais tarde.
Rather, local leaders committed to revisiting them later on.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Ambas sobre investir em empresários comprometidos com o serviço, e que realmente conhecem os mercados.
Both of them are about investing in entrepreneurs who are committed to service, and who really know the markets.
Questões como, por exemplo, até que ponto estamos realmente comprometidos com a liberdade de locomoção?
Issues such as, to what extent are we truly committed to free movement?
Não ainda.
Not yet.
KS Não, não ainda.
KS No, not yet.
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.
We haven't exported one kilogram yet.
Na mesma medida, concebemos projetos de informação que não estejam comprometidos com o discurso das grandes empresas, nem dos grandes grupos económicos, nem dos partidos políticos.
In the same measure, we design information projects that are not committed to the speech of the big companies, nor the major economic or political party groups.
Para que a mensagem ressoe, os principais estados com armas nucleares não devem apenas permanecer comprometidos com a não proliferação, mas têm também de levar a sério a questão do desarmamento.
For that message to resonate, the major nuclear armed states must not only remain committed to non proliferation, but also get serious about disarmament.
A nova comunidade congregaria sacerdotes seculares vivendo sob obediência, mas sem estar comprometidos por nenhum outro voto.
The new community was to be a congregation of secular priests living under obedience but bound by no vows.
Ainda não terminei. Não terminei.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Bem, não ainda.
Well not yet.
Não raciocinais ainda?
Even then you do not understand.
Ainda não documentado
Not yet documented
Ainda não documentado
The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.
Still can't reach it.
Ainda não sei.
I don't know yet.
Não sei ainda.
I don't know yet.
Ainda não almocei.
I haven't eaten lunch yet.
Ainda não veio.
He hasn't come yet.
Ainda não veio.
She hasn't come yet.
Ainda não comi.
I haven't eaten yet.
Não terminei ainda.
I'm not done yet.
Ainda não terminei.
I'm not done yet.
Ainda não acredito!
I still don't believe it!
Ainda não funciona.
It doesn't work yet.
Ainda não sabemos.
We still don't know.
Ainda não sabemos.
We don't know yet.
Ainda não terminei.
I'm not through yet.
Não acabou ainda.
It's not over yet.
Não acabou ainda.
It's not yet over.
Ainda não sei.
I still don't know yet.
Não sei ainda.
I still don't know yet.
Não, não eu ainda não o peguei.
No, no, I haven't got it.
Se vocês são como eu, conhecem muitos maravilhosos, comprometidos, engajados ateístas, agnósticos, que são pessoas boas sem Deus.
If you are like me, you know many wonderful, committed, engaged atheists, agnostics, who are being very good without God.
Nós somos, ou devemos ser, comprometidos moralmente com o fato de sermos os que vão curar o mundo.
We are, should be, morally committed to being the healer of the world.
Tom fez aquilo? Não, ainda não.
Has Tom done that? No, not yet.
Tom fez isso? Não, ainda não.
Has Tom done that? No, not yet.
Ainda não está terminado.
It's not quite finished yet.
Ainda não chegamos lá.
Now we're not there yet.

 

Pesquisas relacionadas : Não São Comprometidos - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não