Translation of "ainda não traduzidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Além dos livros de consulta traduzidos pela comissão, os professores tinham ainda de saber o Guia dos Professores. | In addition to the textbooks translated by the commission, teachers were provided with the Guide to Teachers . |
| Alguns materiais foram traduzidos para mais línguas . | Some materials were also translated into even more languages . |
| Seus livros foram traduzidos em várias línguas. | His books have been translated into several languages. |
| Seus livros foram traduzidos em vários idiomas. | His books have been translated into several languages. |
| Seus romances foram traduzidos para diversas línguas. | His novels have been translated into several languages. |
| Apenas alguns deles possuem livros traduzidos para outras línguas. | Some of their works have translated into other languages. |
| Esse artigo possui trechos traduzidos da versão em inglês. | The first sentence of this present article is a version of this statement. |
| Gostaria de te mostrar alguns textos traduzidos, para os corrigires. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas. | ... Our meeting can serve as a model for anyone. |
| Os seus livros estão traduzidos em cerca de dezoito países. | His books and essays have been translated in 18 countries, including Japan. |
| Esta história recebeu 469 comentários até agora aqui estão alguns deles, traduzidos do russo (NdT traduzidos do russo para o inglês e do inglês para o português) | This story has received 469 comments so far here are a few of them, translated from Russian |
| Eu gostaria de vos mostrar alguns textos traduzidos, para os corrigirdes. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Gostaria de mostrar lhes alguns textos traduzidos, para vocês os corrigirem. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Poemas traduzidos de Gertrude Stein e excertos de O anticrítico (1986). | The Things as They Are (written as Q.E.D. |
| Gostaria de mostrar vos alguns textos traduzidos, para que vós os corrijais. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Gostaria de mostrar lhe alguns textos traduzidos, para o senhor corrigi los. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Gostaria de lhes mostrar alguns textos traduzidos, para os senhores os corrigirem. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Historicamente, as leis foram escritas em inglês e não foram traduzidos para o bengali até 1987, quando o processo se inverteu. | Historically, laws were written in English and were not translated into Bengali until 1987, when the procedure was reversed. |
| Eu gostaria de lhe mostrar alguns textos traduzidos, para que você os corrija. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Eu gostaria de mostrar a vocês alguns textos traduzidos, para que os corrijam. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Eu gostaria de mostrar à senhora alguns textos traduzidos, para que os corrija. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| A revista e em chinês com artigos traduzidos e também com conteúdos locais. | The magazine was in Chinese with translated articles and local content. |
| Alguns de seus textos foram traduzidos para o francês, inglês, italiano e alemão. | , Some of her texts have been translated from Portuguese to French, English, Italian and German. |
| Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu. | 'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted. |
| Esses progressos sao traduzidos no regresso a uma maior estabilidade cambia1 verificada em 1994 . | This is reflected in the return to a higher degree of exchange rate stability in 1994 . |
| Muitos dos posts do blog são escritos em espanhol e depois traduzidos em Aymara. | Many of the blog posts are written in Spanish and then translated into Aymara. |
| Eu gostaria de lhes mostrar alguns textos traduzidos, para que as senhoras os corrijam. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Os supostos poemas originais são traduzidos em prosa poética, com frases curtas e simples. | The supposed original poems are translated into poetic prose, with short and simple sentences. |
| Materiais estrangeiros traduzidos para o português, que não fossem gibis dos EUA, costumavam ser publicados em revistas como a Animal e a Heavy Metal. | Foreign material in the local language, other than US comics, used to be available through magazines such as Animal and Heavy Metal. |
| Alguns dos posts futuros serão, primeiramente, escritos em Aymara e depois traduzidos para o Espanhol. | In future posts, we'll feature some of the blog posts that were first written in Aymara, and then translated into Spanish. |
| Não ainda. | Not yet. |
| KS Não, não ainda. | KS No, not yet. |
| Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda. | We haven't exported one kilogram yet. |
| Obras Bahá'u'lláh escreveu diversos livros, epístolas e orações, dos quais apenas uma fração deles foram traduzidos. | Works Bahá'u'lláh wrote many books, tablets and prayers, of which only a fraction have been translated into English. |
| Os membros do FOKO ainda não tinham nem mencionado jornalismo cidadão e os tutoriais do Rising Voices traduzidos em francês (e em breve em malagaxe), mas de forma espontânea todos os blogues mostraram que tinham pegado o espírito do que significa levantar a própria voz | FOKO members had not even yet mentioned Citizen Journalism and the Rising Voices tutorials translated into French (and soon in Malagasy) that spontaneously all the blogs showed they had caught on the spirit of what it means to rise ones voices |
| Ainda não terminei. Não terminei. | I'm not done yet. I'm not done yet. |
| Bem, não ainda. | Well not yet. |
| Não raciocinais ainda? | Even then you do not understand. |
| Ainda não documentado | Not yet documented |
| Ainda não documentado | The nntp kioslave accesses NNTP servers directly. |
| Ainda não alcanço. | Still can't reach it. |
| Ainda não sei. | I don't know yet. |
| Não sei ainda. | I don't know yet. |
| Ainda não almocei. | I haven't eaten lunch yet. |
| Ainda não veio. | He hasn't come yet. |
Pesquisas relacionadas : Não Ainda Ainda - Traduzidos Com - Corretamente Traduzidos - Foram Traduzidos - São Traduzidos - Serão Traduzidos - Foram Traduzidos - São Traduzidos - Arquivos Traduzidos - Devidamente Traduzidos - Oficialmente Traduzidos - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não