Translation of "alarme acústico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Modelador Acústico | Acoustic Modeller |
| Servidor de Alarme | Alarm Daemon |
| Alarme Ameça iminente. | Alarm Threat imminent. |
| Soou o alarme. | The alarm went off. |
| O alarme disparou. | The alarm went off. |
| Desligue o alarme. | Turn off the alarm. |
| Soou o alarme. | The alarm sounded. |
| Desative o alarme. | Disable the alarm. |
| Tom ouviu o alarme. | Tom heard the alarm. |
| Alguém desligou o alarme. | Someone turned the alarm off. |
| É provavelmente alarme falso. | It's probably a false alarm. |
| Tom desligou o alarme. | Tom turned off the alarm. |
| Vamos para o laboratório acústico. | I'll take you now to the acoustic lab. |
| O alarme de incêndio tocou. | The fire alarm rang. |
| O alarme não acordou Tom. | The alarm didn't wake Tom. |
| Este carro tem um alarme. | This car has an alarm. |
| Não seria necessário tanto alarme. | There was no need for such alarm. |
| Rádio acústico vira a Tv audiovisual. | Acoustic radio flips into audio visual TV. |
| Acontece que era um alarme falso. | Eventually, he proves his worth. |
| Isso deveria sempre fazer soar o alarme. | That should always ring alarm bells. |
| Mas isso é realmente causa de alarme? | But is this really cause for alarm? |
| Caso o alarme toque, ande não corra. | In case the alarm rings walk, don't run. |
| Não se preocupe. É provavelmente alarme falso. | Don't worry. It's probably a false alarm. |
| Você se lembrou de ligar o alarme? | Did you remember to turn on the alarm? |
| E isto aqui é um alarme anti roubo. | And this is a burglar alarm. |
| Como você conseguiu passar pelo sistema de alarme? | How did you get past the alarm system? |
| Iniciar o servidor de alarme automaticamente ao ligar se | Start alarm daemon automatically at login |
| O pai programou o alarme para as seis horas. | Father set the alarm for six o'clock. |
| O chão começou a tremer e o alarme tocou. | The ground started to shake and the alarm rang. |
| O chão começou a tremer e disparou o alarme. | The ground started to shake and the alarm rang. |
| O alarme tocou e todos tiveram de ser evacuados. | The alarm rang and everyone had to evacuate. |
| O alarme falso foi causado por um erro humano. | The false alarm was caused by human error. |
| Ainda sim, o Espaço Acústico e o Visual são inseparáveis. | Yet Acoustic and Visual Space are in fact inseparable. |
| No mesmo ano ingressa no grupo Fernando Júdice (baixo acústico). | At this time Fernando Júdice (Acoustic bass guitar) was invited to join them. |
| Então este canário era um alarme vivo, e muito eficiente. | So this canary was a living alarm, and a very efficient one. |
| Entao o alarme toca faltando cinco minutos pro meio dia. | So, the alarm goes off and it's five to 12 or so. |
| Tom continuou lendo o jornal, mesmo tendo o alarme disparado. | Tom continued reading the newspaper even though the burglar alarm had gone off. |
| Novamente, remove se o isolamento de luz mantêm se o isolamento acústico. | Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure. |
| O ambiente universal de fluxo eletrônico simultâneo , inerentemente, favorece o Espaço Acústico. | The universal environment of simultaneous electronic flow inherently favors right brain Acoustic Space, yet we are held back by habits of adhering to a fixed point of view. |
| O apelo comercial de Shakira levou à gravação de um álbum acústico. | Shakira is a UNICEF Goodwill Ambassador and is one of their global representatives. |
| Baterias convencionais requerem isolamento acústico neste caso, ao contrário de baterias eletrônicas. | Conventional drums require sound isolation in this scenario, unlike electronic or sampled drums. |
| Em 1999 a MTV Brasil chamou os Paralamas para gravar um Acústico MTV. | In 1999, MTV Brasil invited the band to record the album MTV Unplugged . |
| O delay é um efeito acústico essencial na música, independentemente do género musical. | Unlike audio delay effects devices, straight delay is not mixed back in with the original signal. |
| Ainda assim, a perspectiva de realizar um show totalmente acústico deixou Cobain nervoso. | Still, the prospect of performing an entirely acoustic show made Cobain nervous. |
| Dirty Day também foi tocada nesta etapa da turnê após o set acústico. | Dirty Day was also played on this leg after the acoustic set. |
Pesquisas relacionadas : Alarme - Alarme - Invólucro Acústico - Painel Acústico - Tratamento Acústico - Tubo Acústico - Ambiente Acústico - Conforto Acústico - Feedback Acústico - Nível Acústico - Nervo Acústico
