Translation of "alegoria poética" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Alegoria - tradução :
Allegory

Keywords : Desks Pens Emblem Brilliantly Poetic Poetry Poet Licence Inspiration

  Examples (External sources, not reviewed)

Gurdjieff costumava lançar mão nestas ocasiões de uma alegoria oriental a alegoria da carruagem.
As Gurdjieff explained to Ouspensky ... for exact understanding exact language is necessary.
Poética (kamasutra).
) (2000), Differential Aesthetics .
A tristeza é poética.
Sadness is poetic.
A poética de Chico Buarque .
Buarque was a friend of his mother Zuzu.
Arte Retórica e Arte Poética.
Bizzell, P. and Bruce Herzberg.
É Alegoria de um Bom Governo de Ambrogio Lorenzetti.
It's Ambrogio Lorenzetti's Allegory of Good Government.
Estas duas amigas trocaram uma correspondência poética.
A.S. Kline, 2005).
Como seria uma alegoria de um bom governo, hoje em dia?
What would an allegory of good government look like today?
Ele queria usar a história de Conrad como uma espécie de alegoria.
He wanted to use Conrad's novel as a sort of allegory.
Um famoso exemplo é a alegoria do mito da caverna de Platão.
An early written thought experiment was Plato's allegory of the cave.
Como eu amo a sonoridade poética do sotaque iraquiano.
How I love the poetic sound of the Iraqi accent.
Northrop Frye discutiu o espectro da alegoria desde o que ele designou de alegoria ingênua da The Faerie Queene de Edmund Spenser as alegorias mais privadas da literatura de paradoxos moderna.
Types Northrop Frye discussed what he termed a continuum of allegory , a spectrum that ranges from what he termed the naive allegory of The Faerie Queene , to the more private allegories of modern paradox literature.
Búri não é mencionado em nenhum lugar na Edda poética.
Búri is mentioned nowhere in the Poetic Edda and only once in the skaldic corpus.
Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática.
The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language.
Estes carros geralmente são empurrados por pessoas, que ficam embaixo ou atrás da alegoria.
These floats are propelled by hand with people who are below or behind the float.
Uma imagem poética para uma história sobre Tolstói, por Sam Abell.
A poetic image for a story on Tolstoy, by Sam Abell.
A suavidade de interlíngua adequava se mais à minha visão poética.
The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision.
Seu trabalho é conhecido pela sua elegância estilística e fantasia poética.
His work is noted for its stylistic elegance and poetic fantasy.
O terço inferior do painel pertence à Universidade Yale e é chamado Alegoria da Intemperança .
The bottom third of the panel belongs to Yale University Art Gallery and is exhibited under the title Allegory of Gluttony .
Totens e tabus da modernidade brasileira símbolo e alegoria na obra de Oswald de Andrade.
Totens e tabus da modernidade brasileira símbolo e alegoria na obra de Oswald de Andrade.
O campo coberto de papoulas torna se uma poética paisagem de verão.
The poppy covered field has become the summer's poetical landscape.
A poética peça Peer Gynt , no entanto, tem fortes elementos do Surrealismo.
The poetic and cinematic early play Peer Gynt , however, has strong surreal elements.
A maior e mais importante forma poética dessa época foi a sátira.
The largest and most important poetic form of the era was satire.
O Peregrino de Bunyan é uma alegoria da salvação pessoal e um guia pra vida Cristã.
Bunyan's The Pilgrim's Progress is an allegory of personal salvation and a guide to the Christian life.
Capote descreveu o conto simbólico como uma explosão poética em emoção altamente suprimida .
Capote described this symbolic tale as a poetic explosion in highly suppressed emotion.
Os adeptos desse modelo colocaram a linguagem poética no topo de sua hierarquia.
The adherents of this model placed poetic language at the centre of their inquiry.
E quanto mais distantes forem as realidades aproximadas, mais forte será a imagem poética.
The more the relationship between the two juxtaposed realities is distant and true, the stronger the image will be the greater its emotional power and poetic reality. .
os resultados deste acidente fizeram o seu caminho para a tradição poética da Islândia .
The results of this accident made their way into the Icelandic poetic tradition .
Os supostos poemas originais são traduzidos em prosa poética, com frases curtas e simples.
The supposed original poems are translated into poetic prose, with short and simple sentences.
De maneira similar, seu texto sobre métrica poética utilizava apenas poesia cristã nos exemplos.
Similarly, his text on poetic metre uses only Christian poetry for examples.
Esta pintura é chamada A Alegoria da Castidade , mas pureza não se limita a suprimir a sexualidade feminina.
This painting is called The Allegory Of Chastity, but purity's not just about suppressing female sexuality.
Juntas formavam o retrato completo das pré condições para a arte poética nas práticas religiosas.
Together, these three form the complete picture of the preconditions of poetic art in cult practice.
Em 1866, é nomeado professor de retórica e poética do Liceu Mineiro, de Ouro Preto.
In 1866, he became teacher of Rhetoric and Poetics in Ouro Preto.
O estupro nunca pode ser reproduzido de maneira poética, nem sequer por Neruda, antes um favorito.
rape can never be rendered poetically, even by previous fav Neruda. kali mathangi ( _youlendree) March 3, 2014
Introduziu uma nova subjectividade na concepção poética e fez da sua poesia um hino à vida.
Sites Walt Whitman Birthplace State Historic Site Walt Whitman Camden Home Historic Site
Sua obra poética foi influenciada por Stéphane Mallarmé, que consequentemente influenciou outro francês, Jean Paul Sartre.
This hiatus was due, in part, to the death of his mentor, Stéphane Mallarmé.
Alguns membros do OPOJAZ discutiram e defenderam que a linguagem poética era o maior dispositivo artístico.
Some OPOJAZ members argued that poetic language was the major artistic device.
Outros sugerem que o mito de Hércules é uma alegoria da passagem anual do sol pelas doze constelações do zodíaco.
Some scholars suggest the story of Heracles is an allegory for the sun's yearly passage through the twelve constellations of the zodiac.
Outros, como Thomas Mann, veem a obra de Kafka como uma alegoria religiosa uma missão, metafísica por natureza, para Deus.
Others, such as Thomas Mann, see Kafka's work as allegorical a quest, metaphysical in nature, for God.
Um exemplo definitivo de foco na linguagem poética é o estudo de versificação russa por Osip Brik.
A definitive example of focus on poetic language is the study of Russian versification by Osip Brik.
Ele não gostava de didatismo e alegoria, pois acreditava que os significados na literatura deveriam ser uma subcorrente sob a superfície.
He disliked didacticism and allegory, though he believed that meaning in literature should be an undercurrent just beneath the surface.
Ela foi criada por Larry Wall e o seu nome é uma referência ao conceito de licença poética.
The name of the license is a reference to the concept of artistic license.
Alguns estudiosos tentaram explicar o mito da descida dos deuses do Takama ga hara como uma alegoria para a migração de pessoas.
Some scholars have attempted to explain the myth of descent of the gods from the Takama ga hara as an allegory of the migration of peoples.
O crítico Roger Ebert escreveu em sua revisão de 1991 que os Coen planejavam criar uma alegoria para a ascensão do nazismo.
Critic Roger Ebert wrote in his 1991 review that the Coens intended to create an allegory for the rise of Nazism.
É pela linguagem poética que me interesso e foi por isso que comecei a explorar o conceito de inteligência erótica.
And it's the poetic of that language that I'm interested in, which is why I began to explore this concept of erotic intelligence.

 

Pesquisas relacionadas : Alegoria Para - Licença Poética - Escrita Poética - Frase Poética - Antologia Poética - Poética Cera - Linguagem Poética - Dicção Poética - Forma Poética - Métrica Poética - Justiça Poética - Linguagem Poética - Persona Poética
Exibir esta página em português Exibir esta página em português