Translation of "algumas guloseimas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E a estratégia actual de troca de guloseimas por bom comportamento encoraja os jogos e enfraquece a responsabilidade. | And the current strategy of exchanging goodies for good behavior encourages game playing and dilutes responsibility. |
| As guloseimas devem ser o mais racionadas possivel, para que o animal não se torne guloso e rejeite a comida normal. | If a wound is dressed then it may be necessary to put the animal into a neck collar to prevent licking at the wound. |
| E se você ficar com fome, não tem problema a reputada padaria de Rezner tem um século de tradição mas sobretudo muitas guloseimas, crocantes e com bom cheiro. | And if you are hungry, don t worry the famous bakery Roznerovo pekařství has a hundred year old tradition as well as fragrant and crunchy treats. |
| Algumas coisas funcionaram, algumas coisas não. | Some things worked, some things didn't. |
| Algumas são públicas. Algumas são privadas. | Some are public. Some are private. |
| Algumas pessoas choram, algumas pessoas imploram. | Some people cry, some people beg. |
| Estas são algumas formas de fazermos algumas mudanças dramáticas. | Here are some ways that we can make some dramatic changes. |
| Algumas das idéias são terríveis e algumas são ótimas. | Some of the ideas are really dreadful and some of them are great. |
| Algumas arquiteturas. | Some architectures. |
| Algumas expressões | (proposed Ke nomi bo e? |
| Algumas delas eram fígado de golfinho. Algumas eram banha de golfinho. | Some of them were dolphin liver. Some of them were dolphin blubber. |
| Preocupações eu tenho algumas. Ele tem algumas falhas podemos encará las. | Concerns I have a few. It's got some flaws we may just face it. |
| Agora, há algumas há algumas lições que você pode tirar disso. | Now there's a couple there's a couple of lessons that you can take from this. |
| Algumas espécies são pestes pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas (e.g. | Some species are pests because in their larval stages they can damage domestic crops or trees however, some species are agents of pollination of some plants, and caterpillars of a few butterflies (e.g., harvesters) eat harmful insects. |
| Algumas vezes mais. | Sometimes more. |
| Veremos algumas amanhã. | We re going to have some tomorrow. |
| Existem algumas desvantagens. | There are drawbacks to this. |
| Algumas bem pontiagudas. | Some of them were quite jagged. |
| Algumas coisas aconteceram, | A couple things happened. |
| Algumas, para mim. | Several, for me. |
| Tenho algumas perguntas. | I have a couple of questions. |
| Confira algumas imagens | Take a look at some of the images |
| Algumas pessoas quebram. | Some people crack. |
| Comemos algumas maçãs. | We ate some apples. |
| Tem algumas desvantagens. | There are a few disadvantages to it. |
| Venha pegar algumas. | Come get some. |
| Algumas pessoas gostam. | Some people like it. |
| Fiz algumas ligações | I made a couple calls. |
| Fiz algumas chamadas. | I made some calls. |
| Fiz algumas ligações. | I made some calls. |
| Temos algumas perguntas. | We have a few questions. |
| Baixei algumas coisas. | I've downloaded some stuff. |
| Algumas pessoas discordariam. | Some people would disagree. |
| Coloque algumas roupas. | Put on some clothes. |
| E hoje eu gostaria de compartilhar algumas imagens e algumas histórias dessas viagens. | And today I would like to share with you some images, some stories of these trips. |
| Nem todas morrem algumas sobrevivem. Algumas mais sobrevivem, mas não são boas notícias. | Not all of them die some of them survive, some more are surviving, but it's really bad news. |
| De fato, algumas delas sobreviveram ao desafio, e algumas ficaram ainda mais repressivas. | In fact, some of them actually survived the Internet challenge, and some got even more repressive. |
| Bom, algumas vezes fomos suspensos por algumas horas, mas nunca, nunca fechamos novamente. | Well sometimes we were suspended for a few hours, but we never, we never closed it again. |
| Algumas são ferozes, outras cheias de ira algumas são suaves outras têm sabedoria. | Some of them are fierce some of them are wrathful some of them are tender some of them are wise. |
| Ela contou algumas piadas e cantou algumas canções engraçadas ao paciente ao lado. | She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside. |
| Euler desenvolveu algumas das ideias de Fermat, e refutou algumas das suas conjeturas. | Euler developed some of Fermat's ideas, and disproved some of his conjectures. |
| Eu tenho algumas unidades. | I have a couple of units. |
| Vamos abordar algumas delas. | So let's go through a couple of those. |
| Algumas mais que outras. | Some further along than others. |
| e mudou algumas regras. | She's changed the rules. |
