Translation of "alguns sentimentos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alguns - tradução : Alguns - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguns dos sentimentos contêm fotografias nas postagens dos blogs,
Also, some of the feelings contain photographs in the blog posts.
Alguns usuários de crack relataram sentimentos de agitação, irritabilidade e ansiedade.
Some users of cocaine report feelings of restlessness, irritability, and anxiety.
Há muitas pessoas no Irã com sentimentos anti americanos, meu marido Kamran conheceu alguns.
There are many people in Iran with anti American sentiments, and my husband Kamran met quite a few of them.
No curso de sua busca, ela descobre alguns de seus segredos, e percebe seus verdadeiros sentimentos.
In the course of her search she discovers some of his secrets, and realizes her true feelings.
Proliferaram no Twitter os tweets que expressavam os sentimentos desses internautas, alguns dos quais estão registrados abaixo
Twitter abounded with tweets expressing the sentiments of netizens, some of which have been captured below
Feri seus sentimentos?
Did I hurt your feelings?
Não tenho sentimentos.
I have no feelings.
Garotos têm sentimentos também.
Guys have feelings too.
Garotos têm sentimentos também.
Guys have feelings, too.
E claro que essa peça mexe muito comigo porque todos esses sentimentos, alguns banais, outros mais profundos, saíram originalmente do meu diário.
And, of course, it's one that's dear to my heart, because all of these sentiments some banal, some a bit more profound all originally had come out of my diary.
ele não tem sentimentos ... ainda.
It doesn't have feelings ... yet.
Claro que peixe tem sentimentos.
Of course fish have feelings.
A música desperta os sentimentos.
Music moves the feelings.
Catarina compartilhou os sentimentos dele.
Kate sympathized with him.
Eu feri os seus sentimentos?
Did I hurt his feelings?
Não posso descrever meus sentimentos.
I cannot describe my feelings.
Não ignores os sentimentos dela.
Don't ignore her feelings.
Odeio gente que tem sentimentos.
I hate people who have feelings.
Sentimentos positivos geram boa saúde.
Positive feelings grant good health.
Este homem não tem sentimentos.
This man has no feelings.
Tom feriu os meus sentimentos.
Tom hurt my feelings.
Se eu realmente encontrei pessoas com sentimentos anti americanos, eles reprimiram esses sentimentos para não me insultar.
If I did meet people with anti American sentiments, they would have repressed those feelings rather than insult me.
É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos.
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.
Pensamos em emoções como simples sentimentos.
We tend to think of emotions as just feelings.
Os sentimentos gerados são muito diferentes.
These things feel very differently.
Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos.
They've gone missing these feelings have gone missing.
São sentimentos de ternura e amor.
They're feelings of tenderness and love.
Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos.
Our bodies respond to our feelings.
Peço desculpas se feri seus sentimentos.
I apologize if I hurt your feelings.
Peço desculpas se feri teus sentimentos.
I apologize if I hurt your feelings.
Todos sabiam de seus verdadeiros sentimentos.
Everybody knew her true feelings.
Tomaremos em conta os seus sentimentos.
We'll take your feelings into account.
Não consigo entender os sentimentos dele.
I can't understand his feelings.
Tom feriu os sentimentos de Mary.
Tom hurt Mary's feelings.
Este é um livro sobre sentimentos.
This is a book about feelings.
Nunca fira os sentimentos de alguém.
Never hurt someone's feelings.
Você machucou os sentimentos de Tom.
You've hurt Tom's feelings.
Você feriu os sentimentos de Tom.
You hurt Tom's feelings.
Falei com Tom sobre meus sentimentos.
I talked to Tom about my feelings.
Falei com Maria sobre meus sentimentos.
I talked to Mary about my feelings.
Estou confuso quanto aos meus sentimentos.
I'm confused about my feelings.
Estou confuso quanto a meus sentimentos.
I'm confused about my feelings.
Estou confusa quanto aos meus sentimentos.
I'm confused about my feelings.
Estou confusa quanto a meus sentimentos.
I'm confused about my feelings.
Eu geralmente não exteriorizo meus sentimentos.
I don't usually show my feelings.

 

Pesquisas relacionadas : Sentimentos - Alguns - Alguns - Alguns - Sentimentos Internos - Evocar Sentimentos - Sentimentos Quixotescos - Sentimentos Sobre - Sentimentos Religiosos - Gerenciar Sentimentos - Sentimentos Contraditórios - Sentimentos Hostis