Translation of "alimentar o futuro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Alimentar - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apesar desses riscos, o panorama da segurança alimentar no futuro é promissor. | Despite such risks, the outlook for future food security is promising. |
| Bem, o futuro, com certeza, tem um enorme desafio, que é alimentar um mundo de nove bilhões de pessoas. | Well, the future, of course, has one massive challenge, which is feeding a world of nine billion people. |
| Podemos Alimentar o Mundo? | Can We Feed the World? |
| Ela esqueceu de alimentar o cachorro. | She forgot to feed the dog. |
| Tenho que alimentar o meu gato. | I have to feed my cat. |
| Ele esqueceu de alimentar o cachorro. | He forgot to feed the dog. |
| Não esqueça de alimentar o cachorro. | Don't forget to feed the dog. |
| É hora de alimentar o cachorro. | It's time to feed the dog. |
| Como agricultoras, mães, educadoras, e agentes da inovação, as mulheres fornecem uma ligação crítica entre a produção de alimentos, o seu consumo, e o progresso futuro da segurança alimentar. | As farmers, mothers, educators, and innovators, women provide a critical link between food production, consumption, and future progress on food security. |
| Ele pode alimentar seu elefante, mas não pode alimentar seu filho. | He can nourish his elephant, but cannot nourish his child. |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| Prefiria alimentar o meu cachorro antes que comamos. | I would rather feed my dog before we eat. |
| Prefiria alimentar o meu cachorro antes de comermos. | I would rather feed my dog before we eat. |
| Como alimentar uma cidade? | How do you feed a city? |
| Alimentar as mentes jovens | Feeding Young Minds |
| Tenho um distúrbio alimentar. | I have an eating disorder. |
| Hoje em dia, socorro alimentar, o nosso socorro alimentar uma máquina enorme 80 disso é comprado em países em desenvolvimento. | Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world. |
| Enquanto o mundo encara recessão, mudança climática, desigualdade e mais, Tim Jackson propõe um penetrante desafio a princípios econômicos consagrados, explicando como poderíamos parar de alimentar crises e investir no nosso futuro. | As the world faces recession, climate change, inequity and more, Tim Jackson delivers a piercing challenge to established economic principles, explaining how we might stop feeding the crises and start investing in our future. |
| Aqui há o suficiente para alimentar toda a família. | There is enough here to feed the whole family. |
| Achas boa ideia alimentar o teu cão com restos? | Do you think it's a good idea to feed your dog table scraps? |
| O Tom gosta de alimentar os pombos no parque. | Tom likes feeding the pigeons in the park. |
| Mas basta se alimentar e o mau cheiro desaparece. | Removal of the subgingival calculus (i.e. |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Eles entram na cadeia alimentar. | They get into the food chain. |
| Todos estudam a cadeia alimentar | They all study about the food chain. |
| Todo ele, nosso sistema alimentar. | All of it, our food system. |
| A Ética da Indústria Alimentar | The Ethics of Big Food |
| Você já teve intoxicação alimentar? | Have you ever had food poisoning? |
| É proibido alimentar os pombos. | Feeding pigeons is prohibited. |
| Tenho que alimentar meu gato. | I have to feed my cat. |
| Eu tenho um distúrbio alimentar. | I have an eating disorder. |
| Melhor não alimentar sonhos impossíveis. | Better not to yearn for impossible dreams. |
| Preciso ir alimentar as galinhas. | I need to go feed the chickens. |
| Mary morreu de intoxicação alimentar. | Mary died from food poisoning. |
| Você sabe, você ouve Alimentos orgânicos podem alimentar o mundo? | You know, you hear, Can organic feed the world? |
| Estimo o futuro. | I cherish the future. |
| Escrever o Futuro | Writing the Future |
| O futuro espera | The future awaits |
| Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| Mas a quem isso vai alimentar? | But who is it going to feed? |
| Aqui está a nova pirâmide alimentar. | Here is the new food pyramid. |
| Visitantes não podem alimentar os animais. | Visitors may not feed the animals. |
| Eu gosto de alimentar as pombas. | I like to feed the pigeons. |
| Eu gosto de alimentar os pombos. | I enjoy feeding the pigeons. |
| Tom provavelmente está com intoxicação alimentar. | Tom probably has food poisoning. |
Pesquisas relacionadas : Alimentar O Crescimento - Alimentar O Incêndio - Alimentar O Povo - Alimentar O Relê - Alimentar O Debate - Alimentar O Oleoduto - Alimentar O Aparelho - O Progresso Futuro - Prever O Futuro - Afetar O Futuro - Definir O Futuro - Abraçando O Futuro - Moldar O Futuro
