Translation of "alimentos de alta energia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alta - tradução : Energia - tradução : Energia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

De onde toda essa energia surge. Claro, dos alimentos.
Where does the energy come from. Of course, from food.
As células têm a capacidade de transformar alimentos em energia.
The cells have the capacity to convert food into energy.
Isto implica uma densidade de energia muito alta.
This implies an astonishingly high energy density.
A energia é um pouco alta aqui.
The energy's a little bit high here.
NAD e NADP são fundamentais para se usar a energia metabólica dos alimentos.
NAD converts to NADP by phosphorylation in the presence of the enzyme NAD kinase.
Começou uma nova geração de efeitos especiais e de alta energia filmes .
It began a new generation of special effects and high energy motion pictures.
E nem mencionei a alta eficiência em energia dessas lâmpadas de LED.
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.
A Dinamarca é um exportador de alimentos e energia e tem um excedente confortável na balança de pagamentos.
Denmark is a net exporter of food and energy and has since the 1990s had a balance of payments surplus.
A quantidade de energia libertada pela fosforilação oxidativa é alta, comparando se com a quantidade de energia produzida pela fermentação anaeróbia.
The amount of energy released by oxidative phosphorylation is high, compared with the amount produced by anaerobic fermentation.
Como resultado destas transições, o sinal terá valor significante de energia de alta frequência.
As a result of these transitions, the signal has a significant amount of high frequency energy caused by aliasing.
Combustíveis fósseis não estão disponíveis, e energia solar não cozinha da maneira como eles gostam de preparar seus alimentos.
Fossil fuels are not available, and solar energy doesn't cook the way that they like their food prepared.
Descrição Em geral, raios gama são produzidos por transições nucleares de um estado instável de alta energia para um estado estável de baixa energia.
In general, gamma rays are produced by nuclear transitions from an unstable high energy state, to a stable low energy state.
A energia química (dos alimentos) é a energia que está em uso, sendo uma parte transformada e a outra sendo liberada para a natureza em forma de calor.
Energy that can be released (or absorbed) because of a reaction between a set of chemical substances is equal to the difference between the energy content of the products and the reactants.
Depois do AIMS, Shehu queria estudar física de alta energia, e ele veio para Cambridge.
And after AIMS, Shehu wanted to do high energy physics, and he came to Cambridge.
Malta produz somente 20 dos alimentos que consome, tem poucas reservas de água doce e não tem fontes próprias de energia.
Malta produces only about 20 of its food needs, has limited fresh water supplies, and has few domestic energy sources.
A fotossíntese das plantas verdes converte a energia solar em energia química, que produz alimentos, madeira e biomassa a partir do qual os combustíveis fósseis são derivados.
By photosynthesis green plants convert solar energy into chemical energy, which produces food, wood and the biomass from which fossil fuels are derived.
Erupções estelares são explosões de partículas de alta energia que são emitidas devido à mesma atividade magnética.
Stellar flares are bursts of high energy particles that are emitted due to the same magnetic activity.
Então vocês podem ver que nós estamos trazendo juntos ciclos de alimentos, energia e água e resíduos tudo dentro de um edifício.
So you can see that we're bringing together cycles of food, energy and water and waste all within one building.
Os nêutrons de alta energia (1 a 2 MeV) perdem rapidamente energia através de colisões inelásticas com o 238U, o isótopo mais abundante do urânio natural.
For example, 238U, the most abundant form of uranium, is fissionable but not fissile it undergoes induced fission when impacted by an energetic neutron with over 1 MeV of kinetic energy.
Os poucos microgramas de astato sintéticos foram produzidos pelo bombardeamento do bismuto com partículas alfa de alta energia.
In a particle accelerator, such as a cyclotron, alpha particles are collided with the bismuth.
Fermilab (de Fermi National Accelerator Laboratory) é um laborátório especializado em física de partículas de alta energia do Departamento de Energia dos Estados Unidos localizado em Batavia, próximo a Chicago, Illinois.
Fermi National Accelerator Laboratory (Fermilab), located just outside Batavia, Illinois, near Chicago, is a United States Department of Energy national laboratory specializing in high energy particle physics.
Píons não são produzidos em radioatividade, mas são produzidos normalmente em aceleradores de alta energia em colisões entre hádrons.
Pions are not produced in radioactive decay, but are produced commonly in high energy accelerators in collisions between hadrons.
O AMS poderá comprovar se a matéria escura é feita de neutralinos procurando por esse excesso de pósitrons de alta energia.
The Galactic center is a particularly good place to look because the density of dark matter may be very high there.
Um espectrômetro de massa bombardeia moléculas com um feixe de íons ou elétrons de alta energia para extrair íons de uma amostra.
Parts of a mass spectrometer A mass spectrometer consists of three components an ion source, a mass analyzer, and a detector.
Os experimentos incluíam ciências biológicas, física do plasma, astronomia, astrofísica de alta energia, física solar, física atmosférica e pesquisa de tecnologia.
Experiments covered life sciences, plasma physics, astronomy, high energy astrophysics, solar physics, atmospheric physics and technology research.
Decaimento alfa, que libera núcleos de hélio de alta energia cinética, é a mais comum forma de decaimento radioativo para o plutônio.
Alpha decay, the release of a high energy helium nucleus, is the most common form of radioactive decay for plutonium.
As diversas hormonas reguladoras do apetite atuam no hipotálamo, uma região do cérebro onde está concentrada a regulação da ingestão de alimentos e a gestão de energia.
In particular, they and other appetite related hormones act on the hypothalamus, a region of the brain central to the regulation of food intake and energy expenditure.
Isto pode ocorrer, por exemplo, em regiões em que há fluxos de energia muito alta, tais como as proximidades do núcleo ou em regiões com alta opacidade, como no envoltório externo.
This can occur, for example, in regions where very high energy fluxes occur, such as near the core or in areas with high opacity as in the outer envelope.
Adoraria que as pessoas pudessem entender a cultura do Mokko, a beleza da simplicidade e começassem a pensar de onde os alimentos e a energia vêm.
I d love for people to take away an appreciation of Mokko s culture, the beauty in simplicity, and start to think about where their food and energy comes from.
Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados.
Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food.
A interação entre a alta energia dos fótons e elétrons resulta no elétron recebendo parte da energia (fazendo o recuar), e um fóton contendo a energia restante sendo emitida numa direção diferente da original, sempre conservando o momento e a energia totais do sistema.
The interaction between electrons and high energy photons (comparable to the rest energy of the electron, ) results in the electron being given part of the energy (making it recoil), and a photon containing the remaining energy being emitted in a different direction from the original, so that the overall momentum of the system is conserved.
Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água.
They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water.
A energia do xisto betuminoso, telecomunicações, indústria têxtil, produtos químicos, setores bancário, de serviços, de alimentos e pesca, madeireiras, construção naval, eletrônicos e transportes são os aceleradores da economia.
Oil shale energy, telecommunications, textiles, chemical products, banking, services, food and fishing, timber, shipbuilding, electronics, and transportation are key sectors of the economy.
A muito discutida relação energia água alimentos é também aplicável aos recursos minerais e à utilização dos solos, forçando as indústrias extractivas a enfrentá la.
The much discussed energy water food nexus applies to mineral resources and land use as well, forcing extractive industries to address it.
Com a alta entrada de energia infravermelha vinda da estrela central, formam se as condições ideais nesses envelopes circunstelares para a excitação de maser.
With the high infrared energy input from the central star, ideal conditions are formed in these circumstellar envelopes for maser excitation.
Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami.
Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami.
Vamos falar sobre importação de alimentos.
Let's take food imports.
Nesta forma eles são percebidos por clarividentes como vórtices (redemoinhos) de energia vital, espirais girando em alta velocidade, vibrando em pontos vitais de nosso corpo.
Chakras are part of the subtle body, not the physical body, and as such are the meeting points of the subtle (non physical) energy channels called nadiis.
O município sedia diversas empresas nacionais exportadoras, com destaque para a Caramuru Alimentos (exportadora de soja), Louis Dreyfus Commodities (exportadora de derivados de algodão), JBS (exportadora de couro)e STEMAC (Geradores de energia).
Sorghum 5,300 AgribusinessMajor agro industrial industries are Alca Foods (cereals) Braspelco (leather exports) Caramuru Alimentos (agribusiness, soy exporter) Grupo Maeda (cotton, soy) Pioneer Sementes (seeds) Farm Data (2006) in ha.
Os interiores destas cavernas podem ser protegidos contra micrometeoritos, radiação UV, erupções solares e partículas de alta energia que bombardeiam a superfície do planeta.
The interiors of these caverns may be protected from micrometeoroids, UV radiation, solar flares and high energy particles that bombard the planet's surface.
É para alimentos cozidos.
It's for cooked food.
Mastigue bem os alimentos.
Chew your food well.
No mundo dos alimentos chamamos de cozinhar.
In the world of food we call it cooking.
E os bancos de alimentos estão crescendo.
And the food banks are growing.
Métodos A construção de colônias no espaço irá exigir pessoal, alimentos, materiais de construção, energia, transporte, comunicação, sistemas de suporte de vida, gravidade simulada (com a utilização de dispositivos rotatórios) e proteção contra radiação.
Method Building colonies in space would require access to water, food, space, people, construction materials, energy, transportation, communications, life support, simulated gravity, radiation protection and capital investment.

 

Pesquisas relacionadas : Energia Alta - Alta Energia - Energia Alta - Alimentos E Energia - Alimentos De Alta Qualidade - Alimentos De Alta Classe - Alta Energia Keep - Alta Energia Eléctrica - Física De Alta Energia - Onda De Alta Energia - Alimentação De Alta Energia - Bateria De Alta Energia - Entrada De Alta Energia - Radiação De Alta Energia