Translation of "alma perturbada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eddie Vedder teve uma infância perturbada.
I felt all alone...
Sempre me sentirei perturbada por meu passado...
I will always be disturbed by my past...
Ela pareceu ficar perturbada ao ler a carta.
She looked upset as she read the letter.
Dissemos a ela, Você está preocupada? Você está perturbada?
We said to her, Are you worried? Are you upset?
Ao saber disso, Débora, completamente perturbada, decide matar a rival.
Cast Special Participations References External links
Alma intrépida.
Intrepid soul.
Porque? Porque a alma, a alma humana, encarna uma parte do sopro divino, uma parte da alma divina.
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.
Alma de Cristo.
by an act of intercession.
Ecologia da Alma.
Miller, J.R., R.M.
A alma individual deve procurar uma união íntima com a alma do universo.
The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe.
Nós somos uma alma.
We are a soul.
A alma é eterna.
The soul is eternal.
A alma é imortal.
The soul is immortal.
Entramos, sentamos num reservado e uma garçonete veio, e ficou muito perturbada ao ver Tipper.
We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper.
A alma amorosa do universo.
The loving soul of the universe.
A alma ucraniana da Europa
Europe s Ukrainian Soul
Eles são blogueiros de alma.
They are, in spirit, bloggers.
Sua alma precisa ser salva.
Your soul needs to be saved.
A tua alma me pertence.
Your soul belongs to me.
A Europa perdeu sua alma?
Has Europe lost its soul?
A alma não tem corpo.
The soul doesn't have a body.
Não vi nem uma alma.
I didn't see a soul.
Não tem uma alma viva.
It's dead in here.
Leila encontrou sua alma gêmea.
Layla found her soulmate.
A paz entre o Rei e seu poderoso vassalo não foi perturbada seriamente até aproximadamente 921.
The peace between the king and his powerful vassal was not seriously disturbed until about 921.
Memória a curto prazo que está sendo perturbada ou reduzida, fazendo a difícil de recordar cálculos.
Other causes may be Short term memory being disturbed or reduced, making it difficult to remember calculations.
Conceitos Alma humana O Zohar propõe que a alma humana possui três elementos, nefesh , ru'ach , e neshamah .
Levels of the soul The Kabbalah posits that the human soul has three elements, the nefesh , ru'ach , and neshamah .
Foi escrito por Laurence Alma Tadema
It was written by Laurence Alma Tadema.
Alimenta a minha mente e alma.
Marcus It feeds my mind and my soul.
Alma Vagando, por DPadua no Flickr.
Alma Vagando (Wandering Soul), by DPadua on Flickr.
O que dizer de sua alma?
How about its soul?
Tom acredita na existência da alma.
Tom believes in the existence of the soul.
Não havia uma alma viva lá.
There wasn't a living soul there.
Não tem uma alma viva aqui.
It's dead in here.
Não há sequer uma alma viva.
It's dead in here.
Não há viva alma por aqui.
There's not a living soul around here.
Ruach A alma mediana, o espírito.
Ruach (רוח) the middle soul, the spirit .
Monge era a alma de tudo.
Monge was an atheist.
Deus tenha piedade de minha alma.
God have mercy on my soul.
Em abril passado, eu retornei a uma estranha ou o que chamei de uma perturbada reunião de colegial
Last April, I went back to a very strange what I called a deranged high school reunion.
O percurso ciclista que acaricia a alma
A cycle trail that benefits the soul
O que aconteceu ontem foi da alma.
What happened yesterday was from the soul.
O homem vendeu sua alma ao diabo.
The man sold his soul to the devil.
O homem vendeu sua alma ao demônio.
The man sold his soul to the devil.
O homem consiste em alma e corpo.
Man consists of soul and body.

 

Pesquisas relacionadas : Mente Perturbada - Consciência Perturbada - área Perturbada - Pessoa Perturbada - Terra Perturbada - Totalmente Perturbada - água Perturbada - Alma Para Alma - Alma Gentil - Velha Alma - Alma Beijo - Alma Artística - Alma Gémea