Translation of "alpes orientais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A linha divisória corria ao longo da parte central dos Alpes orientais. | The dividing line ran along the central part of the eastern Alps. |
| No final do século VI, os eslavos tinham se estabelecido na região dos Alpes orientais. | By the end of the 6th century, Slavs had settled the Eastern Alps regions. |
| Os Alpes Orientais, com um cerne mais alongado e largo, pertencem à Áustria, Alemanha, Itália, Liechtenstein, Eslovênia e Suíça. | The peaks in the easterly portion of the range, in Austria and Slovenia, are smaller than those in the central and western portions. |
| Alpes Suíços | Swiss Alps |
| Vista até os Alpes | A view of the Alps |
| Fui escalar os Alpes. | I went climbing in the Alps. |
| Briançon é uma comuna francesa situada no departamento de Hautes Alpes, na região Provence Alpes Côte d'Azur. | Briançon a commune in the Hautes Alpes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region in southeastern France. |
| Aspremont é uma comuna francesa na região administrativa da Provença Alpes Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. | Aspremont is a French commune in the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region of south eastern France. |
| Cárpatos Orientais Exteriores4. | Outer Eastern Carpathians4. |
| Cárpatos Orientais Interiores5. | Inner Eastern Carpathians5. |
| Esta é uma vista dos Alpes. | This is a view of the Alps. |
| Andon é um comuna francesa, situada no departamento de Alpes Maritimes, na região de Provence Alpes Côte d'Azur. | Andon is a French commune in the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region of southeastern France. |
| Vence é uma comuna francesa, situada no departamento dos Alpes Maritimes e na região de Provence Alpes Côte d'Azur. | Vence is a commune set in the hills of the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region in southeastern France between Nice and Antibes. |
| Aiglun é uma comuna francesa, situada no departamento de Alpes Maritimes e na região de Provence Alpes Côte d'Azur. | Aiglun is a French commune in the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region of southeastern France. |
| Nós lhe mostramos algumas fotos dos Alpes. | We showed him some pictures of the Alps. |
| Tom e Maria foram esquiar nos Alpes. | Tom and Mary went skiing in the Alps. |
| Hoje, faz parte do departamento Alpes Marítimos. | It is the capital of the Var department in the region. |
| CENA II Um pequeno Vale nos Alpes. | SCENE II A lower Valley in the Alps. A Cataract. |
| Toulon é uma cidade francesa, situada no departamento do Var, na região Provença Alpes Costa Azul (Provence Alpes Côte d'Azur). | Located in the Provence Alpes Côte d'Azur region, Toulon is the capital of the Var department in the former province of Provence. |
| Coaraze é uma comuna francesa, situada no departamento francês de Alpes Maritimes na região francesa de Provence Alpes Côte d'Azur. | Coaraze is a commune in the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region in southeastern France. |
| Os cumes dos Alpes na serra de Šumava? | A glimpse of the Alps from Šumava? |
| Você sabe exatamente onde Hannibal atravessou os Alpes? | Do you know exactly where Hannibal crossed the Alps? |
| Juntamente com os Alpes Cócios e os Alpes Peninos, ocupava a região alpina fronteiriça entre os modernos estados da França e Itália. | It, Alpes Poeninae and Alpes Cottiae were the three provinces straddling the Alps between modern France and Italy. |
| ver também Catolicismo Igrejas orientais Ortodoxia | Its teaching departs from Augustine's ideas in some respects. |
| Também é conhecido pelo nome de íbex dos alpes. | It was also introduced to Bulgaria and Slovenia. |
| Igrejas orientais católicas As Igrejas Católicas Orientais são Igrejas particulares sui iuris em plena comunhão com o Papa. | Eastern Catholic Churches The twenty three Eastern Catholic churches are all in communion with the Holy See at the Vatican, but are rooted in the theological and liturgical traditions of Eastern Christianity. |
| A passagem dos Alpes é uma importante rota dos transportes na Europa, já que os Alpes separam a Suíça de alguns de seus vizinhos. | The crossing of the Alps is an important route for European transportation, as the Alps separate Switzerland from some of its neighbours. |
| Não é obrigatório cruzar os Alpes tchecos apenas com esquis. | However, you don t have to tackle the biggest Czech mountains only on skis. |
| Ródano Alpes () é uma das 27 regiões administrativas da França. | Rhône Alpes ( Arpitan ) is one of the 27 regions of France, located on the eastern border of the country, towards the south. |
| Está localizada entre a Floresta Negra e os Alpes Suábios. | Located between the Black Forest and the Swabian Alps, Rottweil has about 25,000 inhabitants. |
| Lista das 163 comunas do departamento francês dos Alpes Marítimos. | The following is a list of the 163 communes of the Alpes Maritimes department of France. |
| Nenhum lugar no mundo é tão belo quanto os Alpes Suíços. | No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps. |
| Lausana apresenta um panorama dramático sobre o lago e os Alpes. | Lausanne boasts a dramatic panorama over the lake and the Alps. |
| Em 387 Magno Máximo, cruzou os Alpes chegando a ameaçar Milão. | In 386 or 387, Maximus crossed the Alps into the Po valley and threatened Milan. |
| ATO II CENA I Um Chalé entre os Alpes de Berna. | ACT II SCENE I A Cottage amongst the Bernese Alps. |
| Não só os orientais amam metáforas e analogias. | Not only Orientals love metaphors and similes. |
| A moeda nacional é dólar das Caraíbas Orientais. | The country's official currency is the East Caribbean dollar. |
| É tal o frio nos Alpes, que a neve lá nunca derrete. | Such is the cold in the Alps that the snow there never melts. |
| Provença Alpes Costa Azul () é uma das 26 regiões administrativas da França. | Provence Alpes Côte d'Azur ( ) or PACA is one of the 27 regions of France. |
| A Saboia é um departamento da França localizado na região Ródano Alpes. | It is one of the longest intra alpine valleys in the Alps. |
| A região montanhosa de Hida contém as Montanhas de Hida, que são conhecidas como os Alpes do norte e as Montanhas de Kiso, que são conhecidas como os Alpes centrais. | The mountainous Hida region contains both the Hida Mountains,which are referred to as the Northern Alps, and the Kiso Mountains, which are known as the Central Alps in Japan. |
| As culturas orientais e ocidentais estão misturadas nesse país. | Cultures of the East and the West are mixed in this country. |
| Os sefarditas são divididos hoje em Ocidentais e Orientais. | But the old regional variations (i.e. |
| Em outras culturas orientais se beijar não é comum. | In other Eastern cultures kissing is not common. |
| O condado está localizado nas margens orientais deste lago. | Huron County is a county of the province of Ontario, Canada. |
