Translation of "alta adrenalina" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E em momentos de alta adrenalina, quando algo empolgante acontecia, eu aumentava a frequência para 37 fotos em cinco minutos. | And then in moments of high adrenaline, like when something exciting was happening, I would up that photographic frequency to as many as 37 photographs in five minutes. |
| Uma dica cheia de adrenalina | Adrenalin tips |
| Há muitos hormônios. Existe testosterona, adrenalina. | There's lots of hormones. There's testosterone, adrenalin. |
| Adrenalina, morte. O desejo de matar. | Adrenaline, kill. It'll give you the will. |
| Um bocado de adrenalina e muito divertimento | A little adrenaline and lots of fun |
| Isso coloca a adrenalina da gente a toda. | That gets your adrenaline going. |
| Ela dá adrenalina e é difícil viver sem isso. | It's all that adrenaline rush. It's hard to give it up. |
| As catecolaminas (dopamina, noradrenalina e adrenalina) são produzidas na parte medular da glândula. | Approximately 20 noradrenaline (norepinephrine) and 80 adrenaline (epinephrine) are secreted. |
| Esse aminoácido também é utilizado na síntese da adrenalina, neurotransmissor do corpo humano. | Chavez Bejar, M., J. Baez Viveros, A. Martinez, F. Bolivar, G. Gosset. |
| Se um vasopressor não for suficiente, adrenalina (epinefrina) deve então ser adicionada ao tratamento. | If a single vasopressor is not enough to raise the blood pressure, epinephrine (adrenaline) or vasopressin may be added. |
| O estado de luta ou fuga libera adrenalina, que joga nossas defesas lá para cima. | Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high. |
| O percurso singletrek pod Smrkem lhe oferecerá um estupendo passeio repleto de adrenalina em bicicleta de montanha. | For exciting mountain bike rides head for the singl trek pod Smrkem. |
| Além disto, um estudo recente sugere que haja uma ligação para a adrenalina e a verdade dos esportes radicais. | Furthermore, a recent study suggests that the link to adrenaline and 'true' extreme sports is tentative. |
| O Nepal, país localizado na região do Himalaia, sempre encantou trilheiros, montanhistas, amantes da vida selvagem e viciados em adrenalina. | The Himalayan country of Nepal has always fascinated trekkers, climbers, wildlife lovers and adrenaline junkies. |
| Os chamados hormônios catabólicos clássicos conhecidos desde o início do século 20 são cortisol, glucagon e adrenalina (e outras catecolaminas). | The so called classic catabolic hormones known since the early 20th century are cortisol, glucagon, and adrenaline (and other catecholamines). |
| A injeção de adrenalina no coração de Mia Wallace está na lista da Premiere de 100 Maiores Momentos do Cinema . | The adrenalin shot to Mia Wallace's heart is on Premiere s list of 100 Greatest Movie Moments . |
| Se prefere um passatempo com mais adrenalina, pode sair esquiando nos arredores dos balneários das montanhas Jáchymov, Karlova Studánka ou Jeseník. | However, if adrenalin sports are your idea of fun, why not go skiing around the mountain spas of Jáchymov, Karlova Studánka or Jeseník. |
| Uma característica de atividades semelhantes na visão de muitas pessoas é a capacidade de causar a aceleração da adrenalina nos participantes. | Motivation A feature of such activities in the view of some is their alleged capacity to induce an adrenaline rush in participants. |
| Ele era atraído pelas chamas, ele perseguia as chamas, ele era como uma mariposa com as chamas. Uma espécie de viciado em adrenalina. | He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. Something of an adrenalin junkie. |
| Este gráfico que estou clicando aqui em baixo é para ser a reminiscência do gráfico de batimento cardíaco, mostrando os momentos empolgantes de adrenalina. | This graph that I'm clicking down here is meant to be reminiscent of a medical heartbeat graph, showing the exciting moments of adrenaline. |
| Vemos a classe alta pechinchando na alta moda hoje em dia. | We see high end haggling in fashion today. |
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| Ao contrário, a área vizinha da serra de Novohradské hory apresenta um terreno mais exigente que deixará os ciclistas que procuram percursos de adrenalina surpresos. | But the Novohradské Mountains right next door have some rather more challenging terrain and are popular among cyclists looking for a bit of excitement. |
| Ainda sob o efeito da adrenalina de superar um costume tão antigo, as mulheres decidiram tentar chamar os maridos pelo nome quando chegassem em casa. | Still high on an adrenaline rush of having smashed an age old custom, the women decided that they would actually try to say their husband s names when they got home. |
| Era alta noite. | It was deep at night. |
| sem alta resolução. | It's not high resolution. |
| Mary é alta. | Mary is tall. |
| Estou ficando alta. | I'm getting high. |
| Que árvore alta! | What a tall tree it is! |
| Tenho pressão alta. | I have high blood pressure. |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Você é alta? | Are you tall? |
| Calculadora de alta precisão | High precision calculator |
| Leia em voz alta. | Read it aloud. |
| Tenho uma febre alta. | I have a high fever. |
| Ela não é alta. | She is not tall. |
| A ponte é alta. | The bridge is high. |
| Você é tão alta. | You're so tall. |
| Essa árvore é alta. | This tree is tall. |
| Tua filha é alta. | Your daughter's tall. |
| Sua filha é alta. | Your daughter is tall. |
| A mortalidade é alta. | Bushara and D.M. |
| Ainda amo a velocidade. Eu moro em Londres e sou jornalista e adoro a agitação e esse monte de atividades e a adrenalina que sinto com essas coisas. | I still love speed. You know, I live in London, and I work as a journalist, and I enjoy the buzz and the busyness, and the adrenaline rush that comes from both of those things. |
| Tem muita, muita alta resolução. | Very, very high resolution. |
| Alta, atlética, bonita e confiante. | Tall, athletic, beautiful and confident. |
Pesquisas relacionadas : Adrenalina - Adrenalina - Adrenalina - Adrenalina Embalado - Adrenalina Preenchido - Adrenalina Correndo - Abastecido Adrenalina - Adrenalina Liberação - Tiro Adrenalina - Carga De Adrenalina - Viciado Em Adrenalina - Nível De Adrenalina - Bombeamento De Adrenalina