Translation of "alta alcançar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alta - tradução : Alta alcançar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um foguete com uma alta velocidade de exaustão pode alcançar o mesmo impulso com uma menos massa de reação.
A rocket with a high exhaust velocity can achieve the same impulse with less reaction mass.
A Torre de Tóquio não é uma antena de transmissão confiável para canais digitais, visto não ser alta o suficiente para transmitir as ondas de alta frequência necessárias para alcançar regiões cercadas por florestas ou arranha céus.
Tokyo Tower is not a reliable broadcasting antenna for completely digital broadcasting because the tower is not tall enough to transmit the higher frequency waves needed to areas surrounded by forests or high rise buildings.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.
Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
Quando o disco é colocado num leitor de SACD, o laser é reflectido pela camada de alta resolução (à distância de 600 µm), antes de poder alcançar a camada convencional.
When the disc is placed into an SACD player, the laser is reflected by the high resolution layer (at 0.6 mm distance) before it can reach the conventional layer.
Os blogues podem alcançar isso.
Blogs can achieve this.
Você consegue alcançar o teto?
Can you reach the ceiling?
Algumas pessoas procuram alcançar fama.
Some people go after fame.
Tom está tentando alcançar Maria.
Tom is trying to catch up with Mary.
Vermes não conseguem alcançar as manchetes.
Worms have a little bit of a problem grabbing the headlines.
E continuam avançando. E conseguirão alcançar?
And here they march on. And will they catch up?
Ele quer alcançar um público maior.
He wants to reach a wider audience.
Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.
We're well on the way to achieving our initial goal.
Não estamos tentando alcançar vaidade ou beleza.
We're not trying to find vanity and beauty.
Estamos tentando alcançar a beleza na verdade.
We're trying to find the beauty in the truth.
E seus pensamentos fazem no alcançar Katie.
And his thoughts made him reach for Katie.
DK O que você espera alcançar blogando?
DK What do you hope to achieve in blogging?
Apressei me e consegui alcançar o ônibus.
I hurried and managed to catch the bus.
Não posso alcançar a prateleira de cima.
I can't reach the top shelf.
Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
He worked hard to obtain his objective.
Tom correu como louco para alcançar Mary.
Tom ran like crazy to catch up with Mary.
Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo.
He works frantically to achieve his goal.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
Fadil couldn't reach Layla.
Ten acabaria por alcançar o número dois.
Ten would eventually peak at number two for four weeks.
E a forma como você maneja todos esses diferentes gases, e todos esses diferentes fornecedores de gases é este bloqueador de gás, verdadeiramente sofisticado e de alta tecnologia, aqui na frente. onde é fácil alcançar.
And the way you manage all these different gases and all these different gas supplies is this really high tech, sophisticated gas block up on the front here, where it's easy to reach.
Se seguirmos este critério, o que esperaramos alcançar?
If we follow this, what would we hope to achieve?
Mas mais importante, foque e você consegue alcançar.
But more importantly, focus and you can achieve.
ser conduzida de forma a alcançar este objectivo .
objective of maintaining price stability in the euro area and its monetary policy will continue to be conducted with a view to achieving this objective .
É impossível para elas alcançar a independência financeira.
It is impossible for them to become financially independent.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
We must achieve our aim at any price.
Eu tive de correr para alcançar o Tom.
I had to run to catch up with Tom.
Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.
He worked hard to obtain his objective.
Eu peguei um táxi para alcançar o trem.
I took a taxi to reach the train.
Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo.
They'll never reach us in time.
Isso tornou possível alcançar equilíbrio na balança comercial.
This made it possible to reach equilibrium in the balance of trade.
Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.
Three ascent routes are used to reach the caldera.
Para alcançar esses objetivos muitos modelos foram desenvolvidos.
To achieve these objectives several models were developed.
Vemos a classe alta pechinchando na alta moda hoje em dia.
We see high end haggling in fashion today.
População a população é de classe média alta à classe alta.
References External links Ipanema Beach
Era alta noite.
It was deep at night.
sem alta resolução.
It's not high resolution.
Mary é alta.
Mary is tall.
Estou ficando alta.
I'm getting high.
Que árvore alta!
What a tall tree it is!
Tenho pressão alta.
I have high blood pressure.
Perigo! Alta tensão.
Danger! High voltage.

 

Pesquisas relacionadas : Alcançar Alta Velocidade - Alcançar Uma Alta - Alcançar Alta Qualidade - Alcançar - Alcançar - Alta Alta - Alcançar Através - Alcançar Progressos