Alto falante calado.	Speaker stopped talking.
Ele fala inglês fluente.	He speaks fluent English.
Ela é fluente em inglês.	She's fluent in English.
Eu quero ser fluente em inglês.	I want to be fluent in English.
Ele é um bom falante de inglês.	He is a good speaker of English.
Tom é fluente em francês, inglês e alemão.	Tom is fluent in French, English and German.
Se ele for fluente em inglês, eu o contratarei.	If he's fluent in English, I'll hire him.
O Tom é fluente em francês e em inglês.	Tom is fluent in French and English.
Além de Xhosa, ele falava fluente inglês e africâner.	In addition to Xhosa, he spoke fluent English and fairly fluent Afrikaans.
O hospital estava chamando o Dr. Sadiq pelo alto falante.	The hospital was paging Dr. Sadiq.
A voz no alto falante estava abafada demais para entender.	The voice on the loudspeaker was too muffled to understand.
Eu estudei inglês com um falante nativo por quatro anos.	I studied English for four years with a native speaker.
Você será capaz de falar inglês fluente em mais alguns meses.	You will be able to speak fluent English in another few months.
Os sinais elétricos do teremim são amplificados e enviados para um alto falante.	The electric signals from the theremin are amplified and sent to a loudspeaker.
Meu pai é um falante nativo de francês e minha mãe, de inglês.	My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.
Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão?	Can a non native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate?
Você gostaria de aprender a falar inglês como um falante nativo, em duas semanas?	Would you like to learn to speak English like a native speaker in two weeks?
Ou, talvez, eu mesma precise fazer uma ferramenta falante, como um alto falante que eu possa usar para amplificar minha voz quando a direciono ao gelo.	Or perhaps I need to make myself a speaking tool, like an icy megaphone that I can use to amplify my voice when I direct it at the ice.
Ligue o alto falante esquerdo e você percebe que também escuta no seu ouvido direito.	Turn on the left speaker sometime and notice you're hearing it also in your right ear.
Será que um falante nativo de Japonês acha que o Inglês é difícil de aprender?	Do native Japanese speakers think that English is hard to learn?
Ele é fluente em inglês e espanhol e foi criado sob influência da religião católica romana.	He is fluent in both English and Spanish, and was raised Roman Catholic.
Como os falantes nativos da língua inglesa determinam se um estudante de inglês é fluente no idioma?	How do native English speakers determine whether an English learner is a good non native English speaker?
Maria é nativa em português, fluente em inglês e espanhol, além de possuir bom conhecimento de esperanto.	Mary is a native speaker of Portuguese and fluent in English and Spanish, in addition to having good knowledge of Esperanto.
Gambit é fluente em vários idiomas, principalmente inglês e francês, os quais ele usa com mais freqüência.	To date, Gambit denies that he slept with Mystique, but there is yet to be a verification of his account.
Algumas pessoas acham que é difícil para um falante nativo do inglês aprender chinês, mas eu discordo.	Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
Me tornei mais e mais fluente nas áreas onde eu tinha mais interesse do inglês ao invés do japonês.	I became more and more fluent, to the point where I preferred English over Japanese.
Era um estudante talentoso, particularmente bom em línguas estrangeiras, tornando se fluente em inglês e francês, também estudando latim.	Frederick was a talented student, particularly good at foreign languages, becoming fluent in English and French, and studying Latin.
Ghosn é poliglota e fala quatro línguas de forma fluente francês, português, inglês e árabe mas também estudou japonês.	Ghosn is multilingual and speaks four languages fluently French, Portuguese, English, and Arabic, and he has also studied Japanese.
Aquele garoto falando inglês é mais alto que eu.	That boy speaking English is taller than me.
Todo aluno que se formou pela nossa universidade estudou inglês com um falante nativo por pelo menos dois anos.	Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
Surgiu, assim, o alto falante de bobina móvel, desenvolvido pelos norte americanos em 1924 por Chester Rice e Edward Kellogg.	The moving coil principle commonly used today in direct radiators was patented in 1924 by Chester W. Rice and Edward W. Kellogg.
No entanto, se utilizarmos um alto falante incapaz de reproduzir baixas frequências, a fundamental (110 Hz) não poderá ser ouvida.	However, smaller loudspeakers may not produce low frequencies, and so in our example, the 100 Hz component may be missing.
Um espirituoso e articular alto falante, ele foi considerado por alguns como um maverick científico que se encantou com a controvérsia.	A witty and articulate speaker, he was regarded by some as a scientific maverick who delighted in controversy.
Em consequência de sua extensa educação, Hoxha era fluente em francês e tinha conhecimento profundo do italiano, sérvio, inglês e russo.	His extensive education left him fluent in French with a working knowledge of Italian, Serbian, English and Russian.
Ele é fluente em japonês.	He's fluent in Japanese.
Tom é fluente em francês.	Tom is fluent in French.
Você liga o alto falante, e quase 80 anos depois de ter aquelas coisas, o som meio que, vai para onde ele quer.	You turn on the loudspeaker, and after almost 80 years of having those gadgets, the sound just kind of goes where it wants.
Um membro do Instituto da Língua Klingon, d'Armond Speers, tentou criar o filho como falante nativo do klingon (bilíngue com o inglês).	A member of the Klingon Language Institute, d'Armond Speers, attempted to raise his son as a native (bilingual with English) Klingon speaker.
E posso fazer de modo que um ouvido ouve um alto falante, e o outro escuta o outro. Isso é o verdadeiro som binaural.	I can put it so that one ear hears one speaker, the other ear hears the other. That's true binaural sound.
Para evitar o aumento do número de pessoas no exterior tendo acesso a informações incorretas é importante ter ajuda de alguém fluente em inglês.	In order not to increase the amount of people abroad obtaining incorrect information from the Internet, it s important to have assistance from an English speaker.
Ela fala francês, e é fluente.	She can speak French, and fluently at that.
Eu quero ser fluente em francês.	I want to be fluent in French.
O francês dela não é fluente.	Her French is not fluent.
Ela não é fluente em francês.	Her French is not fluent.
Você não é fluente em francês?	Aren't you fluent in French?

Pesquisas relacionadas : Alto-falante Inglês Fluente - Falante Fluente - Inglês Fluente - Fluente Inglês - Inglês Fluente - Alto-falante De Inglês - Um Alto-falante Inglês - Alto-falante - Alto-falante - Alto-falante - Alto Falante - Alto-falante - Alto Falante - Alto-falante Inglês Non-native - Fluente Em Inglês

Exibir esta página em português