Translation of "alucinado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela te deixa alucinado..
It makes you loopy.
Quanto mais fundo você for, mas alucinado fica.
The deeper you go, the loopier you get.
Agora, na década de Darfur e do Iraque, uma declaração como essa pode parecer algo entre alucinado e obsceno. Mas vou tentar convencê los que essa é a imagem correta. O declínio da violência é um fenômeno fractal. Você pode observá lo ao longo dos milênios, ao longo de séculos, décadas e anos, apesar de parecer ter um ponto de virada no início da Idade da Razão, no Século XVI. Já se via isso por todo o mundo, embora não de forma homogênea.
Now, in the decade of Darfur and Iraq, a statement like that might seem somewhere between hallucinatory and obscene. But I'm going to try to convince you that that is the correct picture. The decline of violence is a fractal phenomenon. You can see it over millennia, over centuries, over decades and over years, although there seems to have been a tipping point at the onset of the Age of Reason in the sixteenth century. One sees it all over the world, although not homogeneously.